ﻛن ﺣذرً ا ﻋﻧد ﻏﻠﻖ ذراع اﻟﻘﻔل ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﻧﺣﺷر
ﯾﺗم إﺧراج ﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣن ﻣوﺿﻊ
ﺣﻔظﮫ وﯾﺗم ﺳﺣﺑﮫ ﺣﺗﻰ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟطول
.رﻛ ّ ب وﻋﺎء اﻟﻣﺻﻔﺎة ﻓﻲ وﺣدة اﻟﻣﺣرك
رﻛب اﻟﻣﺻﻔﺎة واﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻟﻸﺳﻔل ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘر
ﺑﺻوت ﻣﺳﻣوع. ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﻣﺻﻔﺎة ﻣﺛﺑﺗﺔ
ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣرك! ﺗﺄﻛد ﻗﺑل ذﻟك ﻣن ﻋدم وﺟود
.رﻛ ّ ب وﻋﺎء اﻟﺛﻔل ﻓﻲ وﺣدة اﻟﻣﺣرك
.ﻋﻠﻰ اﻟﻐطﺎء ﺣﺗﻰ ﯾﺛﺑت ﺑﺻوت ﻣﺳﻣوع
ﺿﻊ وﻋﺎء اﻟﻌﺻﯾر ﻣﻊ ﺟﻌل اﻟﻔوھﺔ أﺳﻔل ﻣﺟرى
ﺗدﻓﻖ اﻟﻌﺻﯾر. رﻛب اﻟﻐطﺎء ﻋﻠﻰ وﻋﺎء اﻟﻌﺻﯾر
اﻓﺗﺢ ﻗﻔل اﻹﻏﻼق اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﻣﺟرى ﺗدﻓﻖ
أدﺧل اﻟﻛﺑﺎس ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء. ﯾﺣﺗوي اﻟﻛﺑﺎس
ﺗﺣﺿﯾر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ واﻟﺧﺿروات
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ إﻋداد اﻟطﻌﺎم ﺳوى اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ
واﻟﺧﺿروات اﻟﻧﺎﺿﺟﺔ وﻏﯾر اﻟﻣﺟ ﻣ ّ دة. ﻓﺎﻟﻔﺎﻛﮭﺔ
واﻟﺧﺿروات ﻏﯾر اﻟﻧﺎﺿﺟﺔ ﺗﺳد اﻟﻣﺻﻔﺎة ﺑﺳرﻋﺔ
. ً اﻏﺳل اﻟﺧﺿروات واﻟﻔواﻛﮫ أوﻻ
.أزل اﻟﺑذور ﻣن اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ. أزل اﻟﺳﯾﻘﺎن اﻟﻛﺑﯾرة
ﻗم ﺑﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ واﻟﺧﺿروات اﻟﻛﺑﯾرة ﺣﺗﻰ
.ﯾﻣﻛن ﺗﻣرﯾرھﺎ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ إﻋداد اﻟطﻌﺎم ﺳوى اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ
ﻗم ﺑﺗﻘﺷﯾر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ ذات اﻟﻘﺷرة اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ واﻟﻘﺎﺳﯾﺔ
)ﻣﺛل اﻷﻧﺎﻧﺎس واﻟﺑطﯾﺦ واﻟﺑرﺗﻘﺎل واﻟﺑﻧﺟر
اﻷﺣﻣر( ﻗﺑل ﻋﺻرھﺎ. أزل اﻟﻘﺷرة اﻟﺑﯾﺿﺎء ﻣن
.ﺗﺗﻌﻠﻖ ﻛﺛﺎﻓﺔ ﻋﺻﯾر اﻟﺗﻔﺎح ﺑﻧوع اﻟﺗﻔﺎح اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ﻓﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﺗﻔﺎح ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻋﺻﯾر أﻛﺛر
أﺻﺑﺣت ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﻌﺻﯾر أﺧف. أﺿف ﺑﻌض
اﻟﻘطرات ﻣن ﻋﺻﯾر اﻟﻠﯾﻣون إﻟﻰ ﻋﺻﯾر اﻟﺗﻔﺎح
.ﺣﺗﻰ ﺗؤﺧر ﺗﻐﯾر ﻟون اﻟﻌﺻﯾر إﻟﻰ اﻟﺑﻧﻲ
.أﺻﺎﺑﻌك
.اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ
