Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
. ا إذا.ل
:تنبيه
الفلتر.وخزا
ب�شوت.م�شم
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
.قم بتثبيت حزام الحمل بالمقبض القصير المرفق
فيرجى.مراج
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
.اخلع المقبض الطويل من العلبة الرئيسية
الفلتر.وخزا
. ا إذا.ل
:تنبيه
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
العناية ب
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
فيرجى.مرا
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
الفلتر.وخزا
.(
2
اسحب المكنسة اليدوية من رأس تنظيف اأرضية )انظر صورة
.ل.يم
العناية ب
:تنبيه
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
!
.قم بتركيب وتثبيت مھايئ الملحق التكميلي على المكنسة اليدوية
.ل.يم
:تنبيه
العناية ب
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
جهازك.مزود.ب
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
ا أمبير �ساعة
تقوم.هذه.الوظ
.ل.يم
:تنبيه
جهازك.مزود.ب
قدرتها.المثالي
.قم. بتركيب. المقب�ص. بحر�ص. على. الج�شم. الرئي�شي. للجهاز. وقم
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
تقوم.هذه.الوظي
لتنظيف.خرطو
قدرتها.المثالي
جهازك.مزود.ب
.لفك.المقب�ص.ا�شغط.على.مفتاح.التحرير.واخلع.المقب�ص.بحر�ص.من
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق.لغر�ص.تنظيف.ال�شقوق.وا ل أركان.وخافه
حتى. .دقيقة
لتنظيف.خرطو
تقوم.هذه.الوظ
قدرتها.المثالي
حتى. .دقيقة
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق.لغر�ص.تنظيف.ال�شقوق.وا ل أركان.وخافه
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
ينية بالفرش لغرض تنظيف الفرش
لتنظيف.خرطو
حتى. .دقيقة
.قم.بتركيب.المكن�شة.اليدوية.في.ر ا أ�ص.تنظيف.ا ل أر�شية.وقم.بتثبيتها
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق.لغر�ص.تنظيف.ال�شقوق.وا ل أركان.وخافه
.لفك. ر ا أ�ص. تنظيف. ا ل أر�شية. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. وا�شحب
.للح�شول.على.نتيجة.تنظيف.جيدة.ينبغي.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.ح�شب.التجهيز
.بعد.كل.عملية.تنظيف،. ا إل. ا أنه.ينبغي.القيام.بذلك.على. ا أق�شى.تقدير.عندما
للبطارية
.للح�شول.على.نتيجة.تنظيف.جيدة.ينبغي.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.ت�شل. ا ل أتربة. ا إلى. مو�شع. معين. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة. بارتفاع
..قبل.الت�شغيل. ل أول.مرة.يجب.�شحن.بطاريات.المكن�شة.لمدة
ا أمبير
فرشاة دوارة إضافية لرأس تنظيف اأرضية
.ح�شب.التجهيز
.بعد.كل.عملية.تنظيف،. ا إل. ا أنه.ينبغي.القيام.بذلك.على. ا أق�شى.تقدير.عندما
.للح�شول.على.نتيجة.تنظيف.جيدة.ينبغي.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.ت�شل. ا ل أتربة. ا إلى. مو�شع. معين. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة. بارتفاع
.بعد.كل.عملية.تنظيف،. ا إل. ا أنه.ينبغي.القيام.بذلك.على. ا أق�شى.تقدير.عندما
.للح�شول.على.نتيجة.تنظيف.جيدة.ينبغي.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.نن�شح. بعدم. ترك. خزان. تجميع. ا ل أتربة. يمتلئ. متجاوزا. العامة،. حيث
.ح�شب.التجهيز
.ت�شل. ا ل أتربة. ا إلى. مو�شع. معين. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة. بارتفاع
.بعد.كل.عملية.تنظيف،. ا إل. ا أنه.ينبغي.القيام.بذلك.على. ا أق�شى.تقدير.عندما
.للح�شول.على.نتيجة.تنظيف.جيدة.ينبغي.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.�شع.المكن�شة.بالقرب.من.المقب�ص.الكهربائي.لغر�ص.ال�شحن..ويمكن
