Manuels Connexes pour Craftsman CMHT77639
Sommaire des Matières pour Craftsman CMHT77639
- Page 1 CMHT77639 User Manual FUNCT. UNITS www.CRAFTSMAN.com Please read these instructions before operating the product.
- Page 2 Figures CMHT77639 www.Craftsman.com C T . F U N I T S FUNCT. UNITS...
- Page 3 6.17 6.21 6.17 6.21...
- Page 4 Figures...
- Page 5 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) The CMHT77639 tool is a Class 2 laser product that is This device may not cause harmful interference, and used to measure distances up to 165ft, area, volume, or (2) this device must accept any interference received, the height of a tall object.
- Page 6 Canada, Industry Canada (IC) Notices Wait approximately 2.5 hours for the battery to Class B digital circuitry of this device complies with fully charge and then disconnect the USB Recharge Canadian ICES-003. This device complies with Industry Cable. Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is When the tool is ON, the battery level appears in the subject to the following two conditions: (1) this device display window (Figure...
- Page 7 Measuring Area Measure the length. You can measure the area of a wall, floor, or object. • Position the bottom of the tool at one end of the target and point the laser dot across the length Point the tool's laser (Figure ) toward a wall (Figure or object, and not toward anyone's eyes.
- Page 8 (Figure Limited Warranty Point the tool's laser (Figure ) toward a wall or object, and not toward anyone's eyes. Go to www.CRAFTSMAN.com for the latest warranty information. Press (Figure ) to turn the tool on and display the red laser dot.
- Page 9 Specifications Range 11.8in to 165ft (0.3m to 50m) Measuring Accuracy* ± 1/16in (± 1.5mm)* Smallest Unit Displayed ± 1/16in (± 1mm) Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Type ≤ 1.0mW @ 620-690nm Laser/Backlight Automatic Switch-off Unit Automatic Switch-off 120s after the Laser is Off Continuous Measuring Area/Volume Indirect Height/Double Indirect Height...
- Page 10 Contenido La herramienta CMHT77639 emite un rayo láser visible, como se muestra en la Figura . El rayo láser emitido • Información de la herramienta es un láser clase 2, según IEC 60825-1 y cumple • Seguridad del usuario con 21 CFR 1040.10 y 1040.11, con excepción de las •...
- Page 11 Carga de la batería - Conecte el equipo en un tomacorriente que esté en un circuito diferente de aquel al que está conectado Cargue la batería completamente antes del primer el receptor. uso y siempre que la herramienta no se use durante 6 - Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado meses o más.
- Page 12 Medición de distancias continuamente Medición de la longitud Para tomar una serie de mediciones mientras se está • Coloque la parte inferior de la herramienta en un moviendo, cambie al modo de medición continua. extremo del objetivo y apunte el láser a través de toda la longitud (Figura Apunte el láser en la parte superior de la herramienta (Figura...
- Page 13 Medición de Altura de un Objeto Alto Coloque la herramienta opuesta al centro aproximado de la altura vertical que se va a medir Si necesita medir la altura de un objeto alto (por (Figura ejemplo, un edificio alto), puede calcular la altura en base a las distancias desde el mismo punto a 2 o 3 Apunte el láser hacia al punto más alto del objeto puntos en el objeto.
- Page 14 Especificaciones Rango 11.8 in a 165 pies (0.3 m a 50 m) Precisión de medición* ± 1/8 in (± 3 mm)* Unidad más pequeña que se muestra ± 1/16 in (± 1 mm) Clase de láser Clase 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Tipo de láser ≤...
- Page 15 être dangereuse pour les yeux. Ne regardez pas directement dans le faisceau avec des Informations sur l'outil dispositifs d’aide optique. L'outil CMHT77639 est un produit laser de classe 2 MISE EN GARDE : utilisé pour mesurer les distances jusqu'à 165ft, la Pour réduire les risques de blessures,...
- Page 16 Charger la pile - Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. - Éloignez le plus possible le matériel du récepteur. Chargez complètement le bloc-piles avant la première - Branchez le matériel dans une prise électrique située utilisation et lorsque l'outil n'est pas utilisé durant six sur un circuit différent (pas celui sur lequel le récepteur mois ou plus.
- Page 17 Mesure de distance continue Mesurer la longueur. Pour prendre une série de mesures tout en vous • Placez le bas de l’outil à un bout de la cible et déplaçant, passez en mode de mesure continue. pointez le point laser sur toute la longueur (Figure Pointez le laser sur le dessus de l’outil (Figure ) vers le mur ou un objet dont vous souhaitez •...
- Page 18 Mesurer la hauteur d’un objet élevé Dirigez le laser vers le point le plus élevé de l’objet dont vous devez mesurer la hauteur (Figure Si vous devez mesurer la hauteur d’un objet élevé (par ex. un édifice élevé), vous devez calculer la hauteur Appuyez sur pour mesurer la distance.
- Page 19 Caractéristiques techniques Portée 0.3 m à 50 m (11.8 in à 165 pi) Précision de mesure* ± 3 mm (± 1/8 po)* Plus petite unité affichée ± 1 mm (± 1/16 po) Classe du laser Classe 2 (CEI/EN60825-1 : 2014) Type de laser ≤ 1.0mW @ 620-690nm Arrêt automatique du laser/rétroéclairage 60 secondes Arrêt automatique de l’appareil...
- Page 20 © 2018 CRAFTSMAN 701 East Joppa Road Towson, MD 21286 Made in China 022818 November 2018 www.CRAFTSMAN.com...