Publicité
Liens rapides
Divisor para cuartos con 8 compartimientos para almacenaje
79 cm
31.1 in
31,1 po
149 cm
58.6 in
58,6 po
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY
IMPORTANT : À CONSERVER POUR FUTURE RÉFÉRENCE ET À LIRE
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
Cloison-meuble avec 8 bacs de rangement
39 cm
15.3 in
15,3 po
(Numéro de téléphone non valide au Mexique, sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)
ATTENTIVEMENT
Date / Date / Fecha: 2023-04-03
ITM. / ART. 1695437 / 1695445 / 1695446 / 1695447
CSCRD-04 / CSCRD-04E / CSCRD-05E / CSCRD-06E
Room Divider with 8 Storage Bins
Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish)
Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday
(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S.A. and Canada only)
Or visit our website www.baysidefurnishings.com
For customer service outside of North America,
please e-mail your request to parts@baysidefurnishings.com
Service à la clientèle : 1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol)
Entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique, du lundi au vendredi
ou aller sur le site Web www.baysidefurnishings.com
Pour le service à la clientèle hors de l'Amérique du Nord,
envoyer un courriel à parts@baysidefurnishings.com
Servicio al cliente: 1-877-494-2536 (inglés, francés y español)
Hora estándar del Pacífico, E.U.A.: lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm
(Teléfono no válido en México, número gratuito en E.U.A. y Canadá solamente)
o visite nuestra página de internet: www.baysidefurnishings.com
Para servicio al cliente fuera de Norteamérica, por favor envíe su solicitud por
correo electrónico a parts@baysidefurnishings.com
Rev. / Rév. / Rev. 0001-A
Publicité
Manuels Connexes pour Whalen Bayside Furnishings CSCRD-04
Sommaire des Matières pour Whalen Bayside Furnishings CSCRD-04
- Page 1 ITM. / ART. 1695437 / 1695445 / 1695446 / 1695447 CSCRD-04 / CSCRD-04E / CSCRD-05E / CSCRD-06E Room Divider with 8 Storage Bins Cloison-meuble avec 8 bacs de rangement Divisor para cuartos con 8 compartimientos para almacenaje 79 cm 39 cm 31.1 in 15.3 in 31,1 po...
- Page 3 GENERAL INFORMATION / RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX / INFORMACIÓN GENERAL The product is for indoor domestic use only. Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts. Strongly recommend at least two adults to assemble this unit.
- Page 4 L O A D C A P A C I T I E S / C A P A C I T É D E C H A R G E / C A P A C I D A D D E C A R G A MAXIMUM LOAD 45.4 kg / 100 lb CHARGE MAXIMALE 45,4 kg / 100 lb CARGA MÁXIMA 45.4 kg / 100 lb...
- Page 5 CAM LOCK SYSTEM OPERATION FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À BOITIER EXCENTRIQUE ET GOUJON SISTEMA DE OPERACIÓN DE TUERCA DE FIJACIÓN PANEL PANNEAU PANEL PANEL PANNEAU PANEL PANEL PANNEAU PANEL >180°...
- Page 6 Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas A × 2 B × 2 C × 2 D × 1 E × 4 F × 8 G × 8 (With cam lock holes) (avec trous pour boitiers excentriques) (Con agujeros de candado de leva) AA ×...
- Page 7 Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas EE × 4+1 FF × 12+1 GG × 40+1 HH × 4+1 JJ × 8+1 KK × 8+1 LL × 2 MM × 1 NN × 2 Not included for item # 1695437 and 1695445 (non inclus pour l’article n 1695437 et 1695445) (no se incluye para el artículo # 1695437 y 1695445)
- Page 8 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje × 2...
- Page 9 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje AA BB AA BB OR / OU / O For vertical use, use plastic caps (JJ) to cover the bolts on the top and bottom panels (A). Pour une utilisation verticale, utilisez des capuchons en plastique (JJ) pour couvrir les boulons des panneaux supérieur et inférieur (A).
- Page 10 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje Wall Wooden stud NOTE: The included tipping restraint Pared Montant en bois hardware must be attached to a Vigas de madera wooden wall stud. Different anchor hardware may be required for different Long screw wall types.
- Page 11 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje The tipping restraints are not earthquake Young children can be seriously injured by tipping furniture. You restraints. If you wish to add the extra must install the tipping restraint hardware with the unit to prevent security of earthquake restraints, they the unit from tipping, causing any accidents or damage.
- Page 12 Care and Maintenance / Soin et entretien / Cuidado y mantenimiento We recommend periodically dusting with a dry microfiber cloth in the direction of the grain. We recommend using a wood conditioning cleaner that does not contain waxes or silicones (test first in an inconspicuous area). ...
- Page 13 Quality Guarantee (Not Valid in Mexico) Garantie de qualité (non valide au Mexique) Garantía de calidad (No válida en México) Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat Estamos seguros de que estará satisfecho con la compra de We are confident that you will be delighted with your ®...
- Page 14 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. 17-21 Parramatta Road P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Lidcombe NSW 2141 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura...