Page 2
- Please read these instructions carefully before starting installation and retain for future reference.Please leave these instructions with the end user. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation. - We strongly recommend the use of a qualified and registered plumber. - Lire attentivement cette notice avant de commencer l’installation - Vérifier si certaines pièces sont manquantes o abîmées.
Page 5
1.- Since you are in contact with a mirror, have extreme care in handling to avoid scratches or cracks. 2.-Place the mirror so you can watch the rear side. 3.-Take as measurements the distances between the mounting holes (See the picture 1). 4.- Once taken these dimensions, write them down for later use to drill the holes in the wall.
Page 6
Attention. Choose the position in which you want to mount your mirror. Horizontal or Vertical. Attention. Choisissez la position dans laquelle vous souhaitez monter votre miroir. Horizontal ou vertical. Atención. Elija la posicion en que quiere usted montar su espejo. Horizontal o vertical. 1.- First, you have turn the mirror for see back.
Page 7
Never use acid or alkaline products to clean mirrors. The majority of products used to clean glass and tiles can damage the surface, edges and even the mirror’s protective paint. Products with ammoniac, chlorine or bleach, which are components of most of those products, are very harmful for the mirrors.
Page 8
Inicie la limpieza del espejo con plumero para quitar el polvo depositado en su superficie. Inmediatamente, limpiar el espejo con un paño suave y limpio, humedecido en agua tibia. Tenga siempre el cuidado de secar los bordes del espejo. Este es el procedimiento más sencillo y seguro. También puede ser usado un paño limpio y suave humedecido en alcohol.
Page 9
CUIDADOS EXTRAS_SPECIAL ADVICES_ ATTENTIONS EXTRAS_CUIDADOS EXTRAS Al lavar paredes que tengan espejos, nunca aplique agua o productos químicos de limpieza que puedan escurrirse por detrás del espejo o de sus bordes. En el caso de espejos con bordes contiguos, cerciórese que ningún residuo de producto de limpieza quede depositado entre estos.
Page 12
FDP_30-1-0515_100251837_100251814-0620-1 www.noken.com Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web...