Publicité
Liens rapides
Owner's Manual Instructions • Notice d'utilisation •
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Read all instructions and warnings before assembling and using your Discovery Seat and Booster. Failure to follow each
instruction can result in serious injury or death to your baby.
¡ IMPORTANTE! LÉELO DETALLADAMENTE
Y CONSÉRVALO PARA PODERLO
CONSULTAR MÁS ADELANTE
Music & Lights 3-in-1
Discovery Seat & Booster
Instrucciones del Manual del usuario
™
Publicité
Manuels Connexes pour Infantino Discovery Seat & Booster Music & Lights 3-in-1
Sommaire des Matières pour Infantino Discovery Seat & Booster Music & Lights 3-in-1
- Page 1 Music & Lights 3-in-1 Discovery Seat & Booster ™ Owner’s Manual Instructions • Notice d’utilisation • Instrucciones del Manual del usuario IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Read all instructions and warnings before assembling and using your Discovery Seat and Booster. Failure to follow each instruction can result in serious injury or death to your baby.
- Page 2 • Inspect product before each use. Never use this product if any parts are missing, damaged, torn or broken. Contact Infantino for replacement parts and instructions if needed. Never use any hardware or parts that are not supplied with the product.• Never use near strong sources of heat.
- Page 3 • Inspecter le produit avant chaque utilisation. Ne jamais utiliser ce produit si des pièces manquent, sont endommagées, tordues ou brisées. Contacter Infantino pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si nécessaire. N’utilisez que du matériel et des pièces inclut. •...
- Page 4 Nunca utilice este producto si le falta alguna pieza, o si está dañado, roto o quebrado. Comuníquese con Infantino para consultar por repuestos de piezas e instrucciones, en caso de que sean necesarias. No utilice accesorios o piezas de repuesto que no se hayan suministrado con el producto.
- Page 5 Contents • Contenu • Contenidos: Backrest • Dossier • Respaldo Child Restraints • Harnais de sécurité enfant • Sistema de sujeción para niños Booster/Floor Seat Body • Siège pour le sol et rehausseur • Cuerpo del asiento Snack Tray • Plateau pour le repas • elevador/de la silla de suelo Bandeja para alimentos Seat Pad •...
- Page 6 Toy Pods • Support pour jouets • Contenedor de juguetes Battery Installation: 2 x AA (1.5V) batteries (NOT INCLUDED) Installation des piles : 2 piles AA (1,5 V) (NON INCLUSES) Instalación de baterías: 2 baterías AA de 1.5V (NO INCLUIDAS). Slide Clackers: Single slider bar with dynamic clacker chips.
- Page 7 Assembly: Child Restraints IMPORTANT! ALWAYS double check that the restraint straps are properly attached (according to the following instructions) when they come pre-assembled in the product. IMPORTANT ! TOUJOURS vérifier que les sangles de Assemblage : Dispositifs de retenue pour enfant retenue sont correctement attachées (conformément aux instructions suivantes) lorsqu’elles viennent pré-assemblées avec le produit.
- Page 8 Assembly: Toy Pods • Assemblage : Support pour jouets • Montaje: Contenedor de juguetes...
- Page 9 CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK!
- Page 10 5in + (127mm+) 15in + (381mm+) 12in + (305mm+) A B C D...
- Page 13 5in + (127mm+) 15in + (381mm+) 12in + (305mm+) A B C D...
- Page 14 - Continued - Suite - Continúa...
- Page 15 - Continued - Suite - Continúa...
- Page 16 INFO@BLUE-BOX.COM BEFORE USING THIS PRODUCT: Review and save the Instruction Manual for future reference. Please call Infantino at 1-800-840-4916 (for US or Canada) with any questions or visit our web- site www.infantino.com. MADE IN CHINA AVANT D’UTILISER CE PRODUIT : Réviser et garder le Manuel d’Utilisation comme référence ultérieure.