Publicité
en
IMPORTANT SAFETY REMINDER: PLEASE READ
If you have read and fully understood the instructions provided in the Owner's Manual
and accompanying safety warnings you should now remove the red safety strap on your
Stroller.
If you have not fully understood any aspect of the Owner's Manual and accompanying
safety warnings, which have to be adhered to, you must not use this Stroller until you
have sought clarification on any issues by either:
1. Contacting Maclaren customer services listed on the back of this booklet
2. Emailing a Maclaren representative at info@maclarenbaby.com
3. Logging on to maclarenbaby.com for more information and updates
4. Visit a Maclaren Showroom or authorised retailer for a demonstration on the
safe use of your stroller. You can contact Maclaren Customer Services in order to
arrange such a demonstration.
IMPORTANT:
Please ensure that this Owner's Manual is kept for future reference and
is passed on to anyone who is not familiar this product before they use this Stroller.
Failure to do so may affect your Child's safety. Do not place your Child's safety at risk by
not following the Owner's Manual and accompanying safety warnings.
IMPORTANT:
IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND OR USE THIS STROLLER IN
ACCORDANCE WITH THE SAFETY OPERATION INSTRUCTIONS IN THE OWNER'S MANUAL
PLEASE REFRAIN FROM USING THIS STROLLER AND RETURN THE PRODUCT TO STORE.
fr
RAPPEL DE SECURITE IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT
Si vous avez lu et parfaitement compris les instructions fournies dans le manuel de
l'utilisateur et les avertissements de sécurité correspondants, vous pouvez retirer le
bandeau de sécurité rouge de votre Stroller.
Si vous n'avez pas compris un détail quelconque du manuel de l'utilisateur et des
avertissements correspondants, auxquels il est nécessaire de se conformer, vous ne devez
pas utiliser ce Stroller avant d'avoir obtenu des éclaircissements en :
1. Contacter le service client Maclaren indiqué sur la liste au dos de ce livret
2. Envoyant un e-mail à un représentant Maclaren sur info@maclarenbaby.com
3. Connectez-vous sur maclarenbaby.com pour plus d'informations et de mises à jour
4. Vous rendant dans une boutique Maclaren ou chez un revendeur agréé pour une
démonstration de l'utilisation sans danger de votre Stroller. Vous pouvez joindre le
service client Maclaren afin d'organiser une démonstration.
IMPORTANT:
référer à l'avenir et confiez-le à toute personne n'étant pas familiarisée avec ce produit
avant qu'elle n'utilise ce Stroller. Ne mettez pas votre enfant en danger en négligeant le
manuel de l'utilisateur et les avertissements correspondants.
IMPORTANT:
SI VOUS N'ARRIVEZ PAS A COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE
SECURITE DU MANUEL DE L'UTILISATEUR OU A UTILISER CETTE POUSSETTE EN VOUS
Y CONFORMANT VEUILLEZ NE PAS UTILISER CETTE POUSSETTE ET RAMENEZ-LA AU
MAGASIN.
2
Veuillez conserver ce manuel de l'utilisateur afin de pouvoir vous y
Publicité
