Télécharger
Partager
Imprimer la page
Detecto solace Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Detecto Manuels
  4. Balances
  5. solace
  6. Manuel d'utilisation
Detecto solace Manuel D'utilisation

Detecto solace Manuel D'utilisation

Balance de dialyse intégrée au sol avec wi-fi et bluetooth 5.0
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Balance de dialyse
intégrée au sol
Solace
avec Wi-Fi et Bluetooth 5.0
Manuel d'utilisation
3300-0298-0M Rev F Configuration et calibrage Solace
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Detecto solace

Sommaire des Matières pour Detecto solace

  • Page 1 Balance de dialyse intégrée au sol Solace avec Wi-Fi et Bluetooth 5.0 Manuel d’utilisation 3300-0298-0M Rev F Configuration et calibrage Solace...
  • Page 2 3300-0298-0M Rev F Configuration et calibrage Solace...
  • Page 3 établissements cliniques où il est nécessaire d’effectuer des mesures rapides et efficaces des patients. La série Solace est encastrée dans le sol et comprend le cadre de la fosse et l’anneau de finition, ainsi qu’un câble d’interface entre la balance et l’indicateur.
  • Page 4 à tous les Acheté auprès de ___________________ symboles de « NOTIFICATION » : __________________________________ __________________________________ AVERTISSEMENT __________________________________ ÉLECTRIQUE IMPORTANT CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 5 Identifiant (à partir de la taille mesurée précédemment) ....Page 32 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 6 Services personnalisés ..........Page 72 Service SMA de Detecto (0x907a0000-8699-47dd-ab30-d7aad5f83e54) ..Page 72 Commandes SMA .
  • Page 7 Lorsqu’il est utilisé avec des balances cliniques, il réduit les effets des mouvements ou des vibrations du patient sur la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 8 EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES DU SITE La balance de dialyse intégrée au sol Solace est un instrument d’indication de poids de précision. Comme tout instrument de précision, il a besoin d’un environnement acceptable pour fonctionner de manière optimale et fiable. Cette section a pour but de vous aider à...
  • Page 9 48 po X 48 po 1914-0035-0A 1914-0034-1A 4 pi ID-4848SH-855RMP ID-7248S-855RMP 1914-0059-0A 1914-0059-1A ID-7248SH-855RMP 4 pi 72 po X 48 po 1914-0060-0A 1914-0059-2A 6 pi ID-7248SH-855RMP Modèles avec main courante 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 10 Plate-forme de la balance Comme requis Indicateur de poids Branchez l’alimentation en courant alternatif comme l’exigent les Se nécessaire codes locaux. Conduite Vue latérale Installation typique d’une balance 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 11 9. Il faut veiller à ne pas endommager les capteurs de charge, les câbles des capteurs de charge, le panneau de connexion ou tout ce qui se trouve sous la plate-forme de la balance lors du perçage. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 12 0,125 po. garniture. Une fois qu’il est à plat contre le revêtement de sol, maintenez-le en place et installez les vis. Détail « A » 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 13 IMPORTANT ! La hauteur minimale de la fosse doit être de 3,3125 po entre le haut du cadre et le fond de la fosse à chaque coin de la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 14 Une fois qu’il est à plat contre le revêtement de sol, maintenez-le en place et installez les vis. Détail « A » 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 15 IMPORTANT ! La hauteur minimale de la fosse doit être de 3,3125 po entre le haut du cadre et le fond de la fosse à chaque coin de la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 16 0,125 po. l’anneau de garniture. Une fois qu’il est à plat contre le revêtement de sol, maintenez-le Détail « A » en place et installez les vis. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 17 IMPORTANT ! La hauteur minimale de la fosse doit être de 3,3125 po entre le haut du cadre et le fond de la fosse à chaque coin de la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 11...
  • Page 18 épaisseur garniture. Une fois qu’il est à plat de 0,125 po. contre le revêtement de sol, maintenez-le en place et installez les Détail « A » vis. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 19 IMPORTANT ! La hauteur minimale de la fosse doit être de 3,3125 po entre le haut du cadre et le fond de la fosse à chaque coin de la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 13...
