Table des matières 6 Gestion d’un album 1 Important Création d’un album Sécurité Suppression d’un album Précautions de sécurité et maintenance 3 Modifi cation du nom d’un album Avis Déclaration de conformité Recyclage 7 Diaporama Mise au rebut du produit en fi n de vie 4 Sélection d’une séquence de diaporama 22 Informations de recyclage à...
Page 3
Besoin d’aide ? Rendez-vous sur le site www.philips.com/ welcome pour accéder à de nombreuses ressources d’assistance, comme le manuel d’utilisation, les dernières mises à jour logicielles disponibles ainsi que la foire aux questions.
Vous ne pouvez ni ouvrir ni retirer les panneaux situés à l’intérieur du produit. Précautions de sécurité et Seuls les Centres Service Agréés Philips et les maintenance ateliers de réparation offi ciels sont autorisés à réparer nos produits. Le non-respect de cette •...
ée ISO9000. Informations de recyclage à l’attention Recyclage des consommateurs Philips a défi ni des objectifs réalisables d’un point de vue technique et économique afi n d’optimiser les performances Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide environnementales de ses produits, services et de matériaux et composants de haute qualité,...
Philips s’engage à développer, produire et commercialiser des produits n’ayant aucun effet indésirable sur la santé. Philips confi rme que ses produits, s’ils sont manipulés correctement et conformément à l’usage prévu, répondent aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifi...
2 Votre PhotoFrame Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéfi cier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. • Support Introduction Votre PhotoFrame vous permet de lire : • des photos numériques •...
Page 8
PhotoFrame Quick start guide Get started Play Setup • Guide de mise en route...
Présentation de votre PhotoFrame • Mise en marche/arrêt du PhotoFrame • Emplacement pour câble USB (vers • Permet de lire un diaporama/de la SD/MMC/xD/MS/MS Pro musique/une vidéo • Emplacement pour carte SD/MMC/ • Basculer entre les modes Diaporama, xD/MS/MS Pro Parcourir et Calendrier verrouillage Kensington / / /...
être doivent être suivies dans l’ordre énoncé. parfaitement accessibles. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle Branchez le cordon d’alimentation sur la sont indiqués à...
Connexion d’un périphérique de stockage Attention • Ne retirez jamais de périphérique de stockage du PhotoFrame pendant le transfert de fi chiers depuis ou vers le périphérique de stockage. Vous pouvez lire des photos, de la musique ou des vidéos sur l’un des périphériques de stockage suivants connecté...
Connexion d’une PC Attention • Ne débranchez pas le PhotoFrame de l’ordinateur pendant le transfert de fi chiers entre les deux appareils. Reliez le PhotoFrame à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB adapté. » Vous pouvez glisser et déplacer des fi...
4 Lecture Sélectionnez un album, puis appuyez sur OK pour confi rmer. » Les photos de l’album s’affi chent en mode miniature. Affi chage des photos Appuyez sur pour commencer la lecture du diaporama. Remarque • En mode Diaporama, appuyez sur / pour affi...
• Pour une compatibilité optimale, vous pouvez utiliser le Pendant la lecture : logiciel PC intégré Philips PhotoFrame Manager (pour • pour arrêter, maintenez le bouton Windows) pour transférer des fi chiers vidéo vers votre PhotoFrame et les lire.
Lecture de musique Appuyez sur pour commencer la lecture. Pendant la lecture : • pour suspendre, appuyez sur OK ; Remarque • pour reprendre, appuyez de nouveau sur • OK ; Le PhotoFrame ne vous permet de lire que des fi chiers musicaux MP3 (MPEG Audio Layer III).
Page 16
Sélectionnez [Lire en arrière-plan], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Oui], puis appuyez sur OK pour commencer la lecture.
5 Parcourez les Sélectionnez une source de photos, puis appuyez sur OK pour confi rmer. photos en mode miniature et accédez au menu photo. Le mode miniature vous permet de parcourir de nombreuses photos. En mode miniature, vous pouvez accéder au menu photo pour modifi...
