FONESTAR BT-17T Mode D'emploi

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'ÉMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Surface-mount loudspeaker with 100 V line transformer.
- It is a 2-way loudspeaker with 5 ½" woofer and 2'' tweeter, with both
of which provide an excellent frequency response and a balanced
sound, perfect for both PA applications and background music.
- It is made of ABS and has an aluminium front protection grille for high
durability.
ES
- Altavoz de superfi cie con transformador de línea de 100 V.
- Es un altavoz de 2 vías con woofer de 5 ½" y tweeter de 2", con
los que logra una excelente respuesta en frecuencia y un sonido
equilibrado, perfecto tanto para aplicaciones de megafonía como de
ambientación musical.
- Está construido en ABS y tiene rejilla de protección frontal de aluminio
que le otorgan una gran durabilidad.
FR
- Haut-parleur de surface avec transformateur de ligne 100 V.
- Il intègre 1 haut-parleur à 2 voies avec un woofer de 5 ½" et un tweeter
de 2", avec lesquels il obtient une excellente réponse en fréquence
et un son équilibré, parfait pour les applications de sonorisation et
d'ambiance musicale.
- Il est fabriqué en ABS et possède une grille de protection frontale en
aluminium qui le rend très durable.
PT
- Coluna de superfície com transformador de linha 100 V.
- O seu design atual e estreito tornam-se impercetível em qualquer
instalação.
- É uma coluna com 2 vias com woofer de 5 ½" e tweeter de 2", com
os quais obtém uma excelente resposta em frequência e um som
equilibrado, perfeito tanto para aplicações de megafonia como de
som ambiente.
BT-17T
SURFACE-MOUNT LOUDSPEAKER
ALTAVOZ DE SUPERFICIE
HAUT-PARLEUR DE SURFACE
COLUNA DE SUPERFÍCIE