  • Page 20 Mur existant ou futur Dimensions déterminées Si nécessaire par la taille du modèle 3,5 po 10 po Exemple de tranchée pour conduits dans la fosse de la balance 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 21 à de niveau. tête plate retirées précédemment pour la fixer en place. Vis à tête plate Pied de balance réglable Comment mettre la balance à niveau 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 15...
  • Page 22 Vérifiez l’étalonnage de l’indicateur de poids à l’aide de poids étalonnés d’au moins 250 livres. Si l’affichage du poids n’est pas correct, reportez-vous à la section Configuration et calibrage de ce manuel pour obtenir des instructions sur la procédure de calibrage. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 23 Paire Bleu -SIG1 Noir +SIG1 Paire Vert Capteur 1 Noir +EXC Paire Jaune -SIG3 Noir +SIG3 Capteur 3 Rouge Paire Bouclier -SIG4 +SIG4 Capteur 4 Boucli 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 17...
  • Page 24 INSTALLATION, SUITE. Branchement à l’alimentation en courant alternatif La balance de dialyse intégrée au sol Solace a été conçue pour fonctionner à partir d’une connexion à une source d’alimentation permanente et contient une alimentation interne qui peut être facilement connectée à100 à...
  • Page 25 Si votre opération nécessite de peser en kilogrammes (KG) et de mesurer en centimètres (cm), appuyez sur la touche KG/CM en bas à droite de l’écran. Votre balance de dialyse intégrée au sol Solace est maintenant prête à fonctionner. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 19...
  • Page 26 Ceci est la touche Alimentation. Avec la balance éteinte, appuyer sur cette touche mettra la balance sous tension et allumera l’écran. Si la balance est déjà allumée, appuyer sur la touche l’éteindra. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 27 Ceci est la touche Imprimer. Appuyez et relâchez cette touche pour que l’indicateur affiche les informations actuelles sur le patient (identifiant et poids brut, tare, et poids net) sur l’imprimante pour l’archivage. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 21...
  • Page 28 En fonctionnement après avoir obtenu une valeur de poids stable, appuyer sur la touche entraînera le verrouillage de l’indicateur sur le poids et allumera l’annonciateur. Appuyez sur la touche une seconde fois déverrouillera l’écran et éteindra l’annonciateur. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 29 NOTE : Si vous avez besoin de plus de temps, appuyez sur la touche pour maintenir la lecture du poids verrouillé. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 23...
  • Page 30 Notez que tant que la quantité de liquide retirée du patient est inférieure à la valeur du poids de L'ÉLIMINATION DE LIQUIDE CIBLE, le fond de l'écran restera vert. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 31 Quitter pour revenir à l’écran principal. Aider le patient à descendre de la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 25...
  • Page 32 NOTE : Si vous avez besoin de plus de temps, appuyez sur la touche pour maintenir la lecture du poids verrouillée. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 33 13. Notez que tant que la quantité de liquide retirée du patient est inférieure à la valeur du poids de L'ÉLIMINATION DE LIQUIDE CIBLE, le fond de l'écran restera vert. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 27...
  • Page 34 Quitter pour revenir à l’écran principal. 17. Aider le patient à descendre de la balance. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 35 9. Retirer le patient en déverrouillant les roues et en tirant le fauteuil roulant, hors de la plate-forme de pesée. NE JAMAIS POUSSER un patient en fauteuil roulant hors de la plate-forme de pesée. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 29...
  • Page 36 10. Retirer le patient en déverrouillant les roues et en tirant le fauteuil roulant, hors de la plate- forme de pesée. NE JAMAIS POUSSER un patient en fauteuil roulant hors de la plate- forme de pesée. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 37 11. Retirer le patient en déverrouillant les roues et en tirant le fauteuil roulant, hors de la plate- forme de pesée. NE JAMAIS POUSSER un patient en fauteuil roulant hors de la plate- forme de pesée. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 31...
