Drehzahl-, Betriebs- und Wendeschalter FR22/30
Speed-, operation- and reversing switch FR22/30
Commutateur inverse FR22/30
FUNKTION
Der Regler besitzt folgende Funktionen bzw. Elemente:
1. Ein/Aus
2. Zuluft/Abluft-Schalter
3. Hohe/Niedrige Geschwindigkeit
4. Betriebsleuchte
5. Lüftungsschlitze
6. Schraubenabdeckung
7. Frontplatte
8. Montagerahmen
9. Wandkasten
10. Kunststoffeinfassung
11. Klemmenbrett des Reglers
12. Klemmenbrett des Ventilators
13. Zweipoliger Netztrennschalter
14. Sicherungen
FUNKTIONSZEICHNUNG
FEARTURES
The Controller has the following features resp. elements:
1. On/Off switch
2. Intake/Extract switch
3. High/Low speed
4. Indicator light
5. Ventilation slots
6. Screw cover
7. Fascia
8. Mounting Frame
9. Wall Box
10. Plastic Surround
11. Controllers Terminal Block
12. Fan´s Terminal Block
13. Double Pole Isolating switch
14. Fuses
DESCRIPTION
FONCTION
Le commutateur possède les fonctions suivantes:
1. Commutateur Marche/Arrêt
2. Commutateur aspiration/extraction
3. Vitesse rapide/lente
4. Voyant lumineux
5. Fentes de ventilation
6. Cache-vis
7. Façade
8. Cadre de montage
9. Boîtier mural
10. Bordure plastique
11. Bornier du commutateur-inverseur
12. Bornier du ventilateur
13. Interrupteur bipolaire de coupure
14. Fusibles
DESCRIPTION