Page 1
SD 400 M3 TE 60 (TE 60-ATC/AVR G4) NOTICE D’INSTALLATION MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023...
Page 2
Page 31 Forage Page 37 Entretien Page 40 Vue éclatée de l’équipement Page 41 Nomenclature des repères Page 42 Equipements optionnels Page 43 MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 2/43...
Page 3
à l'utilisation de l'appareil. Le produit et ses accessoires peuvent s'avérer dangereux s'ils sont utilisés de manière incorrecte par un personnel non qualifié ou de manière non conforme à l'usage prévu. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 3/43...
Page 4
Position non conforme aux directives. KO Indication de mouvement. Changement d’état. Ce signe doit inviter à manipuler le produit en faisant particulièrement attention. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 4/43...
Page 5
-Mèche aspirante TE-YD. -Mèche à spirale TE-YX. -Détecteur d’armatures PS 200, PS 300 et PS 1000. -Résines de scellement. -Etc… Documentation disponible sur www.hilti.fr MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 5/43...
Page 6
DOMAINE D’EMPLOI Le SD 400 M3 TE 60 est un système destiné à la réalisation de forages en série. Il permet d’augmenter la productivité, la qualité et la sécurité au poste de travail grâce à une mécanisation de la tâche.
Page 7
Poteau pré-fondé avec un rabotage fin au droit des zones de forage. Paroi en béton banché ou préfabriquée. AUTRES SUPPORTS, contacter par courriel: methodes@hilti.com Exemples: Dalle, pieux sécants… MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 7/43...
Page 8
ZONES DE FORAGE Zone de forage haute Zone sans forage Zone de forage basse Plateforme de travail MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 8/43...
Page 9
CONDITIONS D’UTILISATION Utilisation sur paroi: KO OK ‐5% KO Plateforme de travail MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 9/43...
Page 10
DANGER Plateforme de travail Utilisation verticale: Utilisation au plafond: PLAFOND DANGER DANGER Plateforme de travail Plateforme de travail MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 10/43...
Page 11
(cf. étiquette signalétique de l’appareil) L’utilisation de tout autre perforateur peut présenter des dangers susceptibles d’entraîner des blessures corporelles graves et des dégâts matériels importants. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 11/43...
Page 12
ILLUSTRATION DES ASSEMBLAGES MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 12/43...
Page 13
DANGER (*): Sous réserve que ce modèle de cheville soit adapté au matériau support. Pour tout renseignement complémentaire, contacter votre interlocuteur Hilti. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 13/43...
Page 14
être installée pour allonger la colonne du SD 400. Pour des forages de profondeur > 400mm, voir page 43 et contacter par courriel: methodes@hilti.com MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 14/43...
Page 15
Axe pieds de rail les conditions suivantes: Zone de forage 10 cm D = 80cm mini basse 110cm Maxi Plateforme de travail MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 15/43...
Page 16
La non détection des armatures entraîne un taux important de déchet sur les forages. Cela réduit la durée de vie des mèches et de l’équipement SD400 ainsi que la productivité. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 16/43...
Page 17
(cf. détail A). Finir le serrage de la cheville. KO KO OK Axe pieds de rail Détail A MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 17/43...
Page 18
Serrer la vis des f) Vérifier la présence des butées de serrage plaquettes sans forcer. à chaque extrémité de rail . MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 18/43...
Page 19
. Vérifier que celui-ci est bien verrouillé d) Remettre la butée de rail sur le rail en poussant légèrement le chariot OK KO MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 19/43...
Page 20
Si la semelle de la colonne ne plaque pas intégralement sur le plateau , NE PAS FORCER. Contrôler l’orientation de celle-ci (cf. §4.a). MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 20/43...
Page 21
, exclusivement à la main. DANGER Maintenir la colonne pendant le serrage complet de la poignée indexable . MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 21/43...
Page 22
Retirer les 2 vis , les rondelles et la demi-bride mobile c) Préparer le perforateur : retirer la poignée latérale MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 22/43...
