Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation rapide
Systèmes multizones flexibles Halcyon HFI
• AVERTISSEMENT : ne pas essayer d'installer ce système si vous n'avez pas suivi la formation en ligne Fujitsu Halcyon HFI à l'intention
de l'entrepreneur.
• Pour suivre la formation, inscrivez-vous ou signez le document Fujitsu's Dealer Toolbox (trousse du détaillant Fujitsu) à l'adresse
www.fujitsugeneral.com/dealer_toolbox.htm.
• Une fois l'approbation obtenue, ouvrir une session et cliquer sur Portal (portail), puis sur Hal Tech Online Training (formation en ligne Hal Tech).
• Une entreprise qui n'a pas commencé par suivre la formation ne pourra recevoir d'assistance technique sur ce système Halcyon HFI.
• La matière enseignée permet de résoudre au moins 95 % des problèmes de démarrage ou d'installation.
• Une fois votre formation terminée et l'installation réalisée en tenant compte de cette formation, Fujitsu se fera un plaisir de vous offrir une
assistance technique.
• Installer le système multizone flexible Halcyon HFI de 48 000 BTU en suivant ce guide d'installation rapide.
• Ne vous reporter au manuel d'installation qui se trouve dans le carton que lorsque ce guide vous y réfère pour de plus amples informations.
• Pour télécharger la dernière version du manuel d'installation, se rendre à la rubrique Dealer Toolbox (trousse du détaillant) à l'adresse www.
fujitsugeneral.com/dealer_toolbox.htm.
Liste de
vérification
□ Condenseur extérieur AOU48RLXFZ
□ Tube séparateur en Y
– si plus d'une boîte de raccordement
□ Boîtes de raccordement
– primaires, pour 1 à 3 unités intérieures
– secondaires, pour plus de 3 unités
□ Tuyauterie adéquatement dimensionnée (deux conduites
isolées séparément)
□ 2 à 8 unités intérieures type Halcyon HFI (RLF)
□ Tuyauterie, câblage, raccords et quincaillerie de fixation
□ Adaptateur(s) R-410A - pièce K9R410A55
□ Bouteille d'azote et régulateur pour purger les conduites
□ Pompe à vide, microvacuomètre et clé dynamométrique
□ Outils réguliers pour installation de mini-bibloc
À noter
• Il s'agit d'un guide d'installation rapide qui ne saurait
remplacer le manuel d'installation proprement dit. Pour des
directives détaillées, se reporter au manuel d'installation
accompagnant chaque pièce d'équipement.
• Ne pas prendre de raccourcis et ne pas suivre de
« règle du pouce ».
• Durant l'installation toujours suivre les codes locaux,
nationaux et fédéraux.
• Ne pas brancher l'alimentation électrique à l'équipement
tant que vous n'êtes pas prêt à démarrer et à faire les
essais.
• Respecter toutes les mesures de sécurité et les mises
en garde sur l'installation faisant partie des directives
concernant cet équipement.
• Une tuyauterie trop longue limite la capacité. Pour plus
de détails, consulter le manuel de conception technique.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu Halcyon HFI
Sommaire des Matières pour Fujitsu Halcyon HFI
- Page 1 Guide d’installation rapide Systèmes multizones flexibles Halcyon HFI • AVERTISSEMENT : ne pas essayer d’installer ce système si vous n’avez pas suivi la formation en ligne Fujitsu Halcyon HFI à l’intention de l’entrepreneur. • Pour suivre la formation, inscrivez-vous ou signez le document Fujitsu’s Dealer Toolbox (trousse du détaillant Fujitsu) à l’adresse www.fujitsugeneral.com/dealer_toolbox.htm.
-
Page 2: Emplacement De L'unité Extérieure
Boîtes de Emplacement de raccordement l’unité extérieure Pour 16 autres dégagement 12” possibilités de positionnement, veuillez vous reporter au manuel d’installation Pendant l’installation des boîtes de raccordement : 8 po 8 po *60 po ou plus • Installer et serrer les adaptateurs à évasement nécessaires au-dessus AVANT d’installer ou de fixer un boîtier sur un mur ou au si installation dans un espace clos plafond, en particulier dans un espace clos. -
Page 3: Aperçu Du Câblage De Base
Aperçu du câblage de base Se reporter au manuel d’installation pour les détails de câblage et les critères de conception. AVERTISSEMENT! Ne pas mettre sous tension le système ou les boîtes de raccordement avant d’avoir terminé la mise sous vide et la charge de fluide frigorigène. Capacité... -
Page 4: Restrictions Relatives À La Tuyauterie
Restrictions relatives à la tuyauterie Tube séparateur en Y Boîte de raccordement Boîte de raccordement Boîte de Unité extérieure raccordement Tuyauterie de liquide 3/8 po Tuyauterie de vapeur 5/8 po Tuyauterie de liquide 1/4 po Tuyauterie de vapeur 3/8, 1/2 ou 5/8 po *Les sorties de boîte de raccordement sont de 1/2 po selon la taille de l'unité... -
Page 5: Positionnement Horizontal
Tube séparateur en Y À PLAT ET DE NIVEAU Positionnement vertical : Positionnement horizontal : Les tubes doivent être d'aplomb Les tubes doivent être posés à plat vers le haut ou vers le bas. à l'horizontale. Ils ne PEUVENT PAS Ils ne PEUVENT PAS s'incliner s'incliner de plus de 10 % de la position de plus de 10 % de la verticale. -
Page 6: Évasement