  • Page 38 10. Retirer le patient en déverrouillant les roues et en tirant le fauteuil roulant, hors de la plate- forme de pesée. NE JAMAIS POUSSER un patient en fauteuil roulant hors de la plate- forme de pesée. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 39 Touches du menu de configuration La tige de taille du sondeur n’est pas utilisée avec la balance de dialyse au sol Solace et doit être désactivée. Pour vous assurer que la taille du sondeur est désactivée, appuyez sur la touche Sondeur, la touche 0, puis appuyez sur la touche Sauvegarder.
  • Page 40 SAUVEGARDER ANNULER 6. À l’aide de la touche 10 de l’écran tactile, entr Sauvegarder. 7. La balance est maintenant prête pour la configuration et le calibrage 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 41 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à l’écran d’aperçu des paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 35...
  • Page 42 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à la page 1 des Paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 43 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à la page 2 des Paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 37...
  • Page 44 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à la page 3 des Paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 45 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à la page 4 des Paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 39...
  • Page 46 Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. Nécessite que les appareils aient une licence activée. Vous devez acheter Detecto WACONNECT. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 47 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à la page 6 des Paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 41...
  • Page 48 Appuyez sur la touche <<< pour revenir à la page 7 des Paramètres. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 49 CALIBRER LA BALANCE Modes de calibrage La balance de dialyse au sol Solace dispose de quatre modes qui peuvent être utilisés pour effectuer le calibrage. Les modes sont les suivants : 1 = SmartCal SmartCal est la méthode de calibrage la plus précise. Il exige qu’une charge calibrée soit placée une seule fois sur chaque cellule de charge de la plate-forme de la balance.
  • Page 50 Date : 24/2/2020 Temps : 12:24:44 Langue : Anglais <<< Quitter >>> 7. Appuyez sur la touche>>> pour passer à l’écran de la page 5 des Paramètres. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 51 (balance vide, un quart de charge d’essai, une demi-charge d’essai et une charge d’essai complète) 11. Passez aux sections suivantes du manuel pour le type de calibrage sélectionné. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 45...
  • Page 52 ». Assurez-vous que la balance est vide, puis appuyez sur la touche Sauvegarder. CALIBRER LA BALANCE Pour calibrer zéro, retirez tout poids de la balance avant de continuer SAUVEGARDER ANNULER 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 53 2 et appuyez sur Enregistrer. SAUVEGARDER ANNULER 7. Placez le poids d’essai calibré sur la balance au-dessus de la cellule 2, puis appuyez sur la touche Sauvegarder. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 47...
  • Page 54 à l’écran de la page 5 des paramètres. 13. Le calibrage est maintenant terminé. 14. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 55 En marche Pour calibrer zéro, retirez tout poids de la balance avant de continuer SAUVEGARDER ANNULER 4. L’écran changera pour afficher l’écran « Poids d’essai connu ». 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 49...
  • Page 56 SAUVEGARDER ANNULER 7. Le calibrage est maintenant terminé. 8. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 57 « Poids spécifique connu ». CALIBRER LA BALANCE En marche Pour calibrer zéro, retirez tout poids de la balance avant de continuer SAUVEGARDER ANNULER 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 51...
  • Page 58 à l’écran de la page 5 des paramètres. 8. Le calibrage est maintenant terminé. 9. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 59 « Poids spécifique connu ». CALIBRER LA BALANCE En marche Pour calibrer zéro, retirez tout poids de la balance avant de continuer SAUVEGARDER ANNULER 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 53...
  • Page 60 500,0 Il s’agit du poids spécifique connu qui est actuellement sur la balance. SAUVEGARDER ANNULER 7. L’écran changera pour afficher « En marche » pendant quelques secondes. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 61 à l’écran de la page 5 des paramètres. 10. Le calibrage est maintenant terminé. 11. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 55...
