Publicité
I N F O R M A T I O N R E L A T I V E
À V O T R E S É C U R I T É
AVERTISSEMENTS :
Veuillez toujours observer les précautions élémen-
taires énumérées ci- après pour éviter de graves
blessures, causées par l'électrocution, les courts-
circuits, dégâts, incendie et autres accidents.
La liste des précautions données ci- dessous n'est
pas exhaustive.
Ne pas ouvrir :
N'ouvrez pas l'instrument, ni tentez d'en démonter
les éléments internes ou de les modifier de quelque
façon que ce soit. Confiez toutes les réparations à un
personnel qualifié.
Prévention contre l'eau :
N'exposez pas l'instrument à la pluie et ne l'utilisez pas
près d'une source d'eau, dans un milieu humide ou
s'il a pris l'eau. Ne déposez pas dessus des récipients
(vases, bouteilles, verres) contenant des liquides qui
risqueraient de se déverser dans ses ouvertures. Si
un liquide pénètre à l'intérieur de l'instrument, mettez
immédiatement ce dernier hors tension et débranchez
le cordon d'alimentation de la prise secteur.
N'essayez jamais de retirer ou d'insérer une fiche
électrique avec les mains mouillées.
Avertissement en cas de feu :
Ne déposez pas d'articles allumés, tel que des bougies,
sur l'appareil. Ceux- ci pourraient tomber et provoquer
un incendie.
Alimentation électrique :
Veuillez brancher l'adaptateur secteur à une prise
secteur fournissant une tension correcte. Ne le
branchez pas à une prise secteur d'une tension
autre que celle pour laquelle votre instrument est
prévu. Utilisez seulement l'adaptateur spécifié.
L'emploi d'un mauvais adaptateur risque d'endommager
l'instrument ou d'entraîner une surchauffe. L'adaptateur
est fourni.
Branchements :
Avant de brancher l'instrument à d'autres appareils,
coupez l'alimentation de toutes les unités. Cela aidera
à éviter les mauvais fonctionnements et/ou dommages
causés aux autres appareils.
Vérifiez périodiquement l'état de la prise électrique,
dépoussiérez- la et nettoyez- la.
Débrancher l'adaptateur secteur si vous n'utilisez pas
l'instrument ou en cas d'orage.
N'utilisez pas de connecteur multiple pour brancher
l'instrument sur une prise électrique du secteur. Cela
4
risque d'affecter la qualité du son ou éventuellement de
faire chauffer la prise.
Ne pas laisser l'adaptateur d'alimentation à proximité
des sources de chaleur, tels que radiateurs et appareils
chauffants. Evitez de tordre et plier excessivement le
cordon ou de l'endommager de façon générale. Ne
pas placer dessus des objets lourds. Ne pas utiliser
l'adaptateur si le cordon est endommagé. Ne pas laisser
dans des endroits où l'on pourrait marcher dessus ou
se prendre les pieds dedans ; ne déposez pas dessus
d'autres câbles enroulés.
Emplacements :
N'exposez pas l'instrument aux conditions suivantes
pour éviter toute déformation, décoloration ou de
dommages plus sérieux :
• Exposition directe au soleil
• Températures ou humidité extrêmes
• Emplacement excessivement poussiéreux ou sale
• Fortes vibrations ou chocs
• Près de champs magnétiques
Interférences avec d'autres équipements
électriques :
N'utilisez pas l'instrument à proximité d'une TV, d'une
radio, d'un équipement stéréo, d'un téléphone portable
ou d'autres appareils électriques. Le bon fonctionnement
du produit peut être perturbé par de fortes interférences
électromagnétiques. Dans ce cas, réinitialisez
simplement le produit en suivant les instructions du
manuel pour recouvrer un fonctionnement normal. Si
le fonctionnement ne redevient pas normal, veuillez
changer le produit de place.
Maniement :
N'installez pas l'instrument dans une position instable
où il risquerait de se renverser.
Débranchez tous les câbles connectés, y compris celui
de l'adaptateur, avant de déplacer l'instrument.
Ne vous appuyez pas sur l'instrument et n'y déposez pas
des objets lourds. Ne manipulez pas trop brutalement
les boutons, commutateurs et connecteurs.
Nettoyage :
Nettoyez l'instrument uniquement avec un chiffon
sec et doux. N'utilisez pas de diluants pour peinture,
solvants, liquides de nettoyage ou lingettes imprégnées
de produit chimique.
Gestion du matériel en fin de vie :
Ce matériel doit être collecté par une filière
spécifique et ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères.
T A B L E D E S M A T I È R E S
DESCRIPTION DES PANNEAUX ............................... 6
Panneau avant .................................................... 6
Panneau arrière ................................................. 6
DESCRIPTION DE L'ÉCRAN ..................................... 7
Écran LCD ......................................................... 7
OPÉRATIONS DE BASE ........................................... 7
Mise en marche ................................................. 7
Prise Jack ........................................................... 7
Réglage du pupitre ............................................ 7
Réglage du volume principal ............................. 8
Lecture démo .................................................... 8
CHOIX DU SON ....................................................... 9
Bouton Voice / Style .......................................... 9
FONCTIONNEMENT DES BOUTONS .......................... 10
Bouton KBD Mode ............................................. 10
Bouton Tempo ................................................... 12
Bouton Trans./Tune ........................................... 13
Bouton Touch .................................................... 14
Bouton Sustain .................................................. 15
Bouton Effect ..................................................... 15
Bouton Chord .................................................... 16
AUTO ACCOMPAGNEMENT ..................................... 17
Sélection du style d'accompagnement ............. 17
Démarrer un style .............................................. 18
Arrêter le style ................................................... 19
Intro / Fin ........................................................... 19
Fill In .................................................................. 19
Bouton Acc. Volume .......................................... 20
Bouton Métronome ........................................... 21
CONFIGURATION .................................................... 22
Volume son principale ....................................... 23
Volume Split Voice ............................................. 23
Dual Voice Volume ............................................. 24
Main Voice Pan .................................................. 24
Split Voice Pan .................................................. 25
Dual Voice Pan .................................................. 25
Main Voice Octave ............................................ 26
Split Voice Octave ............................................. 26
Dual Voice Octave ............................................. 27
Vibrato ............................................................... 27
Tick .................................................................... 28
Split Point .......................................................... 28
Reverb ............................................................... 29
Profondeur de la réverbération .......................... 29
Chorus ............................................................... 30
Profondeur du Chorus ....................................... 30
EQ Bass ............................................................. 31
EQ Treble ........................................................... 31
Enregistrement .................................................. 32
Écoute de votre enregistrement ........................ 32
FONCTION D'ENSEIGNEMENT .................................. 33
Mode leçon ......................................................... 33
DICTIONNAIRE DES ACCORDS ................................ 35
ANNEXE ................................................................ 36
Position des doigts pour l'accompagnement
automatique ...................................................... 36
LISTE DES SONS ................................................... 38
LISTE DES STYLES ................................................ 39
CONSEILS DE DÉPANNAGE ..................................... 40
Process de retour aux paramètres usines .......... 41
Process désactivation de la mise hors tension
automatique ...................................................... 41
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................... 42
MÉMO ................................................................... 43
5
Publicité
