Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Escali 150S
Sommaire des Matières pour Escali 150S
- Page 1 PRODUCT MANUAL Granda Large Shipping & Receiving Scale Model # 150S www.escali.com...
- Page 2 Thank you for purchasing an Escali digital scale. Please read the following opera- tion information to ensure the proper function of your new scale. BATTERY INSTALLATION Turn the entire scale upside down and set it securely on a firm, flat surface.
- Page 3 WARNING MESSAGES 0-Ld Overload warning Low battery indicator PRODUCT SPECIFICATIONS Model: 150S Capacity: 330 lb / 150 kg Increments: 0.1 lb / 0.05 kg Platform Dimensions: 15.75” x 15.75” x 2” Remote Dimensions: 6.75” x 3.5” x 1.5” Power Source: 9-volt battery (included), 9-volt wall adapter (included)
- Page 4 For more details visit: www.escali.com/warranties Escali’s liability is limited to two (2) times the cost of the product. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. All rights reserved. Escali, the Escali logo and other Escali marks are owned by Escali Corp. and may be registered.
- Page 5 MANUAL DE PRODUCTO Granda Báscula de Envío y Recepción Modelo # 150S www.escali.com...
- Page 6 Gracias por comprar una báscula digital Escali Por favor lea la siguiente información operación para garantizar el correcto funcionamiento de su nueva báscula. INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Invierta la báscula completa y colóquela firmemente sobre una superficie firme y plana.
- Page 7 0-Ld Advertencia de sobrecarga Aviso de baja batería ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo: 150S Capacidad: 150 kg / 330 lb Graduación: 0.05 kg / 0.1 lb Dimensiones de la Plataforma: 15.75" x 15.75" x 2" Dimensiones del remoto: 6.75” x 3.5” x 1.5”...
- Page 8 La responsabilidad de Escali está limitada a dos 2 veces el costo del producto. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. Todos los derechos reservados. Escali, el logotipo Escali y otras marcas de Escali son propiedad de Escali Corp. y pueden estar registradas.
- Page 9 PRODUCT MANUAL Granda Balance d’Expédition & de Réception Model # 150S www.escali.com...
- Page 10 Merci d'avoir acheté une balance numérique Escali. Veuillez lire les informations de fonctionnement suivantes pour assurer le bon fonctionnement de votre nouvelle balance. INSTALLATION DES PILES Tournez la balance entière à l'envers et fixez-la solidement sur une surface plane et ferme.
- Page 11 0-Ld Avertissement de surcharge Indicateur de batterie faible SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle: 150S Capacité: 330 lb / 150 kg Graduations: 0,1 lb / 0,05 kg Dimensions de la plate-forme: 15,75" x 15,75" x 2" Dimensions de l'émetteur manuel: 6,75" x 3,5" x 1,5"...
- Page 12 La responsabilité d’Escali est limitée à deux (2) fois le coût du produit. © Escali Corp., Minneapolis, MN, États-Unis. Tous les droits sont réservés. Escali, le logo Escali et les autres marques d’Escali sont la propriété d’Escali Corp. et peuvent être déposées.