  • Page 62 Modèle : = Fauteuil roulant Temps : 12:24:44 Langue : Anglais <<< Quitter >>> 7. Appuyez sur la touche>>> pour passer à l’écran de la page 5 des Paramètres. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 63 à la lecture la plus élevée obtenue à l’étape 9. Appuyez sur la touche pour augmenter la lecture mV Appuyez sur la touche pour diminuer la lecture mV pour chaque cellule. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 57...
  • Page 64 à l’écran de la page 5 des Paramètres. 13. Appuyez sur la touche Quitter une fois de plus pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 65 WI-FI ET BLUETOOTH 5.0 La balance de dialyse intégrée au sol Detecto Solace est dotée d’un émetteur sans fil Wi-Fi et Bluetooth 5.0 à l’intérieur de l’écran de poids qui a été conçu pour un environnement où l’interfaçage de la balance avec un réseau Wi-Fi ou l’appairage à un appareil compatible Bluetooth est souhaité.
  • Page 66 Appuyez sur 1 sur l’écran de saisie, puis appuyez sur la touche Sauvegarder pour effacer les informations d’identification Wi-Fi. EFFACER LE SSID 1 = Effacer sans fil profil SAUVEGARDER ANNULER 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 67 14. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 15. Passez à la section Configurer le module de réseau Wi-Fi. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 61...
  • Page 68 Une fois la connexion établie, ouvrez un navigateur Web et accédez à l’emplacement redbird.com. La page « Configurer le Wi-Fi » devrait apparaître. Cliquez sur le bouton Balayage pour afficher la liste des réseaux Wi-Fi disponibles. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 69 à ce réseau. Cela peut prendre plusieurs secondes. Le module stockera ces informations d’identification réseau et se connectera à ce réseau chaque fois que la balance est activée. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 63...
  • Page 70 REDBIRD_WIFI_XX : XX », le module est en mode écoute. « Référez-vous à la section Configurer le Module de Réseau Wi-Fi pour la procédure de définition des informations d’identification Wi-Fi. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 71 « /webserver.html » ajouté à cela. Par exemple, si l’adresse IP est « 192.168.0.5 », entrez 192.168.0.5/serveur web.en html et une page comme celle-ci devrait apparaître. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 65...
  • Page 72 SMA dans le format indiqué dans la colonne Réponse du tableau COMMANDES SMA WI-FI ET BLUETOOTH aux pages 55 et 56 de ce manuel. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 73 BLUETOOTH BASSE ÉNERGIE (BLE) La balance de dialyse intégrée au sol Solace possède un émetteur sans fil à l’intérieur de l’indicateur de poids de la balance qui peut être configuré pour Bluetooth Basse Énergie (BLE). Dans la mesure du possible, les spécifications de la norme BLE sont utilisées (celles qui sont adoptées par le Bluetooth SIG).
  • Page 74 9. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter la configuration et revenir à l’écran de poids. 10. La balance est maintenant prête à être couplée à un appareil compatible Bluetooth. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 75 Lorsqu’une lecture stable est obtenue, et si la balance est couplée à un appareil compatible Bluetooth, la lecture sera transmise lorsque l’appareil enverra une demande de réception de données. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 69...
  • Page 76 Si le poids est inférieur à zéro (0), le bit 4 de la mesure du poids est mis à 1, sinon le bit 4 est mis à zéro (0). NOTE : La valeur maximale du poids affichée est de 655,35 en livres (lb) et en kilogrammes (kg). 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 77 Information : Les unités sont en pouces avec une résolution de 0,1 et sont Impérial déterminées lorsque le bit 0 du champ des indicateurs est défini sur 1. Unité : org.bluetooth.unité.longueur.pouce Exposant : Décimal, 0-1 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 71...
