Publicité
Leave 0.4 in / 10mm clearance between corner
posts (R) and walls (S) to allow the gap filler (U)
to fit in later.
Laissez un espace de dégagement de 0,4 po / 10
mm entre les poteaux des angles (R) et les murs
pour perme�re au comble-lacune (U) de
s'accommoder plus tard.
Deje un espacio de 0.4 pulg. / 10mm entre los
postes de las esquinas (R) y las paredes (S) para
permi�r que el relleno de espacio (U) para
poderse adaptar mas tarde.
Assemble with flap facing inward.
Assemblez avec le volet orienté vers l'intérieur.
Instale con la aleta hacia el interior.
Place 2 walls (S) in their posi�ons first, then place
the door bo�om support (AF) with the flap facing
inward and the door side supports (AE) against
the wall edges (S). Place the door top support
(AG) against the top frame. Three people are
required to hold AG and (2) AE in place un�l they
are secured.
Placez d'abord 2 murs (s) dans leurs posi�ons,
puis placez le support inférieur de la porte (AF)
avec le volet orienté vers l'intérieur et les
supports latéraux de la porte (AE) contre les
bords du mur (S). Placez le support supérieur de
la porte (AG) contre la structure supérieure.
Trois personnes sont nécessaires pour maintenir
AG et (2) AE en place jusqu'à ce qu'ils soient
sécurisés.
Coloque 2 paredes (S) en sus posiciones ante
todo, luego coloque el soporte inferior de la
puerta (AF) con la aleta hacia el interior y los
soportes laterales de la puerta (AE) contra las
orillas de la pared (S). Coloque el soporte
superior de la puerta (AG) contra la estructura
superior. Se necesitan tres personas para sujetar
AG y (2) AE en su si�o hasta que estén fijados
firmemente.
Publicité
