Publicité
Technische Daten/Technical data/Technické parametry/Technické dáta/Mûszaki adatok/Dane techniczne/
Dáti technici/Caractéristiques techniques/Datos Técnicos
Einheit
TURBINE
Unit
M 100
Jednotka
Luftdurchsatz
Air flow
Prùtok vzduchu
Statischer Druck
Static pressure
Statický tlak
Statischer Druck
Static pressure
Statický tlak
Schalldruck
Acoustic pressure
Hluènost
Versorgungsspannung
Power supply voltage
Napájecí napìtí
Drehzahl
Motor rotation
Otáèky motoru
Leistung
Power
Výkon
Stromaufnahme
Current consumption
Proud
Max. Betriebstemp.
Max. Working Temp.
Max. provozní teplota
Gewicht
Weight
Hmotnost
IP-Code
IP Code
Kód IP
Schutzklasse
Insulation class
Tøída izolace
Kondensator
Capacitor
Kondenzátor
Anschluss-Schema /Connection scheme / Schéma zapojení/ Schéma zapojenia/ Diagram/ Schemat/
Diagramma/ Diagramme/ Diagrama
Gelb-grün
Yellow-green
Žluto-zelený
Blau
Blue
MOTOR
Modrý
Schwarz
Black
Èerný
Braun
Brown
Hnìdý
TURBINE
TURBINE
TURBINE
TURBINE
TURBINE
TURBINE
M 125
M 150
M 160
M 200
M 250
M 315
Kondensator
Capacitor
Kondenzátor
9
MANUTENZIONE
I ventilatori TURBINE M vanno scollegati e puliti una volta all'anno.
Per rimuovere le impurita all'interno del ventilatore, procedere nel modo seguente:
1. Scollegare il ventilatore dall'alimentazione elettrica.
2. Smontare il ventilatore.
3. Strofinare le varie parti in plastica con un panno inumidito con una piccola quantita di detersivo (evitare
che l'acqua penetri nel motore!!!).
4. Una volta asciutte, rimontare tutte le parti del ventilatore.
5. Ricollocare il ventilatore al suo posto.
6. Ricollegare il ventilatore all'alimentazione elettrica.
UTILISATION
Les ventilateurs TURBINE M centrifuges sont section circulaire pour l'installation dans le pipeline. Les ventilateurs
TURBINE M éliminent efficacement l'air mauvais, l'humidité et les odeurs désagréables. Ils sont destinés à une
utilisation quotidienne pour l'aération des salles de bains, des cuisines, des chambres à coucher, des bureaux, des
W.-C., des restaurants, des fumoirs, des laveries, des magasins, des garages, etc. Les ventilateurs TURBINE M
permettent le branchement des régulateurs des tours.
CONCEPTION
Les ventilateurs TURBINE M sont réalisés en:
• D'un moteur d'induction monophasé asynchrone pour un fonctionnement continu S-1 muni d'un
condensateur de démarrage de classe d'étanchéité IP X4. Tous les moteurs se distinguent par une marche
silencieuse par rapport à leur performance et par des hélices cambrées.
• le capot est fabriqué en tôle d' acier vernie, il est résistant a une corrosion et une détérioration mécanique.
Une turbine équilibrée statiquement et dynamiquement garantit une stabilité permanente de la marche du
ventilateur.
Les ventilateurs TURBINE M ne nécessitent pas de contrôles et de visites fréquents (au moins une fois par an), ils
sont adaptés a un fonctionnement a long terme. Un contrôle périodique doit etre effectué toujours en fonction de
l'environnement dans lequel le ventilateur se trouve.
INSTALLATION
Les ventilateurs TURBINE M sont destinés a etre montés d'une installation de tuyauterie.
Apres avoir déballé le ventilateur vérifiez soigneusement si:
• les câbles du ventilateur ne sont pas endommagés mécaniquement,
• le corps du ventilateur n'est pas endommagé et les hélices du ventilateur ne se heurtent pas contre le
capot,
• les données sur la plaque correspondent aux parametres de l'installation électrique respective.
ATTENTION ! Avant l'installation coupez le courant électrique. Tous les travaux de l'installation électrique
doivent etre réalisés par un électricien - spécialiste formé et agréé!
Mode d'installation du ventilateur :
1. Préparez les distributions électriques pour le raccordement du ventilateur.
2. Placez le ventilateur sur le lieu de destination.
3. Désignez les endroits prévus pour le perçage des orifices d'installation et percez les orifices.
4. Remettez le ventilateur sur le lieu de destination au mur.
5. Fixez rigidement le ventilateur à l'aide de vis.
MAINTENANCE
Une fois par an, les ventilateurs TURBINE M doivent être débranchés et nettoyés.
Apres l'élimination des impuretés a l'intérieur du ventilateur procédez de la maniere suivante :
1. Débranchez le ventilateur de la prise électrique.
2. Démontez le ventilateur.
3. A l'aide d'un chiffon humide imprégné d'une petite quantité de détergent essuyez les différentes parties
en matière plastique. (Faites attention à ce que l'eau ne pénètre pas dans le moteur!!!)
4. Après le séchage de toutes les parties du ventilateur, procédez à leur remontage.
5. Remettez le ventilateur a sa place.
6. Raccordez de nouveau le ventilateur au courant électrique.
6
FR
Publicité
