Lescars HUD-100.obd Mode D'emploi

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Head-up-Displays. Verbinden
Sie das Display mit dem OSB2-Anschluss Ihres Fahrzeugs.
Schon werden die Fahrten-Daten in Ihren gewünschten
Sichtbereich auf die Projektionsfläche projiziert. So behalten Sie
auch beim Autofahren alles Wichtige im Auge.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Head-up-
Display optimal einsetzen können.
Lieferumfang
•
Head-up-Display HUD-100.obd
•
OBD-Anschluss-Kabel
•
Rutschfeste Auflage
•
Reinigungstuch
•
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Stromversorgung 12 V DC, 200 mA
Benzin-Motor ab Baujahr 2001
OBD2-Schnittstelle
Diesel-Motor ab Baujahr 2004
Geschwindigkeit (km/h / mph)
Fahrtstrecke
Drehzahl
Fahrten-Daten Wassertemperatur
Batteriespannung
Kraftstoffverbrauch
Uhrzeit
Anzeige-Kombinationen 8
Ausklappbar
Projektions-Fläche
12,5 x 3,9 cm
Virtuelle Projektions-
55 mm
Distanz
Seitlicher Blickwinkel 60°
Unterer Blickwinkel 15°
Umgebungs-Temperatur -40 bis 80°C
Luftdruck 86-106 KPa
Luftfeuchtigkeit 10-95 %
Umgebungslärm ≤ 60 dB
Maße 136 x 29 x 75 mm
Gewicht 169 g
Kundenservice:
DE: +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202
PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Head-up-Display HUD-100.obd
mit Projektionsfläche, für OBD2-Anschluss
Produktdetails
8
7
6
5
4
3
11
2
1
1. Auswahl-Rad 7. Licht-Sensor
2. Ein/Aus-Schalter 8. TRIP-Anzeige
3. Mini-USB-Eingang 9. Geschwindigkeits-Anzeige
4. Anzeigen-Symbole 10. Geschwindigkeits-Einheit
5. Daten-Anzeige 11. AVG-Anzeige
6. Aufklappbares Display
Inbetriebnahme
Montage
HINWEIS:
Beachten Sie die vom Fahrzeug-Hersteller und
vom Kfz-Handwerk vorgeschriebenen
Sicherheitshinweise und Auflagen. Falls Sie mit der
Kfz-Elektrik nicht vertraut sind, empfehlen wir den
Einbau durch eine Fachwerkstatt oder eine
autorisierte Werkstatt Ihres Fahrzeug-Herstellers
vornehmen zu lassen.
ACHTUNG!
Führen Sie die Installation dieses Artikels nach der
vorliegenden Einbauanleitung durch.
Nehmen Sie keine Eingriffe an der Verkabelung
Ihres Fahrzeugs vor.
Wenn Sie die Montage nicht selbst vornehmen
können, dann beauftragen Sie eine Fachwerkstatt.
1. Finden Sie heraus, wo sich der OBD2-Anschluss Ihres
Fahrzeugs befinden. Der OBD2-Anschluss befindet sich im
Bedienungsanleitung – Seite 1
Regelfall im unteren Bereich des Armaturenbretts. Nehmen
Sie die Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs zu Hilfe.
HINWEIS:
Sollten Sie den OBD2-Anschluss nicht ausfindig
9
machen, kann eine Anfrage an den Service Ihres
10
Herstellers weiterhelfen. Suchen Sie ansonsten bitte
Ihre Kfz-Werkstatt auf.
ACHTUNG!
Bei manchen Fahrzeugtypen lässt sich die Service-
Klappe bei angeschlossenem Stecker nicht
schließen. In diesem Fall muss die Service-Klappe
abgezogen/entfernt werden! Eine offene Service-
Klappe stellt während der Fahrt ein Risiko dar.
2. Platzieren Sie Ihr Display auf der rutschfesten Auflage an der
gewünschten Stelle. Die Projektion sollte nicht direkt in Ihrer
Blickrichtung auf die Straße liegen. Platzieren Sie das
Display so weit unten und links wie möglich. Das
aufgeklappte Display zeigt dabei Richtung
Windschutzscheibe.
ACHTUNG!
Stellen Sie sicher, dass weder Display noch
Projektion Ihr Sichtfeld behindern oder Sie
anderweitig irritieren.
3. Verbinden Sie das OBD-Anschluss-Kabel mit dem Mini-USB-
Eingang Ihres Displays. Verlegen Sie das Kabel dabei so,
dass Sie während der Fahrt nicht behindert oder Ihr Sichtfeld
eingeschränkt wird. Am besten unterhalb des
Armaturenbretts.
ACHTUNG!
Gerät und Verkabelung dürfen den Fahrer nicht in
seiner freien Sicht auf den Straßenverkehr
behindern. Sie dürfen nicht auf Airbag-
Abdeckungen liegen oder im Öffnungsbereich von
Airbags platziert sein.
© REV3 – 07.12.2022 – MF/BS//RM
PX-1818-675