Manuels Connexes pour noken UNDERMOUNT SINKS 100120591 - N396990864
Sommaire des Matières pour noken UNDERMOUNT SINKS 100120591 - N396990864
- Page 1 100120591 - N396990864 100120592 - N396990867 100120593 - N396990866 100104981 - N399999864 UNDERMOUNT SINKS...
- Page 2 - Please read these instructions carefully before starting installation and retain for future reference. Please leave these instructions with the end user. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation. - Any alterations made to this product and its fittings may infringe the water regulations and will invalidate the guarantee.
- Page 3 código / code / code 100041307 - N499041500 100120591 - N396990864 100120592 - N396990867...
- Page 4 100120593 - N396990866 100104981 - N399999864...
- Page 5 IMPORTANT! Observe all local plumbing and building codes. IMPORTANT! Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. ¡IMPORTANTE! Respete todos los códigos locales de fontanería y construcción. PRECAUCION: Maneje el producto con cuidado. El producto puede romperse, desportillar- se o causar lesiones, si no se maneja con cuidado.
- Page 6 3. Pegue el lavabo a la encimera sujetándolo durante el tiempo de secado. 3. Place the basin on the countertop and hold it during the drying time. 3. Collez le lavabo à la plan vasque et tenir jusqu’au le temps de séché. NOTA: Asegúrese de que utiliza silicona NEUTRA especial mármol si su encimera es de mármol.
- Page 7 Noken Design S.A. in the United States of America, Canada and Mexico (“Company”) hereby warrants to the original buyer (“Buyer”) that the sanitaryware sold by the Company in the United States of America under the Noken brand on or after June 1, 2007 (“Products”) will be reasonable free of defects in materials and workmanship upon delivery and, when properly handled and installed, will confirm to...
- Page 8 Noken Design SA (la «Société») garantit par la présente, aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique, à l’acheteur initial («Acheteur») que les produits en céramique sanitaire vendus par la Société sous la marque Noken à partir du 1er juin 2007 (« Produits ») seront sans défaut matériel de fabrication à...
- Page 9 «compañia») original, que la cerámica sanitaria vendida por la Compañía bajo la marca Noken a partir del 01 de junio 2007, estarán razonablemente libres de defectos en materiales y con mano de obra a la entrega, y que cuando estén debidamente instalados y en uso se confirmarán las especificaciones de fabricación aplicables.