Page 1
TAB-9720 TABLETTE 24,5 CM (9,7") AVEC ANDROID™ 4.2 Manuel de l’utilisateur Pour des informations et de l’assistance, www.lenco.eu...
Page 2
Table des matières Allumer/ Éteindre ......................5 Utilisation de l’écran tactile ..................... 5 Interfaces ........................... 5 1. Bureau ........................5 ............................5 2. Écran verrouillé ......................6 Utiliser des programmes ....................7 1. Lecteur ........................7 2. Musique ........................8 3.
Page 3
2. Utiliser une carte SD ....................21 Télécharger, installer/désinstaller des applications ........... 22 Connecter à un PC ......................23 Chargement ........................23 Précautions ........................24...
Page 4
Cher Client, Merci d’avoir acheté ce produit Lenco. La qualité et le confort d’utilisation sont nos priorités principales. Afin de vous permettre d'apprécier au maximum ce produit, nous l’avons fabriqué en respectant des standards élevés de qualité, de matériel, de composants et de soin.
Page 5
Allumer/ Éteindre Allumer: Maintenez la touche d'alimentation appuyée pendant 5 secondes. Éteindre l’appareil: Tenez la touche d'alimentation appuyée pendant 5 secondes→ cliquez sur éteindre → cliquez sur OK Verrouiller / déverrouiller l'écran: Appuyez sur la touche d'alimentation rapidement pour verrouiller / déverrouiller l'écran Extinction forcée: si l'appareil ne répond pas, appuyez sur la touche ré...
Page 6
1: Voir toutes les applications 2: Recherche Google 3: Retour 4: Retour au bureau 5: Touche de raccourci pour capture d'écran 6: Navigateur 7: Caméra 8: Gestionnaire des fichiers 9: Touche de raccourci pour volume - 10. Touche de raccourci pour volume + 11.
Page 7
Sous ce mode, Tenez appuyée l'icône verrouiller/déverrouiller , à ce moment les identificateur A\B\C de position apparaitront comme indiqué sur l'illustration. Dans cette interface, l'icône de caméra est sur la position A, l'icône Déverrouiller sur la position B et l'icône Google sur la position C. Le système vous guidera avec le chemin actuellement activé, comme indiqué...
Page 8
2. Musique 1. Appuyez sur l'icône musique pour entrer dans l'interface du lecteur. 2. Sélectionnez la musique que vous souhaitez jouer depuis une piste/album/artiste/liste de lecture. 3. Appuyez sur les icônes Précédent→ Pause → Suivant pour la lecture. 4. Vous pouvez cliquer sur pour retourner à...
Page 9
3. Enregistreur Cliquez sur l'icône pour entrer dans le mode enregistreur (voir l'image). Cliquez sur pour démarrer l'enregistrement et cliquez sur pour arrêter. Cliquez sur pour lire le son enregistré. Les fichiers enregistrés sont nommés en fonction du temps d'enregistrement. Vous pouvez sélectionner n'importe lequel pour le lire.
Page 10
Enregistrer des vidéos Touchez pour passer au mode vidéo. Touchez pour démarrer l’enregistrement. Touchez pour stopper l’enregistrement. Toutes vidéos seront enregistrées automatiquement. Touchez les onglets pour visionner la vidéo Déplacez le 0 vers le + pour agrandir. Appuyez sur pour circuler entre l’appareil photo avant ou arrière. 5.
Page 11
Montre les favoris, l’historique et les pages sauvegardées. Active un champ URL Sauvegarde l’adresse web actuelle en favorite. Remarque: Verrouiller le système. 4.1 inclus le navigateur Google. On vous demandera de sélectionner le mode de navigateur lorsque vous l'utiliserez pour la première fois, vous pouvez choisir celui que vous préférez.
Page 12
8. Horloge Cliquez sur l'icône Horloge . Vous pouvez visualiser la date et l'heure actuelle. Alarme Vous pouvez régler plusieurs alarmes à la fois. Lorsque l'icône apparait sur l'écran, cela signifie qu'au moins une alarme est ☆ ☆ ☆ ☆ activée.
Page 13
Modifier une alarme 1. Cliquez sur l'icône Horloge , → Cliquez sur 2. Cliquez et entrez dans l'alarme que vous souhaitez modifier → Modifier. Effacer une alarme 1. Cliquez sur l'icône Horloge , → Cliquez sur 2. Cliquez et entrez dans l'alarme que vous souhaitez effacer. 3.
Page 14
P our utiliser cette fonction, vous devez avoir un accès Internet. ☆ ☆ ☆ ☆ pour ouvrir la carte là ou vous Lorsque vous avez un accès Internet, cliquez sur l'icône vous situez. Vous pouvez rechercher les informations de votre choix comme indiqué sur l'image. 12.
