TSA-akzeptiertes Gepäckschloss
DE
Rückstelltaste (a)
Einstellräder (b)
TSA-372
ANLEITUNG
Die Originalnummer ist 0-0-0. Um Ihre persönliche Kombination
einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Stellen Sie die Einstellräder auf die Originalnummern 0-0-0;
2. Drücken Sie die Rückstelltaste(a) mit einem Werkzeug nach
unten, bis Sie das "Klick"-Geräusch hören.
3. Stellen Sie Ihre Kombination durch Drehen der Einstellräder(b)
ein, zum Beispiel 8-8-8.
4. Drücken Sie dann die Taste(c) in Pfeilrichtung. Wenn Sie das
"Klick"-Geräusch hören, ist die Rückstelltaste(a) wieder zurück.
Damit haben Sie die Einstellung Ihrer persönlichen Kombination
abgeschlossen.
Bitte merken Sie sich Ihre persönliche Kombination auswendig.
Bitte wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Zahlen
zurückzusetzen.
ACHTUNG:
Wenn der Zylinder geöffnet wird, achten Sie
bitte darauf, ihn wieder zu verriegeln, indem
Sie ihn in Pfeilrichtung in die Position des
roten Punktes drehen (jedes Werkzeug, das in
den Zylinder eingeführt werden kann, ist OK)
06
Zum Zurücksetzen nach
unten drücken
Taste (c)
Drücken zum Öffnen
Serrure de Bagage Acceptée par TSA
FR
Bouton de réinitialisation (a)
Cadrans (b)
TSA-372
INSTRUCTIONS
Le numéro d'origine est 0-0-0. Pour régler votre combinaison
personnelle, suivez les étapes suivantes :
1. Placez les cadrans à leurs numéros d'origine 0-0-0 ;
2. Appuyez sur le bouton de réinitialisation (a) avec un outil jusqu'à
ce que vous entendiez le « clic ».
3. Réglez votre combinaison en tournant les cadrans (b), par
exemple 8-8-8.
4. Poussez ensuite le bouton (c) dans le sens de la flèche et le
bouton de réinitialisation (a) sera remis en place lorsque vous
entendrez le « clic ».
Vous avez maintenant terminé le réglage de votre combinaison
personnelle.
Veuillez vous souvenir de votre combinaison personnelle par cœur.
Répétez les étapes ci-dessus pour réinitialiser les chiffres.
AVERTISSEMENT :
Si le cylindre est ouvert, veillez à le verrouiller
à nouveau en le tournant vers la position du
point rouge dans le sens de la flèche. (Tout
outil pouvant être inséré dans le cylindre est
acceptable).
Appuyer pour réinitialiser
Bouton (c)
Pousser pour ouvrir
07