Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Saturn Vue Mod. 2006 Y Superior
PASO 2.
Localice los monte hoyos del soportes superiores en el carrocería.
PASO 3.
Corte el deflector de aire más bajo para los soportes superiores para deslizar por.
PASO 4.
Instale los soportes de montaje superiores e inferiores como se muestra. No apriete.
PASO 5.
Coloque la parrilla delantera con tirón en el soportes como se muestra. No apriete. Asegúrese de que la parrilla delantera
y soportes quede bien alineado con el vehículo y apriete los sujetadores. Los valores recomendados del momento un
torque son 20 libras-pies a los sujetadores de 3/8" y de 64 libras-pies a los sujetadores de 1/2".
PROTECCIÓN DEL ACABADO
Los productos Westin tienen un acabado de alta calidad que requiere del mismo cuidado que cualquier otro acabado expuesto del vehículo. Proteja el acabado con una
cera no abrasiva para automóviles (por ejemplo, Pure Carnauba) regularmente. El uso de cualquier jabón, pulidor o cera que contenga un abrasivo es nocivo, dado que
los componentes rayan el acabado y lo exponen a la corrosión.
ETAPE 1.
Enlevez le contenu de la boîte et vérifiez pour tout dommage. Vérifiez que toutes les pièces y sont. Lisez complètement
les instructions avant de commencer.
Chevrolet Equinox 2005 Et Plus et Pontiac Torrent 2006 Et Plus
ÉTAPE 2.
Retirez le barrage d'air inférieur du pare-chocs en déposant les douze attaches et quatre vis àenfoner.
ÉTAPE 3
.
Fixez les supports supérieur et inférieur aux points de fixation tel qu'illustré. Ne pas serrer. Ce sera nécessaire de couper
une encoche dans la couverture exceptionnelle où le supérieur supports des touches.
ÉTAPE 4
.
Montez la barre pare-chocs Safari aux supports tel qu'illustré. Centrez la barre pare-choc safari et mettez-la à niveau.
Couplez les attaches de boulon en U du support supérieur à 20 pieds-livres.
ÉTAPE 5
.
Retirez la barre pare-chocs safari et les supports de montage inférieurs.
ÉTAPE 6.
Mesurez l'emplacement des support supérieurs du centre du véhicule et transmettez les dimensions au barrage d'air.
Vérifiez les dimensions en tenant le barrage d'air contre le véhicule et ensuite coupez le barrage d'air afin de permettre le
dégagement nécessaire pour les supports de fixation supérieurs. Réinstallez le barrage d'air à l'aide des attaches et quatre
à enfoncer cela a retiré précédemment.
ÉTAPE 7.
Réinstallez la barre pare-chocs safari et les supports de montage inférieurs. Mettez la barre pare-chocs safari et les supports
et le véhicule sont correctement alignés y apriete voilà sujetadores. Les valeurs de couplez recommandées sont les
attaches 3/8 po à 20 pieds-livres et les attaches 1/2 po à 64 pieds-livres.
Saturn Vue 2002-05
ÉTAPE 2.
Retirez le barrage d'air inférieur du pare-chocs en déposant les neuf attaches.
ÉTAPE 3
.
Fixez les supports supérieur et inférieur aux points de fixation tel qu'illustré. Ne pas serrer. Ce sera nécessaire de couper
une encoche dans la couverture exceptionnelle où le supérieur supports des touches.
ÉTAPE 4
.
Montez la barre pare-chocs Safari aux supports tel qu'illustré. Centrez la barre pare-choc safari et mettez-la à niveau.
Couplez les attaches de boulon en U du support supérieur à 20 pieds-livres.
ÉTAPE 5
.
Retirez la barre pare-chocs safari et les supports de montage inférieurs.
ÉTAPE 6.
Mesurez l'emplacement des support supérieurs du centre du véhicule et transmettez les dimensions au barrage d'air.
Vérifiez les dimensions en tenant le barrage d'air contre le véhicule et ensuite coupez le barrage d'air afin de permettre le
dégagement nécessaire pour les supports de fixation supérieurs. Réinstallez le barrage d'air à l'aide des attaches cela a
retiré précédemment.
ÉTAPE 7.
Réinstallez la barre pare-chocs safari et les supports de montage inférieurs. Mettez la barre pare-chocs safari et les supports
et le véhicule sont correctement alignés y apriete voilà sujetadores. Les valeurs de couplez recommandées sont les
attaches 3/8 po à 20 pieds-livres et les attaches 1/2 po à 64 pieds-livres.
Saturn Vue 2006 Et Plus
ÉTAPE 2.
Localiser les trous de mont des supports supérieures dans la carrosserie.
ÉTAPE 3.
Couper le déflecteur d'air plus bas pour le supports supérieur pour glisser par.
ÉTAPE 4
.
Fixez les supports supérieur et inférieur aux points de fixation tel qu'illustré. Ne pas serrer.
ÉTAPE 5
.
Montez la barre pare-chocs Safari aux supports tel qu'illustré. Centrez la barre pare-choc safari et mettez-la à niveau.
Mettez la barre pare-chocs safari et les supports et le véhicule sont correctement alignés y apriete voilà sujetadores. Les
valeurs de couplez recommandées sont les attaches 3/8 po à 20 pieds-livres et les attaches 1/2 po à 64 pieds-livres.
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à l'aide
d'une cire non-abrasive (par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L 'usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible, puisque les
composantes strient la finission et la laissent vulnérable à la corrosion.
Publicité