Page 15
Après le réglage, si vous ne pouvez pas vous connecter à un compte de messagerie ☆ ☆ ☆ ☆ gratuit, veuillez confirmer avec votre fournisseur de messagerie si leur serveur est compatible ou pas avec POP et SMTP. Boîte de réception 1.
Page 16
7. Lorsque vous avez terminé d'écrire, cliquez sur Menu→ Envoyer. Modifier un compte de messagerie 1. Cliquez sur l'icône Courrier électronique . 2. Dans l'interface de courriers reçus, cliquez sur Menu→ Paramètres de compte. 3. Configurez votre compte de messagerie en fonction de vos besoins. 4.
Page 17
13. Gestionnaire des fichiers Cliquez sur l'icône Gestionnaire des fichiers pour voir tous les fichiers sauvegardés sur le dispositif (disque interne, carte SD, clé USB), et vous pouvez installer des applications Android sur votre appareil de manière simple et rapide. Copier des fichiers entre les appareils Vous pouvez utiliser les explorateurs de fichiers pour copier des fichiers entre les disques externes, les disques interne et un PC.
Page 18
Trafic Configure et gère le trafic de données. Configure un hotspot WIFI Hotspot portable Ethernet Configure le réseau filaire. Plus... Configure le réseau VPN. Règle le réseau 3G (consultez la section 3G pour plus de Réseau mobile détails) Appareil Mode Mode d’économi d’économie...
Page 19
Personnel Information Affiche ma localisation et la source des informations de localisation localisation accès alimentation Verrouillage Configure la protection de sécurité de l'écran d'écran: Informations l’utilisateur Configure l'affichage des informations utilisateur sur l'écran. Sécurité 1. Ajoute ou efface le gestionnaire d'appareil. Gestion dispositif 2.
Page 20
Paramétrage du WIFI De nombreuses versions nécessite une connexion Wi-Fi, donc nous suggérons d'utiliser le réseau Wi-Fi présélectionné. 1. Cliquez sur → Paramètres → Sans-fil et réseaux 2. Activez Wi-Fi. à L'appareil recherchera et listera tous les réseaux Wi-Fi automatiquement. L'icône coté...
Page 21
5. Un appareil général peut être utilisé directement, mais pour certains appareils, un APN doit être créé et l'accès au réseau doit être configuré avant l'utilisation. Choisissez par exemple le réseau 3G China Union, les paramètres comme suit: Nom : 3GWAP / APN:3gnet / Proxy: Non défini/Port: 80 / Nom d'utilisateur: Non défini/ Mot de passe: Non défini/ Serveur: Non défini/ MMSC: Non défini / MMS proxy: Non défini/ MMS Port: Non défini / MCC:460/ MNC:01/ Type d'authentification: Non défini/ Type d'APN: Non défini/ Protocole d'APN: Non défini...
Page 22
☆ ☆ ☆ ☆ N ous vous recommandons d'utiliser une carte de marque célèbre pour éviter les incompatibilités. Télécharger, installer/désinstaller des applications V ous pouvez trouver de nombreuses applications Android gratuites sur Internet. Ouvrez ☆ ☆ ☆ ☆ simplement le navigateur et recherchez des "applications Android". Les applications Android que vous achetez ou téléchargez peuvent être installés par le gestionnaire de fichier de manière rapide et facile.
Page 23
Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller facilement une application Android déjà installée. 1. Cliquez sur Menu → Paramètres → Applications → Gérer les applications. 2. Cliquez sur l'application que vous souhaitez désinstaller, → Désinstaller. 3. Cliquez sur Oui pour désinstaller. Connecter à...
Page 24
Vous ne pouvez pas charger l'appareil via un câble USB. Vous pouvez encore utiliser l'appareil pendant le chargement, mais cela prolongera le temps de chargement. Utilisez la tablette au moins une fois par semaine. Chargez entièrement la batterie régulièrement. Ne gardez pas la batterie vide pendant trop longtemps. Précautions Veuillez suivre les précautions de sécurité...
Page 25
Le centre d’assistance est joignable du lundi au vendredi entre 9 heures et 18 heures. Lorsque vous contactez Lenco, on vous demandera systématiquement le modèle et le numéro de série de votre produit. Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil. Écrivez le numéro de série ci-dessous: Modèle: TAB-9720...
Page 26
Directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité peut être consultée sur http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/fhuwe93rfwegf8csmu.pdf Ce produit fonctionne à 2400 à 2483,5 MHz et est destiné uniquement pour être utilisé dans un environnement domestique normal. Ce produit convient à cet usage pour tous les pays de l'UE.