Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Folding Pedal Exerciser
Klappbarer Pedaltrainer
Exerciseur À Pédale Pliante
Ejercitador de Pedal Plegable
Pedaliera di Esercizio Pieghevole
Trenażer Mięśni Rąk I Nóg
SP38149
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway SP38149
Sommaire des Matières pour Costway SP38149
- Page 1 Folding Pedal Exerciser Klappbarer Pedaltrainer Exerciseur À Pédale Pliante Ejercitador de Pedal Plegable Pedaliera di Esercizio Pieghevole Trenażer Mięśni Rąk I Nóg SP38149 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
- Page 4 EN: This pedal exerciser is a compact exercise bike ES: Esta bicicleta de pedales es compacta y se guarda cómodamente cuando no se utiliza. Utilícela that stores conveniently out of the way when not in use. con regularidad para estimular la circulación Use it regularly to stimulate blood circulation and sanguínea y aumentar la fuerza muscular: es una increase muscle strength: it is a great way to enjoy a...
- Page 5 Monitor functions / Monitor-Funktionen / Fonctions du moniteur / Funciones del monitor /Funzioni di monitoraggio / Funkcje wyświetlacza EN: 3. Insert a new 1.5V AG13 battery, positive side down, and close the tabs. EN: 1. Loosen and remove the screws on each side of the screen 4.
- Page 6 Easy Set up in 2 steps! / Einfaches Einrichten in 2 Schritten! / Installation facile en 2 étapes ! / ¡Fácil de Montar en 2 Pasos! / Facile da Installare in 2 Passi! / Łatwa konfiguracja w 2 krokach! CLICK! /KLICK! /Clic! /¡Clic!
- Page 7 DE: Display-Funktionen ES: Funciones de la pantalla Um das Display einzuschalten, drücken Sie einmal auf die rote Para encender la pantalla, pulse una vez el botón rojo o Taste oder treten Sie in die Pedale. Das Display schaltet sich empiece a pedalear. La pantalla se apaga automáticamente tras nach 4 Minuten Inaktivität automatisch ab.
- Page 8 PL: Funkcje wyświetlacza Aby włączyć wyświetlacz należy jednokrotnie nacisnąć czerwony przycisk lub wcisnąć pedał. Wyświetlacz wyłącza się automatycznie po 4 minutach bezczynności. Wszystkie funkcje Return / Damage Claim Instructions wyświetlacza aktywują się natychmiast po rozpoczęciu DO NOT discard the box / original packaging. pedałowania i zatrzymują...
- Page 9 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.