Page 2
2007-01-15 TH0429 libro.book Page 1 Wednesday, October 3, 2007 11:51 AM Mod. TH0429 Termoventilador Horizontal INSTRUCCIONES DE USO Horizontal Fan Heater INSTRUCTIONS FOR USE Radiateur Soufflant Horizontal MODE D’EMPLOI Horizontaler Heizlüfter GEBRAUCHSANLEITUNG Termoventilador Horizontal INSTRUÇÕES DE USO Termoventilatore Orizzontale ISTRUZIONI PER L’USO...
Page 5
2007-01-15 TH0429 libro.book Page 13 Wednesday, October 3, 2007 11:51 AM FRANÇAIS 1 ATTENTION • Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez besoin. • Retirez tous les sachets en papier ou en plastique, les films plastiques, les cartons et autocollants éventuels apposés sur l'appareil ou à...
Page 6
2007-01-15 TH0429 libro.book Page 14 Wednesday, October 3, 2007 11:51 AM • Évitez de placer le câble électrique sous des tapis ou tout autre élément. • Pour suspendre au mur ce ventilateur soufflant, utilisez toujours l’accessoire mural (8) inclus. • Ne posez pas l'appareil chaud sur le cordon d'alimentation. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec le cordon d'alimentation enroulé.
Page 7
2007-01-15 TH0429 libro.book Page 15 Wednesday, October 3, 2007 11:51 AM 2 Laissez-le refroidir pendant 15 minutes. 3 Vérifiez qu'il n'y ait pas de poussières ou d'autres obstacles qui obstruent le passage de l'air. 4 Nettoyez les grilles, si nécessaire avec un aspirateur.
Page 8
2007-01-15 TH0429 libro.book Page 16 Wednesday, October 3, 2007 11:51 AM léger « clic » ; le radiateur soufflant s'arrêtera. L'appareil s'éteindra et s'allumera alors pour maintenir la température idéale dans la pièce. 6 Pour arrêter le radiateur soufflant, placez le sélecteur de fonctions (1) sur la position 0 et débranchez l'appareil.