Sélection d’un cadre photo Appuyez sur pour accéder à [Menu Photo] et gérer vos photos. Dans [Menu Photo], sélectionnez [Cadres], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez un cadre, puis appuyez sur OK pour confi rmer. Conseil • Si l’album contient plus de 16 photos, appuyez sur pour passer aux 16 photos suivantes/précédentes.
Zoom et recadrage d’une Copie/Suppression de photos photo ou de fi chiers Dans [Menu Photo], sélectionnez [Zoom/ Vous pouvez copier ou supprimer une photo Recadrage], puis appuyez sur OK pour ou un fi chier musical/vidéo du PhotoFrame. confi rmer. Attention •...
Page 20
Sélectionnez un dossier cible, puis appuyez sur OK pour commencer à copier. Conseil • Un message d’erreur s’affi che lorsque la mémoire est pleine. Pour supprimer : Dans la liste du menu, sélectionnez [Delete], puis appuyez sur OK pour confi rmer.
6 Gestion d’un Pour saisir le nouveau nom (jusqu’à 24 caractères), sélectionnez un caractère album alphanumérique, puis appuyez sur OK pour confi rmer. • Pour basculer entre majuscules et minuscules, sélectionnez [abc] sur le Création d’un album clavier à l’écran, puis appuyez sur OK pour confi...
Sélectionnez [Oui], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Modifi cation du nom d’un album Sélectionnez un album. Appuyez sur pour accéder au menu de l’album. Sélectionnez [Renommer album], puis appuyez sur OK pour confi rmer. » Un clavier apparaît. Pour saisir le nouveau nom (jusqu’à...
7 Diaporama Sélection d’un effet de transition Sélection d’une séquence de Dans le menu principal, sélectionnez [Diaporama], puis appuyez sur OK pour diaporama confi rmer. Vous pouvez affi cher le diaporama dans l’ordre ou de façon aléatoire. Dans le menu principal, sélectionnez [Diaporama], puis appuyez sur OK pour confi...
Sélection d’une fréquence de diaporama Dans le menu principal, sélectionnez [Diaporama], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Montage], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Fréquence], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Multi], puis appuyez sur OK pour confi...
Répétez les étapes 5 à 7 jusqu’à ce que Sélectionnez une couleur d’arrière-plan / toutes les photos soient sélectionnées [Ajustement auto.] / [CouleurRadiante], pour le format souhaité. puis appuyez sur OK pour confi rmer. » Si vous sélectionnez une couleur d’arrière-plan, le PhotoFrame affi...
Page 26
» Si vous sélectionnez [CouleurRadiante], le PhotoFrame prolonge la couleur sur les bordures d’une photo plus petite que le plein écran de façon à remplir l’écran sans barres noires ni déformation du format d’image.
8 Configuration Réglage de la luminosité de l’écran Sélection de la langue Vous pouvez régler la luminosité du PhotoFrame pour obtenir un affi chage optimal. d’affi chage Dans le menu principal, sélectionnez [Confi guration], puis appuyez sur OK Dans le menu principal, sélectionnez pour confi...
Protection/suppression de la Réglage de la date et de protection du contenu de la l’heure carte mémoire Dans le menu principal, sélectionnez [Confi guration], puis appuyez sur OK Vous pouvez activer la fonction de suppression pour confi rmer. sur un périphérique de stockage disponible sur le PhotoFrame.
Réglage du format date et heure Sélectionnez [Régler heure] / [Set date], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Vous pouvez régler le format de l’heure et de la date affi chées sur le PhotoFrame. Dans le menu principal, sélectionnez [Confi...
Sélectionnez [Régler format heure] / [Set Sélectionnez [Heure et date], puis appuyez date format], puis appuyez sur OK pour sur OK pour confi rmer. confi rmer. Sélectionnez [Affi cher l’horloge], puis Sélectionnez le format heure/date, puis appuyez sur OK pour confi rmer. appuyez sur OK pour confi...
