Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PRODUCT
MANUAL
Ultra Slim
Body Composition Scale
Model # BFBW180
www.escali.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Escali BFBW180

  • Page 1 PRODUCT MANUAL Ultra Slim Body Composition Scale Model # BFBW180 www.escali.com...
  • Page 2 Thank you for choosing the Escali BFBW180 Body Composition Digital Scale. This state- of-the-art, precision measuring instrument is only accurate when used on hard, flat and level surfaces. This scale will not function correctly on carpet. The electronic sensors are very sensitive;...
  • Page 3 MEASURING BODY WEIGHT & BODY COMPOSITION To use the scale, stand still on the center of the platform with clean and dry bare feet touching each of the metal foot placers. After a few seconds the scale will dis- play your weight. Next, the scale will automatically select your user profile and calculate your body composition while an “o”...
  • Page 4 BODY FAT PERCENTAGE (5%-60% x 0.1%) — SUGGESTED RANGES Standard for Men: Rating 20-29 30-39 40-49 50-59 <13% <14% <16% <17% <18% Normal 13-20% 14-21% 16-23% 17-24% 18-25% Moderately High 20.1-23% 21.1-24% 23.1-26% 24.1-27% 25.1-28% High >23% >24% >26% >27% >28% Standard for Women: Rating...
  • Page 5: Indications For Use

    PROPER USE & CARE  Use and stow the scale at room temperature.  Do not submit the scale to shaking, excessive vibration, or other rough treatment; use on a flat and stable surface.  The display may be affected by electromagnetic disturbances such as radios, micro- waves, or cell phones.
  • Page 6 For more details visit: www.escali.com/warranties Escali’s liability is limited to two (2) times the cost of the product. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. All rights reserved. Escali, the Escali logo and other Escali marks are owned by Escali Corp. and may be registered.
  • Page 7 Caution The Escali BFBW180 Ultra Slim Body Composition Bathroom Scale offers you a seamless way to man- age your health. Please be aware that this device is designed for adults’ self-measuring and self- monitoring body fat and hydration levels.
  • Page 8 Product Name BFBW180 Ultra Slim Body Composition Scale Dimension Scale: 14 x 14 x 1 in / 350 x 350 x 24.5 mm (Approximately) Net Weight 3.85 lb / 1.75 kg (Approximately) Display Measurement Unit Pound (lb) / Kilogram (kg) / Stone (st)
  • Page 9 MANUAL DE PRODUCTO Báscula Ultra Delgada de Composición Corporal Modelo # BFBW180 www.escali.com...
  • Page 10 Gracias por escoger la Escali BFBW180 Báscula Ultra Delgada de Composición Corporal. Ultra Delgada En este instrumento de estado de la técnica, la precisión de medición sólo es precisa cuando se utiliza sobre superficies duras, planas y niveladas. Esta báscula no funcio- nará...
  • Page 11: Medidas Durante La Pérdida De Peso

    2. A continuación, la báscula seleccionará automáticamente el perfil de usuario y calculará la composición de su cuerpo mientras se desplaza una "o" por la pantalla. 3. Por último, la báscula mostrará sus mediciones de la composición corporal actuales. Ahora puede bajar de la báscula. La báscula pasará por sus medidas de grasa corporal, agua corporal, masa muscular y densidad ósea tres veces antes de apagarse a sí...
  • Page 12 PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL (5%-60% x 0.1%) — RANGOS SUGERIDOS Hombres: Edad Calificación 20-29 30-39 40-49 50-59 Baja <13% <14% <16% <17% <18% Normal 13-20% 14-21% 16-23% 17-24% 18-25% Moderadamente Alta 20.1-23% 21.1-24% 23.1-26% 24.1-27% 25.1-28% Alta >23% >24% >26% >27% >28% Mujeres:...
  • Page 13: Indicaciones De Uso

    (BIA) para calcular la grasa corporal, el agua corporal total, el porcentaje, la masa ósea y la masa muscular en el hogar. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo: BFBW180 Capacidad: 400 lb/180 kg Incrementos: 0.2 lb/0.1 kg Dimensiones del producto: 14 x 14 x 1 pulg / 35 x 35 x 2.4 cm...
  • Page 14: Garantía Limitada De Por Vida