.أي أﺿرار
.ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟﻐطﺎء
ﺣرك ذراع اﻟﻘﻔل
.ﻟﺗﺟﻧب اﻟرذاذ
.اﻟﻌﺻﯾر
.ﻋﻠﻰ ﺣز ﺗوﺟﯾﮭﻲ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
.ﻛﺑﯾرة
.واﻟﺧﺿروات اﻟطﺎزﺟﺔ
.ﻓﺎﻛﮭﺔ اﻟﻣواﻟﺢ
اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺧﺎطﺊ
–
ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز، ﺗﺄﻛ ﱠ د ﻣن أن اﻟﻘﻔل ﻣﻔﺗوحٌ ﻓﻲ
■
(. ﻋﻧدﻣﺎÀ / أﺛﻧﺎء اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ )اﻟﻘﻔل ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ
ﯾﻛون اﻟﻘﻔل ُ ﻣﻔﺗوﺣً ﺎ، ﯾﺗدﻓﻖ اﻟﻌﺻﯾر ﻓﻲ إﺑرﯾﻖ
■
(f) ﻋﻧد إﻓراغ وﻋﺎء اﻟﻌﺻﯾر أوﻗف اﻟﺟﮭﺎز
■
(. وﺑذﻟكÁ / وأﻏﻠﻖ اﻟﻘﻔل )ﺑﺎﻟدﻓﻊ ﻧﺣو اﻷﺳﻔل
ﯾ ُﻣﻧﻊ اﺳﺗﻣرار ﺧروج اﻟﻌﺻﯾر وﻣن ﺛم ﯾ ُﺗﺟﻧب
اﻟﻣﺻﻔﺎة ذات ﺷﻔرات اﻟﺑﺷر اﻟﺳﯾراﻣﯾﻛﯾﺔ
■
■
■
ﻣوﺿﻊ ﺣﻔظ ﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
■
■
اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺧﺎطﺊ
ﯾﻛون وﻋﺎء اﻟﻣﺻﻔﺎة واﻟﻐطﺎء ﻣرﻛﺑﯾن ﺑطرﯾﻘﺔ
■
.وﯾﻛون ذراع اﻟﻘﻔل ﻣﺛﺑﺗ ً ﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ
■
ﺗﺄﻛد ﻣن ﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء ﻗﺑل أي اﺳﺗﺧدام. ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل
.اﻟﺟﮭﺎز ﻷول ﻣرة ﯾﺟب إزاﻟﺔ ﻣواد اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ
■
■
■
■
■
ﻛﻣﺎ ﯾﺟري اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط إذا ﻟم ﺗﻛن ھﻧﺎك
أﺿرارٌ ﻗد ﻟﺣﻘت ﺑﮫ أو ﺑﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
ﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺧﻠو اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺄﻛﻣﻠﮫ وﺑﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺻﻔﺎة
■
(ووﻋﺎء اﻟﻣﺻﻔﺎة ﻣن أي أﺿرار )ﺷﻘوق، ﺷروخ
ﻻ ﺗﻠﻣس ﺷﻔرات اﻟﺑﺷر / اﻟﺷﻔرات اﻟﻣوﺟودة
.اﻟﻌﺻﯾر
.اﺗﺳﺎخ ﺳطﺢ اﻟﻌﻣل
ﻏطﺎء
ﻓﺗﺣﺔ ﻣلء
ﻛﺑﺎس
ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ
ﺻﺣﯾﺣﺔ
اﻟرﻣوز واﻟﻌﻼﻣﺎت
اﻟﻣدﻟول
À
.اﻟﻘﻔل ﻣﻔﺗوح
Á
.اﻟﻘﻔل ﻣﻐﻠﻖ
اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
B اﻟﺻورةY
ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت
.اﻟﺧﺎص ﺑﮫ
.وذﻟك ﻗﺑل أي اﺳﺗﺧدام
.ﺑﺄرﺿﯾﺔ اﻟﻣﺻﻔﺎة
3 – ar
ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم
–
–
7
8
9
10
11
–
–
اﻟرﻣز
اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ
W
–
–
–
125