Évasement Vérifier si le collet correspondant à la dimension (L) est évasé uniformément, sans fissures ni égratignures • Couper le tuyau d’équerre avec un coupe-tube bien aiguisé. Matrice • Ébarber et nettoyer pour enlever les copeaux. Tuyau • Évaser avec un outil de qualité. • Régler à la bonne profondeur pour avoir un collet adéquat. Dimension A Diamètre po (mm) • Vérifier que l’écrou glisse facilement jusque sur le collet, Dimension B ext. de tuyau Outil à... -
Page 7: Tuyauterie De Fluide Frigorigène - Exemple De Disposition
Tuyauterie de fluide frigorigène – Exemple de disposition Note - Les tubes séparateurs en Y s'installent à PLAT - Secondaire 2 en position horizontale ou verticale seulement. Pour de plus amples renseignements, se reporter Secondaire 1 au manuel d’installation. Primaire Afin de réduire le nombre de pieds calculés, toujours utiliser des coudes à... -
Page 8: Installation Des Boîtes De Raccordement
Disposition d’une boîte de raccordement 4 supports de suspension prévus en usine offrent la Côté souplesse de positionnement nécessaire. sorties Vertical Wall Mount Côté entrées • Possibilité de suspension au plafond ou au mur en modifiant l’emplacement du support. Côté Côté • Le coffret de commande se fixe d’un côté ou de sorties entrées • Les boîtes de raccordement fournies par l’usine ne nécessi- l’autre en position HORIZONTALE seulement. tent pas de tuyauterie de condensat ni de bac de vidange. • Une mauvaise installation entraîne l’annulation de la • Les boîtes de raccordement n’ont pas d’enveloppe à... -
Page 9: Essai D'étanchéité
Charge de fluide frigorigène un système Fujitsu HFI avant NOTE IMPORTANTE : que l'essai d'étanchéité, la TOUS les systèmes Halcyon HFI doivent être remplis de R-410A! réparation, la mise sous vide et la charge de fluide frigorigène n'aient pas été effectués! La charge se calcule en tenant compte de la longueur de la conduite de liquide de petit diamètre du système :... -
Page 10: Caractéristiques Électriques - Unité Extérieure
Caractéristiques électriques – Unité extérieure Disjoncteur 208/230/15 A spécifique à la boîte de Tension nominale 1 Ø 208/230V (60Hz) raccordement Plage de fonctionnement 187 à 264V Secondaire 2 Câble Remarques Dimension de câble Câble d'alimentation 8 AWG Câble 2 fils + Terre, 1 Ø 208/230 V Câble de connexion 14 AWG Câble 3 fils + Terre, 1 Ø... -
Page 11: Câblage De La Boîte De Raccordement Primaire
Câblage de la boîte de raccordement primaire * RECOMMANDÉ OU SI EXIGÉ PAR LE CODE AVERTISSEMENT • Lors du remplacement ou de l'entretien d'une boîte de raccordement, vous devez couper l'alimentation électrique. À cet effet, se servir du sectionneur près de la boîte de jonction et de l'unité... -
Page 12: Raccordements Électriques
Raccordements électriques Boîte de raccordement primaire • Câble de puissance = 14/2 avec terre • Câbles de commande = 14/3 + fil de terre (4 fils) • Câble principal à distance = 3 fils calibre 20 torsadés Raccordements électriques Boîte de raccordement primaire à... -
Page 13: Avant La Mise Sous Tension
Raccordements Avant la mise électriques sous tension Fil torsadé illustré 1. Le système a-t-il été soumis à un essai d’étanchéité, Dénudage : 10 mm (3/8 po) purgé à l’azote et mis sous vide? Borne sertie 2. Les conduites de réfrigération ont-elles été isolées séparément? 3. La bonne quantité de fluide frigorigène a-t-elle été ajoutée? Tous les systèmes HFI nécessitent l’ajout de fluide frigorigène. Manchon Fil plein ou torsadé 4. L’alimentation électrique du système a-t-elle été raccordée selon les directives et les codes? Vis avec rondelle spéciale Vis avec rondelle spéciale 5. Est-ce que toutes les connexions électriques du système Borne sertie sont bien serrées? Borne sertie 6. Les robinets de service sont-ils ouverts sur l’unité extérieure? -
Page 14: Essai De Fonctionnement
(4) Appuyer sur le bouton L'opération de vérification s'arrête automatiquement « CHECK » (vérification) lorsqu'elle est terminée. et le maintenir enfoncé environ 5 secondes. La vérification démarre. L'OPÉRATION S'EST TERMINÉE (5) L'opération de NORMALEMENT SANS ERREUR. vérification s'arrête automatiquement. Si vous DEVEZ arrêter L'arrêt ne peut pas s'effectuer à... -
Page 15: Démarrage De L'essai De Fonctionnement En Refroidissement
Démarrage de l’essai Arrêt de l’essai de de fonctionnement en fonctionnement refroidissement Arrêt de l'essai de fonctionnement : • Appuyer sur Select (Sélectionner) jusqu'à ce que « 02 » s'affiche. • Appuyer sur Enter (Entrer). Clignotement Clignotement (Sélectionner) (Entrer) Pour le refroidissement, appuyer sur Appuyer sur le bouton ENTER plus de 3 secondes le bouton SELECT jusqu'à... - Page 16 SERA PAS brochure sans préavis et sans aucune obligation. COUVERT PAR LA GARANTIE. Fujitsu General America, Inc. 353 Route 46 West Fairfield, NJ 07004 Tél.: 973-575-0380 Sans frais : 888-888-3424 Télécopieur : 973-836-0447 hvac@fujitsugeneral.com www.fujitsugeneral.com Imprimé au Canada Rev. 03/13...