Manuels Connexes pour Philips SPF4308
Sommaire des Matières pour Philips SPF4308
- Page 1 PhotoFrame Register your product and get support at SPF4308 SPF4328 SPF4508 SPF4528 Mode d’emploi...
- Page 2 Table des matières Création d’un album Copie d’un fichier multimédia Déplacement d’un fichier multimédia 20 Suppression d’un fichier multimédia 20 1 Important Regroupement de fichiers multimédias 20 Sécurité Modification du nom d’un album Précautions de sécurité et maintenance 3 Sélection et gestion de plusieurs fichiers Avis multimédias Respectez les droits d’auteur...
- Page 3 10 Informations sur le produit 11 Foire aux questions 12 Glossaire Besoin d’aide ? Rendez-vous sur le site www.philips.com/ welcome pour accéder à de nombreuses ressources d’assistance, comme le manuel d’utilisation, les dernières mises à jour logicielles disponibles ainsi que la foire aux questions.
- Page 4 1 Important Avis Sécurité Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes Précautions de sécurité et des Directives 2006/95/CE (basse tension) et maintenance 2004/108/CE (CEM). • Évitez de toucher, pousser, frotter ou frapper l’écran avec un objet dur, vous Respectez les droits d’auteur risqueriez de l’abîmer définitivement.
- Page 5 North Europe Information (Nordic Countries) VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
- Page 6 2 Votre Contenu de l’emballage PhotoFrame Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages • PhotoFrame numérique Philips de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. Introduction • Support Avec ce PhotoFrame numérique SPF4308/ SPF4328 Philips, vous pouvez : •...
- Page 7 Présentation de votre PhotoFrame • Déplacez le bouton directionnel vers le haut/le bas/la gauche/la droite • Appuyez sur ce bouton pour allumer pour sélectionner l’option située en le PhotoFrame haut/en bas/à droite/à gauche • Maintenez ce bouton enfoncé pour éteindre le PhotoFrame d MENU •...
- Page 8 h DC • Prise pour adaptateur secteur CA/CC verrouillage Kensington j Orifice du pied k Orifice pour fixation murale...
- Page 9 Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet Alimentation appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à...
- Page 10 Mise sous tension du • Vous êtes invité à régler l’heure et la date. PhotoFrame • Déplacez le bouton directionnel pour régler l’heure et la date, puis appuyez sur OK. Remarque • Lorsque vous connectez le PhotoFrame Conseil à une source d’alimentation, il s’allume •...
- Page 11 OK. Sélectionnez un dossier Déplacez le bouton directionnel, puis appuyez sur OK pour sélectionner/ désélectionner un support. [Visualiser des photos] (SPF4308/ SPF4328) / [Lire le contenu inséré] (SPF4508/SPF4528) : permet de lire les fichiers multimédias sur le périphérique de stockage [Navigateur] : permet de parcourir les fichiers multimédias sur le périphérique...
- Page 12 Transfert de photos avec un Menu de réglage rapide ordinateur Sur l’écran d’accueil, appuyez sur MENU. » Le menu de réglage rapide s’affiche. Attention • Ne débranchez pas le PhotoFrame de l’ordinateur pendant le transfert multimédia. Reliez le PhotoFrame à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB.
- Page 13 [Mode d’affichage] : permet de sélectionner le mode d’affichage • [Ajouter aux favoris] : permet d’ajouter la photo à l’album [Favoris] dans le PhotoFrame » (SPF4308/SPF4328) Les photos • [Paramètres du diaporama] s’affichent en mode diaporama. • [Intervalle] : permet de régler »...
- Page 14 • [Couleur arrière-plan] : permet de Appuyez sur OK plusieurs fois pour sélectionner la couleur de l’arrière- zoomer sur la photo (ou pour quitter le plan mode zoom). • [Faire pivoter] : permet de sélectionner Déplacez le bouton directionnel pour une orientation pour faire pivoter la photo faire un panoramique.
- Page 15 » Une fois la photo enregistrée, le mode Lecture de vidéos diaporama du PhotoFrame est rétabli. (SPF4508/SPF4528) Pour créer un album dans lequel vous Remarque souhaitez enregistrer la photo : Sélectionnez [Créer nouvel album], puis • SPF4508/SPF4528 lit la plupart des clips vidéo provenant d’un appareil photo numérique appuyez sur OK pour confirmer.
- Page 16 Gestion des vidéos Appuyez sur pour accéder au mode (SPF4508/SPF4528) album. Sélectionnez un dossier et déplacez le Vous pouvez gérer les vidéos en lecture en bouton directionnel vers la droite pour procédant comme suit : accéder au dossier. Au cours de la lecture, appuyez sur Sélectionnez une vidéo.
- Page 17 Lecture de musique de fond • Pour sélectionner toute la musique contenue dans un dossier, passez à (SPF4508/SPF4528) l’étape 6. • Pour sélectionner un titre musical dans le dossier, déplacez la touche Remarque de commande vers la droite puis • Le PhotoFrame prend uniquement en charge sélectionnez la musique.