    La responsabilidad de Escali está limitada a dos 2 veces el costo del producto. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. Todos los derechos reservados. Escali, el logotipo Escali y otras marcas de Escali son propiedad de Escali Corp. y pueden estar registradas.
  • Page 15 Precaución El monitor de salud Escali BFBW180 Báscula Ultra Delgada de Composición Corporaluna manera perfec- ta para manejar su salud. Por favor, tenga en cuenta que este dispositivo está diseñado para la medición y autocontrol de los niveles de grasa e hidratación corporal de adultos.
  • Page 16  El paciente es un operador previsto. El paciente puede realizar todas las operaciones en el manual como medida, transmisión de datos, cambio de baterías. BFBW180 Báscula Ultra Delgada de Composición Corporaluna Nombre del Producto Dimensión Báscula: 14 x 14 x 1 pulg / 350 x 350 x 24.5 mm (Aproximadamente) Peso neto 3.85 lb / 1.75 kg (Aproximadamente)
  • Page 17: Analyseur De Composition Corporelle Ultra Mince

    MANUEL DU PRODUIT Analyseur de composition corporelle ultra mince Modèle # BFBW180 www.escali.com...
  • Page 18: Configuration Initale: Création Et Édition De Profils Utilisateurs

    Nous vous remercions d’avoir choisi la Escali BF180 Analyseur de composition cor- porelle ultra mince . Cet instrument de mesure de précision à la fine pointe de la tech- nologie n'est précis que lorsqu'il est utilisé sur des surfaces dures, planes et de niveau.
  • Page 19 ondes, la balance affichera votre poids. Ensuite, la balance sélectionnera automatiquement votre profil d'utilisateur et cal- culera votre composition corporelle tandis qu'un «o» défile sur l'écran. Enfin, la balance affiche vos mesures actuelles de composition corporelle. Vous pouvez maintenant descendre de la balance. Elle parcourra trois fois les valeurs de votre poids corporel, de votre graisse corporelle, de votre eau corporelle et de votre masse musculaire avant d'afficher vos informations de profil utilisateur et de s'éteindre.
  • Page 20: Pourcentage Masse Musculaire - Plages Suggérées

    POURCENTAGE DE LA GRAISSE CORPORELLE (5%-60% x 0.1%) Hommes: (PLAGES SUGGÉRÉES) Âge Résultat 20-29 30-39 40-49 50-59 Faible <13 % <14 % <16 % <17 % <18 % Normal 13-20 % 14-21 % 16-23 % 17-24 % 18-25 % Modérément élevé 20.1-23 % 21.1-24 % 23.1-26 % 24.1-27 % 25.1-28 % Élevé...
  • Page 21: Utilisation Et Entretien Appropriés

    SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle: BFBW180 Capacité: 400 lb / 180 kg Incréments: 0.2 lb / 0.1 kg Dimensions du produit: 14 x 14 x 1 in / 35 x 35 x 2.4 cm...
  • Page 22: Support Produit

    Pour plus de detail, visitez: www.escali.com/warranties La responsabilité d'Escali est limitée à deux (2) fois le coût du produit. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. Tous droits réservés. Escali, le logo Escali et d'autres marques Escali appartiennent à Escali Corp. et doivent être enregistrés.
  • Page 23 Avant le régime et l'exercice, vous devez d'abord trouver un guide médical professionnel.  L'Escali BFBW180 est équipée de la fonction de transmission de données. Elle peut émettre de l'énergie électromagnétique afin d'accomplir sa fonction prévue. Les appareils de communica- tion RF portables et mobiles à...
  • Page 24 Le patient est un opérateur prévu. Le patient peut effectuer toutes les opérations du manuel, telles que la mesure, la transmission de données, le changement de piles. Nom du produit BFBW180 Analyseur de composition corporelle ultra mince Dimension Balance: 14 x 14 x 1 in / 350 x 3502 x 24.5 mm (Approximativment) Poids net 3.85 lb / 1.75 kg (Approximativement)

Ce manuel est également adapté pour:

Bf180

Table des Matières