Page 23
MONTAGE DES COMPOSANTS d) Passer la poignée arrière du perforateur au travers de l’arche jusqu’à contact sur les vis perforateur. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 23/43...
Page 24
- Contrôler le modèle et la génération du perforateur TE60-ATC/AVR G4 (cf. page 11). - Déplacer le perforateur dans l’arche pour obtenir la concordance des formes (cf. Détails ci-dessus). MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 24/43...
Page 25
L’espace entre la demi-bride mobile et la demi-bride fixe doit être équivalent de chaque côté. KO OK h) Positionner le sélecteur de fonction du perforateur sur « rotation/percussion ». MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 25/43...
Page 26
Remonter la vis butée e) Verrouiller le frein 3B-S f) Enclencher le volant dans le boîtier de guidage carré avant. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 26/43...
Page 27
Orienter la colonne en position puis indexable d’un 1/4 de tour. serrer la poignée indexable MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 27/43...
Page 28
A l’aide du volant , tirer l’axe de pour déverrouiller les ancres verrouillage e) Accrocher la bride sur les ancres du boîtier de guidage. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 28/43...
Page 29
i) Orientation du perforateur dans la bride: cf. page 31 §1-a Plage d’orientation possible 180° MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 29/43...
Page 30
Pour l’utilisation des mèches aspirantes Hilti TE-YD, installer le guide d’aspiration et serrer la vis Exemple avec mèche Hilti TE-YD installée MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 30/43...
Page 31
Desserrer légèrement les 2 vis de la demi-bride mobile puis ôter les vis ATTENTION Toujours maintenir le perforateur pendant cette phase. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 31/43...
Page 32
être serrée avec ses 2 vis -90° -75° -60° -45° -30° -15° 0° 15° 30° 60° -15° 90° 75° 45° 30° 15° 0° -30° MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 32/43...
Page 33
ATTENTION Toujours maintenir le perforateur pendant cette phase. Contrôler le positionnement du perforateur dans l’arche cf. page 24 §5-f. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 33/43...
Page 34
Reculer le boîtier de guidage jusqu’à la b) Installer la mèche de forage sur le perforateur. vis butée , à l’aide du volant 3B-S. TE 60 MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 34/43...
Page 35
à la profondeur de forage définie « P ». c) Serrer la molette de la butée de profondeur. Vérifier qu’elle ne bouge pas. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 35/43...
Page 36
Lâcher le frein et vérifier que celui-ci est bien verrouillé sur le rail (cf. page 19 §3-c) en poussant légèrement le chariot MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 36/43...
Page 37
Il ne doit jamais être maintenu par quelque autre moyen que ce soit. Exemples: Variateur maintenu par un lien ou une cale MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 37/43...
Page 38
Actionner et maintenir le variateur électronique du perforateur, avancer la mèche à l’aide du volant 3B-S et procéder au forage jusqu’à la butée de profondeur MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 38/43...
Page 39
Le chemin de roulement du rail n’est pas obstrué. Le chariot principal n’est pas en contact avec une butée de rail. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 39/43...
Page 40
Nettoyer régulièrement le SD 400 TE 60 à l’air comprimé et avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser d'appareil à jet d'eau sous pression. MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 40/43...
Page 41
VUE ÉCLATÉE DE L’ EQUIPEMENT Taille 6‐10 Taille 19 MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 41/43...
Page 42
27 Bride M3 TE60-ATC/AVR - Vis de serrage arche 14 Bride M3 TE60-ATC/AVR - Rondelle pour demi-bride mobile 28 Butée de profondeur Pour toute information, nous contacter par courriel: methodes@hilti.com MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 42/43...
Page 43
Elle se positionne selon l’orientation de la main de l’opérateur (rotation de la commande à 360°). Pour toute information complémentaire, contacter par courriel: methodes@hilti.com MO-E FR Dpt Méthodes | Notice d’installation SD 400 M3 TE 60 | Version Distrimo Juillet 2023 43/43...
Page 44
UNE QUESTION? Contacter le Département Méthodes Hilti France: methodes@hilti.com...