- Page 18 • Pour arrêter la lecture de musique, sélectionnez [Musique désactivée] puis appuyez sur OK. • Pour régler le volume de la musique pendant la lecture, déplacez la touche de commande vers le haut/ le bas. Menu musique : Sélectionnez un dossier de musique, puis appuyez sur MENU.
- Page 19 5 Navigation • Pour accéder au mode album, appuyez sur . • Pour repasser en mode « vague », appuyez sur . Navigation dans des albums • En mode vague/album, • Appuyez une fois sur OK : une et des fichiers multimédias et photo s’affiche en mode pause.
- Page 20 • [Grouper par] : permet de • [Déplacer] : permet de déplacer un regrouper des fichiers multimédias fichier multimédia de l’album vers un sur le périphérique par nom ou date autre album • [Supprimer] : permet d’effacer un Menu Album : fichier multimédia de l’album •...
- Page 21 • Pour basculer entre majuscules et • Pour regrouper par nom, minuscules, sélectionnez aA sur sélectionnez [Nom], puis appuyez le clavier à l’écran, puis appuyez sur OK. sur OK. • Pour regrouper par date, sélectionnez [Date], puis appuyez Une fois la saisie du nom terminée, sur OK.
- Page 22 Sélectionnez une option pour continuer. • [Ajouter aux favoris] : permet d’ajouter le fichier multimédia sélectionné à l’album [Favoris] • [Copier] : permet de copier le fichier multimédia sélectionné dans un autre album • [Déplacer] : permet de déplacer le fichier multimédia sélectionné...
- Page 23 6 Horloge • [Heure et date] : permet de déplacer la touche de commande vers le haut/le bas/ la gauche/la droite pour régler l’heure/ la date ou pour sélectionner un format Affichage de l’heure d’heure/de date. Pour plus de détails, voir la rubrique «...
- Page 24 7 Message Déplacez le bouton directionnel vers la droite ou vers la gauche pour sélectionner un modèle de message, puis appuyez sur OK. Création d’un message Remarque • Si aucun message n’a été créé auparavant, sélectionnez [Personnaliser cadre] au démarrage pour ajouter un message à votre photo ou afficher un message.
- Page 25 » Vous êtes invité à programmer le • Pour revenir à l’écran d’accueil, message. maintenez enfoncé . Saisie du nom d’un message Sélectionnez [Nom du message], puis appuyez sur OK. Déplacez la touche de commande vers le bas deux fois pour obtenir le clavier. Pour saisir le nom, sélectionnez un caractère alphanumérique, puis appuyez sur OK.
- Page 26 SPF4528) : Ajoutez une musique à sélectionner un modèle de message, puis votre message. appuyez sur OK. • [Modif. photo] (SPF4308/SPF4328)/ [Modifier image] (SPF4508/ SPF4528) : permet de modifier la photo d’un message • [Modif. message] (SPF4308/ SPF4328)/ [Modifier texte]...
- Page 27 Pour modifier le texte d’un message : Une fois le texte saisi, sélectionnez Sélectionnez [Modif. message], puis puis appuyez sur OK. appuyez sur OK. Déplacez le bouton directionnel vers le Sélectionnez un modèle prédéfini, puis haut/le bas/la droite/la gauche pour placer appuyez sur OK.
- Page 28 Affichage d’un message créé Déplacez le bouton directionnel vers et appuyez sur OK. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Message], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Terminé], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Afficher le message], puis appuyez sur OK.
- Page 29 Sélectionnez un modèle de message, puis appuyez sur OK. » Un modèle de message s’affiche à l’écran. • Pour changer de musique (SPF4508/ SPF4528), reprogrammer ou supprimer le message, appuyez sur MENU, puis sélectionnez une option pour continuer. • Pour revenir à l’écran de navigation du message, sélectionnez [Terminé], puis appuyez sur OK.
- Page 30 8 Réglages Réglage de la lumière Vous pouvez régler la luminosité du PhotoFrame pour obtenir un affichage optimal. Sélection de la langue Dans l’écran d’accueil, sélectionnez d’affichage [Paramètres], puis appuyez sur OK. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Paramètres], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Luminosité], puis appuyez sur OK.
- Page 31 Sélectionnez [Heure et date], puis Sélectionnez un format, puis appuyez appuyez sur OK. sur OK. Sélectionnez [Définir heure] / [Définir date], puis appuyez sur OK. Réglage du programmateur Déplacez la touche de commande vers SmartPower le haut/le bas/la droite/la gauche pour régler les minutes/les heures/le jour/le mois/l’année, puis appuyez sur OK.
- Page 32 Veille prolongée du Sélectionnez [SmartPower], puis appuyez PhotoFrame sur OK. Sélectionnez [Programmateur], puis appuyez sur OK. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Paramètres], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Heure de début] / [Heure de fin], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Veille prolongée], puis •...
