Publicité
Til brugere af Sony FD Mavica
med
#= mærket.
Når dette apparat anvendes, må sensoren
på
bagsiden af apparatet ikke blokeres (del D:
illustrationen) med klæbemærkater eller etiketter.
Ligeledes bør apparatet ikke udsættes for støv eller
snavs.
Sensoren bør heller ikke udsættes for stød eller
spidse genstande. Dette kan bevirke, at dette apparat
eller din FD Mavica ikke fungerer efter hensigten.
Sony FD Mavica digitaalikameran käyttäjille
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan Sony FD
Mavica digitaalikameralle, jossa on merkki i.
Kun käytät tätä laitetta, älä peitä laitteen
kääntöpuolella olevaa tunnistinta (osa kuvassa)
tarralla tai teipillä ja pidä laite puhtaana liasta ja
tahroista.
Alä kosketa tunnistinosaa terävillä esineillä. Tämän
osan koskettaminen saattaa vaurioittaa tätä laitetta
tai FD Mavica digitaalikameraa.
-
Ana nokynateneăñ, nenonb3yioųnx Sony FD
See
SS
Hacronuun annapar npeaHasHayaeTca AnA
pa6oTbi c Sony FD Mavica, OTMe4eHHOoĂ
3HAKOM , P
[pn npnmeHennn HacToAwero annapaTa He
NOKPbiTb 4aT4nk Ha ODDSTHOH cTopoHe annaparTta
(uacr DN Ha puncyHKe) ƏTNKETKAMN MNN ApNbIKAMN
n Hago npegoxpaHnTb annapaT oT nonagaHnA DEUM
nN NOCTOPOHHNX BeUIeCTR,
'
He ygapaTb NO gaT4nKe OCTpOKOHEYHbIMN
npegMmeTtamn. B MpOoTnBHOM cnyyae 3TO MOKET
npnBecTn K HencnpaBHocTAM HacToAero annapaTta
nnn FD Mavica.
J£
Sony FD Mavica HAF
FRERAES
i ichi Sony FD Mavica E e
IP
eh , Gë DIR
ek e
E
EK IER
ISS (PTS A RD)
` HE
US Mr RR
oO
le
E
FD Mavica SEI IKI
o
Sony FD Mavica& ALS SLAlS =]
Sie Bot
U= Sony FD Mavica SSC
SIS AESA da Sal dal Aa
Bas
S dall AE gy tE Sid gë "Lei
gata
ks
He.
i
E E0) BŞ
SS
AAA
da Ae.
STi
FD Mavicazt 14y
Yolo]
gc
er
Sony FD Mavica ygbo-2inssss (jii) eäaal
Sony FD Mavica za Lagu
Ai pe õnge
E ii Lä Al
Zesll le sgall ze) Zälel ai Y Baaghi sigl Mhail Ae
ell Al (gasal peul eå E ll saag oig aai
ie dl e Luss oil l Jill, Dës) edla
A Hi Jai isla Me engl Allan vele hell Aë
Bic)
A
2 Yy
-FD Mavica ds
ll sia à Whe ag
Publicité