.ت�شل. ا ل أتربة. ا إلى. مو�شع. معين. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة. بارتفاع
.نن�شح. بعدم. ترك. خزان. تجميع. ا ل أتربة. يمتلئ. متجاوزا. العامة،. حيث
.بعد.كل.عملية.تنظيف،. ا إل. ا أنه.ينبغي.القيام.بذلك.على. ا أق�شى.تقدير.عندما
.عند.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة.احر�ص.دائما.على.مراقبة.درجة.ات�شاخ
ڤلط
.نن�شح. بعدم. ترك. خزان. تجميع. ا ل أتربة. يمتلئ. متجاوزا. العامة،. حيث
.ت�شل. ا ل أتربة. ا إلى. مو�شع. معين. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة. بارتفاع
.ا أدخل.كابل.ال�شحن.في.مقب�ص.الجهاز.الموجود.بالخلف
.وحدة.الفلتر.الخارجية. ا أي�شا.وقم.عند.الحاجة.بتنظيفها.طبقا.لتعليمات
حتى. .دقيقة
.نن�شح. بعدم. ترك. خزان. تجميع. ا ل أتربة. يمتلئ. متجاوزا. العامة،. حيث
.عند.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة.احر�ص.دائما.على.مراقبة.درجة.ات�شاخ
حتى. .دقيقة
.وحدة.الفلتر.الخارجية. ا أي�شا.وقم.عند.الحاجة.بتنظيفها.طبقا.لتعليمات
.عند.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة.احر�ص.دائما.على.مراقبة.درجة.ات�شاخ
.نن�شح. بعدم. ترك. خزان. تجميع. ا ل أتربة. يمتلئ. متجاوزا. العامة،. حيث
.عند. ا إتمام. �شحن. البطارية. ي�شيء. مبين. ال�شحن. باللون. ا ل أزرق
.وحدة.الفلتر.الخارجية. ا أي�شا.وقم.عند.الحاجة.بتنظيفها.طبقا.لتعليمات
.عند.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة.احر�ص.دائما.على.مراقبة.درجة.ات�شاخ
حتى. .دقيقة
.ل.تقم.مطلقا.بال�شفط.دون.وجود.وحدة.فلتر.خارجية.ومركب.بها
.وحدة.الفلتر.الخارجية. ا أي�شا.وقم.عند.الحاجة.بتنظيفها.طبقا.لتعليمات
.تعر�ص.كابل.ال�شحن.والمكن�شة.اليدوية.لل�شخونة.هو. ا أمر.طبيعي.ول
.عند.تفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة.احر�ص.دائما.على.مراقبة.درجة.ات�شاخ
.ل.تقم.مطلقا.بال�شفط.دون.وجود.وحدة.فلتر.خارجية.ومركب.بها
.وحدة.الفلتر.الخارجية. ا أي�شا.وقم.عند.الحاجة.بتنظيفها.طبقا.لتعليمات
.ل.تقم.مطلقا.بال�شفط.دون.وجود.وحدة.فلتر.خارجية.ومركب.بها
.قم.بتحرير.خزان.تجميع.ا ل أتربة.بوا�شطة. ا أزرار.التحرير.و ا أخرجه.من
.ل.تقم.مطلقا.بال�شفط.دون.وجود.وحدة.فلتر.خارجية.ومركب.بها
.قم.بتحرير.خزان.تجميع.ا ل أتربة.بوا�شطة. ا أزرار.التحرير.و ا أخرجه.من
.ل.تقم.مطلقا.بال�شفط.دون.وجود.وحدة.فلتر.خارجية.ومركب.بها
:مبين.حالة.�شحن.البطارية.بالجهاز.يماثل. ا أحد.النوعين.التاليين
.قم.بتحرير.خزان.تجميع.ا ل أتربة.بوا�شطة. ا أزرار.التحرير.و ا أخرجه.من
.قم.بتحرير.خزان.تجميع.ا ل أتربة.بوا�شطة. ا أزرار.التحرير.و ا أخرجه.من
.. ا إذا. كانت. البطارية. م�شحونة. تماما،. ي�شيء. المبين. باللون
.قم.بتحرير.خزان.تجميع.ا ل أتربة.بوا�شطة. ا أزرار.التحرير.و ا أخرجه.من
.قم.ب ا إزالة.الت�شاخات.التي.قد.تكون.موجودة. ا أ�شفل.فتحة.الطرد
.قم. بتركيب. وحدة. الفلتر. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة،. وعندئذ. يجب
...الخا�شة.بالمبين. ا إلى.حالة.�شحن.البطارية
.قم.ب ا إزالة.الت�شاخات.التي.قد.تكون.موجودة. ا أ�شفل.فتحة.الطرد
.قم. بتركيب. وحدة. الفلتر. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة،. وعندئذ. يجب
.قم.بتركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة.في.الجهاز.وقم.بتثبيته.حتي.ي�شتقر
.قم.ب ا إزالة.الت�شاخات.التي.قد.تكون.موجودة. ا أ�شفل.فتحة.الطرد
.قم. بتركيب. وحدة. الفلتر. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة،. وعندئذ. يجب
.قم.ب ا إزالة.الت�شاخات.التي.قد.تكون.موجودة. ا أ�شفل.فتحة.الطرد
.قم.بتركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة.في.الجهاز.وقم.بتثبيته.حتي.ي�شتقر
