Whalen Bayside Furnishings CSC72AC-5-23 1695475 Instructions De Montage page 11

Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
7
Wall
Mur
Pared
Metal bracket
Support en métal
Soporte de metal
Short screw
Vis courte
Tornillo chico
Connector
Connecteur
Conector
Wall
Mur
Pared
Steel cable
Câble d'acier
Cable de acero
Wooden stud
Montant de bois
Vigas de madera
Long screw
Vis longue
Tornillo largo
Wall
Mur
Pared
11
NOTE: The included tipping restraint
hardware must be attached to a
wooden wall stud. Different anchor
hardware may be required for different
wall types. Please contact your local
hardware store for assistance.
REMARQUE : La quincaillerie
antibasculement fournie est conçue
pour les murs à montants de bois. Elle
doit être fixée à un montant de bois.
Selon le type de mur, des pièces
d'ancrage différentes pourraient être
requises. Veuillez communiquer avec
votre quincaillier pour obtenir de
l'assistance.
NOTA: El juego de ferretería
antivuelco se incluye para la
construcción de pared con vigas de
madera. Se debe sujetar a un barrote
de pared. Dependiendo de la
construcción de su pared, es posible
que se requiera ferretería diferente.
Póngase en contacto con su ferretería
local para obtener ayuda.