  • Page 78 BLUETOOTH aux pages 55 et 56 de ce manuel peuvent être envoyées en utilisant la caractéristique Rx Cmd du service SMA de Detecto (0x907a0001-8699-47dd-ab30- d7aad5f83e54). Les réponses émettront une notification sur la caractéristique Tx Cmd (0x907a0002-8699- 47dd-ab30-d7aad5f83e54). 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 79 A soit envoyée à nouveau. 0A 3F 0D I - Informations 0A490D 0A 53 4D 41 3A 32 2 F 31 2E 31 0D sur la balance = SMA : 2/1.1 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 73...
  • Page 80 SMA soit reçue. XB - Pourcentage 0A58420D 0A 38 36 2E 32 35 0D du niveau de = 86.25 la batterie 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 81 Masque : 255.255.255.0 Porte : 192.168.0.1 Sondeur Quitter Configuration 6. Appuyez sur la touche Quitter pour quitter l’écran Aperçu des paramètres et revenir à l’écran Poids. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 75...
  • Page 82 MESSAGES D’ERREUR ET DE FONCTIONNEMENT La balance de dialyse au sol Solace est équipée d’un logiciel de diagnostic qui teste différentes parties du circuit de la balance et vérifie son bon fonctionnement. Si un problème est détecté, un message d’erreur ou de statut s’affiche. La liste suivante énumère ces messages et leur signification.
  • Page 83 à la position à un demi-pouce du haut. 6. En vous référant aux deux images supérieures, faites glisser le couvercle dans la direction indiquée pour le FERMER et enclenchez-le en position. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 77...
  • Page 84 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 85 (acide muriatique) sur l’acier inoxydable. Utilisez plutôt des nettoyants non chlorés. Si des nettoyants chlorés doivent être utilisés, rincer plusieurs fois et essuyer immédiatement. 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 79...
  • Page 86 IDENTIFICATION DES PIÈCES Assemblage final de la balance Le câble de l’indicateur peut sortir de n’importe quel côté de la balance 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 87 ID-7248S(SH), Plaque de recouvrement, main courante, 6 pieds de 1914-0060-28 côté 6680-0097 Entretoise, #10 x 3/8 po diamètre extérieur x 3/16 po de haut 6024-1010 Rondelle, verrou, #10 Acier inoxydable 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 81...
  • Page 88 Vue intérieure du fond Il se connecte à Ils se connectent à l’alimentation la carte analogique électrique (6800- (3300-0001-2A). 1059). Vue Arrière (Couvercle et matériel de montage enlevés) 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 89 Rondelle de blocage, hélicoïdale #2 RÉF RÉF 6600-0701 Ruban encreur pour imprimante Pl180 Rouleau de papier, papier ordinaire, 2 1/4 po de large, 1,6 po RÉF RÉF 6600-0702 diamètre extérieur 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 83...
  • Page 90 Marqueur de câble 7 .028 6980-0148 Marqueur de câble 8 .028 6980-0149 Marqueur de câble 9 6650-0078 Étiquette .083 pi 6980-0114 Thermorétractable 6610-5181 Connecteur, 5 pôles, femelle 6610-5182 Terminal, femelle 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...
  • Page 91 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 85...
  • Page 92 (90) jours uniquement. Detecto peut exiger que le produit suspect soit renvoyé à l’usine ; le ou les articles doivent être correctement emballés et les frais d’expédition prépayés. Un numéro d’autorisation de retour doit être obtenu pour tous les retours et indiqué...
  • Page 93 DETECTO installés dans les quarante-huit (48) États contigus des États-Unis continentaux. Tél. (800) 641-2008 22/04/2022 Courriel : detecto@cardet.com Imprimé aux États-Unis D268-WARRANTY-DET-B 102 E. Daugherty Webb City, MO 64870 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace 87...
  • Page 94 102 E. Daugherty, Webb City, MO 64870 USA Tél : 417-673-4631 ou 1-800-641-2008 Fax : 417-673-2153 www.Detecto.com Soutien technique : 1-866-254-8261 Courriel : tech@cardet.com Imprimé aux É 3300-0298-0M Rev F 09/22 3300-0298-0M Rev F Mode d’emploi du propriétaire de la balance de dialyse Solace...