Programmation d’un rappel Sélectionnez [Nouveau rappel], puis d’événement appuyez sur OK pour confi rmer. Vous pouvez créer un rappel pour un événement spécial et choisir une photo qui s’affi chera au moment programmé. Conseil • Assurez-vous que vous avez réglé l’heure et la date actuelles du PhotoFrame avant de défi...
Réglage de la date/heure de Sélectionnez un rappel, puis appuyez sur l’événement OK pour confi rmer. Remarque • Assurez-vous que vous avez réglé l’heure et la date actuelles du PhotoFrame avant de régler l’heure et la date d’un rappel d’événement. Dans le menu principal, sélectionnez [Confi...
Activation/désactivation d’un rappel Dans le menu principal, sélectionnez [Confi guration], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Défi nir], puis appuyez sur OK pour confi rmer. • Sélectionnez [Marche] pour activer le rappel, puis appuyez sur OK pour confi rmer. •...
Chaque rappel d’événement active uniquement la dernière photo défi nie. Si vous n’avez défi ni aucune photo, le rappel affi chera la photo de démarrage Philips par défaut. Dans le menu principal, sélectionnez [Confi guration], puis appuyez sur OK pour confi...
Programmation de la répétition Sélectionnez [Répéter], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Dans le menu principal, sélectionnez [Confi guration], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Rappel d’événement], puis appuyez sur OK pour confi...
Réglage de la marche et Sélectionnez [DEMO], puis appuyez sur OK pour confi rmer. de l’arrêt automatiques de l’affi chage en fonction de l’heure Vous pouvez confi gurer l’heure de mise en marche ou d’arrêt automatiques de l’affi chage sur le PhotoFrame. Remarque •...
Page 37
Sélectionnez [Régler heure], puis appuyez Appuyez sur / / / et sur OK pour sur OK pour confi rmer. régler l’heure de la marche et de l’arrêt automatiques, puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Jour de la semaine] / [Week-end], puis appuyez sur OK pour confi...
Réglage de l’orientation Réglage de la tonalité des automatique touches Vous pouvez affi cher des photos dans la Dans le menu principal, sélectionnez bonne orientation en fonction de l’orientation [Confi guration], puis appuyez sur OK horizontale/verticale du PhotoFrame. pour confi rmer. Dans le menu principal, sélectionnez [Confi...
Affi chage de l’état du Réglage des paramètres par PhotoFrame défaut Vous pouvez affi cher différentes informations Dans le menu principal, sélectionnez concernant le PhotoFrame, tel que l’espace [Confi guration], puis appuyez sur OK libre, les supports connectés ou la version du pour confi...
Débit binaire : entre 16 et 320 Kbit/s • Manuel d’utilisation • Taux d’échantillonnage : entre 8 et 48 KHz • Philips PhotoFrame Manager (logiciel • Puissance de sortie des enceintes (RMS) : et manuel) 0,8 W Fonctionnalités Fonction vidéo •...
Page 41
• Arrière-plan de l’écran : Noir, Blanc, Gris, Ajustement auto, Radiant color • Fonction de confi guration : Réglage de la luminosité, Langue, État, Rappel d’événement avec répétition, Activation/ désactivation du bip, Réglage de l’heure et de la date, Activation/désactivation de l’affi...
10 Foire aux MP3 (MPEG Audio Layer III) ne sont pas endommagés. questions Pourquoi mon PhotoFrame n’affi che-t-il pas certains de mes fi chiers vidéo ? Le PhotoFrame prend uniquement en charge les fi chiers vidéo M-JPEG (au format *.avi). L’écran LCD est-il tactile ? Vérifi...
11 Glossaire JPEG Format d’image numérique très répandu. Système de compression de données pour les images fi xes, proposé par la société Joint Carte xD Photographic Expert Group, et qui permet de EXtreme Digital Picture Card. Carte mémoire compresser les images à un taux très élevé tout fl...