- Page 33 » Une fois le délai défini écoulé, Sélectionnez [Orientation automatique], le PhotoFrame se met en veille puis appuyez sur OK. prolongée. Sélectionnez [Activer], puis appuyez • Pour désactiver la fonction de veille sur OK. prolongée, sélectionnez [Jamais], puis appuyez sur OK. •...
- Page 34 Pour activer la tonalité des touches, Sélectionnez [Carte mémoire], puis sélectionnez [Activer], puis appuyez appuyez sur OK. sur OK. Sélectionnez [Activer suppression] / • Pour désactiver la tonalité des [Désactiver suppression], puis appuyez touches, sélectionnez [Désactiver], sur OK. puis appuyez sur OK. Protection/Déprotection du contenu d’un périphérique de stockage...
- Page 35 Activation/désactivation de la Sélectionnez [Activer], puis appuyez démo sur OK. » La fonction démo est activée. » Lorsque le mode démo est activé, le Remarque PhotoFrame affiche automatiquement la démo dès que le cordon • La fonction démo n’est active que pendant le d’alimentation est branché.
- Page 36 • Pour afficher le diaporama dans Sélectionnez [Intervalle], puis appuyez l’ordre, sélectionnez [Désactiver], sur OK. puis appuyez sur OK. Sélection du mode d’affichage du diaporama Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Paramètres], puis appuyez sur OK. Sélectionnez un intervalle de lecture du diaporama, puis appuyez sur OK.
- Page 37 Sélection du type de fichier pour Sélection d’un effet de transition l’affichage du diaporama (SPF4508/ Dans l’écran d’accueil, sélectionnez SPF4528) [Paramètres], puis appuyez sur OK. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Paramètres], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Diaporama], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Effet transition], puis Sélectionnez [Diaporama], puis appuyez appuyez sur OK.
- Page 38 » Si vous sélectionnez une couleur Sélectionnez [Couleur arrière-plan], puis d’arrière-plan, le PhotoFrame affiche appuyez sur OK. une photo avec une couleur d’arrière- Sélectionnez [RadiantColor] / une plan. couleur d’arrière plan/ [Ajustement auto], puis appuyez sur OK. » Si vous sélectionnez [Ajustement auto], le PhotoFrame agrandit la photo »...
- Page 39 Indicateur d’alimentation Affichage des informations du PhotoFrame Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Paramètres], puis appuyez sur OK. Vous trouverez le nom du modèle, la version du micrologiciel du PhotoFrame et l’état de la mémoire du PhotoFrame et des autres périphériques de stockage disponibles sur le PhotoFrame.
- Page 40 Rétablissement de l’ensemble des paramètres par défaut Dans l’écran d’accueil, sélectionnez [Paramètres], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Paramètres par défaut], puis appuyez sur OK. » Un message de confirmation s’affiche à l’écran. Sélectionnez [Oui], puis appuyez sur OK. » Tous les paramètres du PhotoFrame sont les paramètres par défaut.
- Page 41 N’éteignez pas le PhotoFrame pendant la mise à niveau logicielle. Vous pouvez télécharger les dernières mises à jour logicielles à partir du site www.philips.com/support afin de mettre à jour votre PhotoFrame. Les versions logicielles précédentes ne sont pas disponibles en ligne. Visitez le site www.philips.com/support.
- Page 42 : 5,6 W • Formats vidéo pris en charge : M-JPEG • Adaptateur secteur : (*.avi/*.mov), MPEG-1 (*.mpg/*.dat/*. • Fabricant : Philips Consumer Lifestyle avi/*.mov), MPEG-4 (*.avi/*.mov/*.mp4) International B.V. • Taille des vidéos : • Référence du modèle : SSW- •...
- Page 43 Accessoires • État du système : nom du modèle, • Adaptateur CA/CC version du logiciel, capacité de la • CD-ROM avec manuel d’utilisation mémoire électronique • Compatibilité Plug & Play : Windows • Guide de démarrage rapide Vista/XP/7, Mac OS X 10.4/10.5/10.6 Confort •...
- Page 44 11 Foire aux • Assurez-vous que les fichiers vidéo ne sont pas endommagés. questions Pourquoi mon PhotoFrame ne peut plus afficher des fichiers vidéo que j’ai pu voir en mode navigation et que j’ai déjà visionnés ? L’écran LCD est-il tactile ? •...
- Page 45 12 Glossaire les images fixes, proposé par la société Joint Photographic Expert Group, et qui permet de compresser les images à un taux très élevé tout en conservant une excellente qualité d’image. Les fichiers portent l’extension ‘.jpg’ ou ‘.jpeg’. Carte MMC Carte MultiMedia.
- Page 46 Verrou Kensington L’encoche de sécurité Kensington (également appelée encoche K-ou verrou Kensington) fait partie d’un dispositif antivol. Il s’agit d’un petit orifice à renfort métallique installé sur la plupart des appareils électroniques et informatiques de petites dimensions ou portables ; et particulièrement sur les appareils légers ou coûteux (ordinateurs portables, moniteurs d’ordinateurs, consoles de jeux et vidéo-projecteurs).
- Page 47 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V2.1...