TAUCHPUMPE
Bei Pumpen mit Schwimmschalter ist dieser so eingestellt,
Bei Pumpen mit Schwimmschalter ist dieser so eingestellt,
dass die Pumpe sofortig in Betrieb genommen werden
dass die Pumpe sofortig in Betrieb genommen werden
kann.
kann.
Hinweis
Hinweis
Der Pumpenschacht sollte mindestens Abmessungen
Der Pumpenschacht sollte mindestens Abmessungen
von 40x40x50 cm haben, damit sich der Schwimmschalter
von 40x40x50 cm haben, damit sich der Schwimmschalter
frei bewegen kann. Es können auch fabrikfertige runde
frei bewegen kann. Es können auch fabrikfertige runde
Betonschächte mit einem Innendurchmesser von ca. 40
Betonschächte mit einem Innendurchmesser von ca. 40
cm verwendet werden.
cm verwendet werden.
4. Pflegehinweise
4. Pflegehinweise
Die Elektrotauchpumpe ist ein wartungsfreies und bewähr-
Die Elektrotauchpumpe ist ein wartungsfreies und bewähr-
tes Qualitätserzeugnis, das strengen Endkontrollen unte-
tes Qualitätserzeugnis, das strengen Endkontrollen unte-
rworfen wird.
rworfen wird.
Für eine lange Lebensdauer und störungsfreien Betrieb
Für eine lange Lebensdauer und störungsfreien Betrieb
empfehlen wir jedoch eine regelmäßige Kontrolle und
empfehlen wir jedoch eine regelmäßige Kontrolle und
Pflege.
Pflege.
• Vor jeder Wartungsarbeit den Netzstecker ziehen.
• Vor jeder Wartungsarbeit den Netzstecker ziehen.
• Bei stationärer Installation sollte der Schwimmschalter
• Bei stationärer Installation sollte der Schwimmschalter
alle 3 Monate überprüft werden.
alle 3 Monate überprüft werden.
• Bei transportabler Verwendung sollte die Pumpe nach
• Bei transportabler Verwendung sollte die Pumpe nach
jedem Gebrauch mit klarem Wasser gereinigt werden.
jedem Gebrauch mit klarem Wasser gereinigt werden.
• Fasrige Partikel und Ablagerungen, die sich evtl.
• Fasrige Partikel und Ablagerungen, die sich evtl.
im Pumpengehäuse feststezen, mit einem Wasser-
im Pumpengehäuse feststezen, mit einem Wasser-
strahl abspülen.
strahl abspülen.
• Bei sehr starken Ablagerungen im Pumpengehäuse
• Bei sehr starken Ablagerungen im Pumpengehäuse
muss das Einlaufsieb durch Lösen der Kreuzschli-
muss das Einlaufsieb durch Lösen der Kreuzschli-
Fehlertabelle
Fehlertabelle
Störung
Störung
Ursachen
Ursachen
Netzspannung fehlt, Schwimmschalter schaltet nicht
Netzspannung fehlt, Schwimmschalter schaltet nicht
Sicherung defekt
Sicherung defekt
Motorschutz wurde ausgelöst, Pumpe schwengängig/blockiert
Motorschutz wurde ausgelöst, Pumpe schwengängig/blockiert
Tronckenlaufschutz wurde ausgelöst, Wasserniveau zu weit abgesunken
Tronckenlaufschutz wurde ausgelöst, Wasserniveau zu weit abgesunken
Pumpe defekt
Pumpe defekt
Ansaugöffnung verstopft
Ansaugöffnung verstopft
Rückschlagventil blockiert oder Druckschlauch geknickt
Rückschlagventil blockiert oder Druckschlauch geknickt
Druckleitung verstopft
Druckleitung verstopft
Fremdstoffe in der Pumpe, Förderrad blockiert
Fremdstoffe in der Pumpe, Förderrad blockiert
Pumpe läuft trocken
Pumpe läuft trocken
Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
Um Transportschäden zu vermeiden, Einsendungen bitte in der ORIGINALVERPACKUNG vornehmen.
Um Transportschäden zu vermeiden, Einsendungen bitte in der ORIGINALVERPACKUNG vornehmen.
Wiederholter Stillstand durch Auslösen des Schutzschalters
Wiederholter Stillstand durch Auslösen des Schutzschalters
DEUTSCH (Originalfassung)
tzschrauben abgenommen werden. Das Pumpen-
tzschrauben abgenommen werden. Das Pumpen-
gehäuse reinigen und das Einlaufsieb wieder richtig
gehäuse reinigen und das Einlaufsieb wieder richtig
einbauen.
einbauen.
• Alle 3 Monate Schachtboden und –wände vom
• Alle 3 Monate Schachtboden und –wände vom
Schlamm reinigen.
Schlamm reinigen.
• Den Schwimmschalter mit klarem Wasser von Abla-
• Den Schwimmschalter mit klarem Wasser von Abla-
gerungen reinigen.
gerungen reinigen.
• Die Pumpe vor Frost schützen.
• Die Pumpe vor Frost schützen.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
"ENTWÄSSERUNG"
"ENTWÄSSERUNG"
Besonderer Hinweis: Die Pumpe ist nicht zur
Besonderer Hinweis: Die Pumpe ist nicht zur
Förderung von Schmutzwasser oder Wasser mit
Förderung von Schmutzwasser oder Wasser mit
hohen Sandanteilen geeignet.
hohen Sandanteilen geeignet.
Die Pumpe darf nicht trocken laufen.
Die Pumpe darf nicht trocken laufen.
Für Schäden an der Pumpe, die durch Trocken-
Für Schäden an der Pumpe, die durch Trocken-
laufen entstanden sind, erlischt die Garantie
laufen entstanden sind, erlischt die Garantie
des Herstellers.
des Herstellers.
"VORTEX"
"VORTEX"
Die Pumpe darf nicht trocken laufen.
Die Pumpe darf nicht trocken laufen.
Für Schäden an der Pumpe, die durch Trocken-
Für Schäden an der Pumpe, die durch Trocken-
laufen entstanden sind, erlischt die Garantie
laufen entstanden sind, erlischt die Garantie
des Herstellers.
des Herstellers.
Motor läuft, Pumpe fördert nicht
Motor läuft, Pumpe fördert nicht
Unzureichtende Fördermenge
Unzureichtende Fördermenge
17
17
12
�
�
Motor läuft nicht
Motor läuft nicht