.قم. بتركيب. وحدة. الفلتر. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة،. وعندئذ. يجب
.،. ا إذا.لحظت.وجود.مقاومة.عند.تركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.قم.بتركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة.في.الجهاز.وقم.بتثبيته.حتي.ي�شتقر
.قم.ب ا إزالة.الت�شاخات.التي.قد.تكون.موجودة. ا أ�شفل.فتحة.الطرد
.فيرجى.مراجعة.الفلتر.من.حيث.اكتماله.والتركيب.ال�شحيح.لوحدة
.قم. بتركيب. وحدة. الفلتر. في. خزان. تجميع. ا ل أتربة،. وعندئذ. يجب
.قم.بتركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة.في.الجهاز.وقم.بتثبيته.حتي.ي�شتقر
...ا ل أخيرة.يجب. ا إعادة.�شحن.البطارية
.،. ا إذا.لحظت.وجود.مقاومة.عند.تركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.فيرجى.مراجعة.الفلتر.من.حيث.اكتماله.والتركيب.ال�شحيح.لوحدة
.،. ا إذا.لحظت.وجود.مقاومة.عند.تركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.قم.بتركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة.في.الجهاز.وقم.بتثبيته.حتي.ي�شتقر
.فيرجى.مراجعة.الفلتر.من.حيث.اكتماله.والتركيب.ال�شحيح.لوحدة
.،. ا إذا.لحظت.وجود.مقاومة.عند.تركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.فيرجى.مراجعة.الفلتر.من.حيث.اكتماله.والتركيب.ال�شحيح.لوحدة
.،. ا إذا.لحظت.وجود.مقاومة.عند.تركيب.خزان.تجميع.ا ل أتربة
..ا�شغط.على.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف.في.اتجاه.ال�شهم
.فيرجى.مراجعة.الفلتر.من.حيث.اكتماله.والتركيب.ال�شحيح.لوحدة
.تقوم.هذه.الوظيفة.با�شتمرار.بمراقبة.ما. ا إذا.كانت.مكن�شتك.تعمل.بم�شتوى
.قدرتها.المثالي..وي�شير.المبين.ال�شوئي. ا إلى.ما. ا إذا.كانت.هناك.�شرورة
90
.تقوم.هذه.الوظيفة.با�شتمرار.بمراقبة.ما. ا إذا.كانت.مكن�شتك.تعمل.بم�شتوى
.لتنظيف.خرطو�شة.الفلتر.للو�شول. ا إلى.م�شتوى.القدرة.المثالي.مرة. ا أخرى
.قدرتها.المثالي..وي�شير.المبين.ال�شوئي. ا إلى.ما. ا إذا.كانت.هناك.�شرورة
.تقوم.هذه.الوظيفة.با�شتمرار.بمراقبة.ما. ا إذا.كانت.مكن�شتك.تعمل.بم�شتوى
.لتنظيف.خرطو�شة.الفلتر.للو�شول. ا إلى.م�شتوى.القدرة.المثالي.مرة. ا أخرى
.قدرتها.المثالي..وي�شير.المبين.ال�شوئي. ا إلى.ما. ا إذا.كانت.هناك.�شرورة
.تقوم.هذه.الوظيفة.با�شتمرار.بمراقبة.ما. ا إذا.كانت.مكن�شتك.تعمل.بم�شتوى
.لتنظيف.خرطو�شة.الفلتر.للو�شول. ا إلى.م�شتوى.القدرة.المثالي.مرة. ا أخرى
.قدرتها.المثالي..وي�شير.المبين.ال�شوئي. ا إلى.ما. ا إذا.كانت.هناك.�شرورة
.تقوم.هذه.الوظيفة.با�شتمرار.بمراقبة.ما. ا إذا.كانت.مكن�شتك.تعمل.بم�شتوى
قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بمهايئ.الملحق.التكميلي
.مهايئ.الملحق.التكميلي
.قم بتركيب وتثبيت المقبض القصير
.مهايئ.الملحق.التكميلي
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
.مهايئ.الملحق.التكميلي
قبل اا�ستخدام ا أول مرة
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
للبطارية
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
ڤلط
ڤلط
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
حتى. .دقيقة
.خال.�شحبه. ل أعلى
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
حتى. .دقيقة
بعد اانتهاء من العمل
رأس تنظيف النطاقات الب
مثالية بوجه خاص لمقاعد السيارة
حتى. .دقيقة
بعد اانتهاء من العمل
تفريغ خزان تجميع ا ا أتربة
.بعد.النتهاء.من.ال�شفط. ا أوقف.الجهاز
.المكن�شة.اليدوية.من.ر ا أ�ص.التنظيف
بعد اانتهاء من العمل
تفريغ خزان تجميع ا ا أتربة
.بعد.النتهاء.من.ال�شفط. ا أوقف.الجهاز
تفريغ خزان تجميع ا ا أتربة
رأس تنظيف النطاقات البينية بالفرش
ا أمبير �ساعة
للبطارية
.بعد.النتهاء.من.ال�شفط. ا أوقف.الجهاز
تفريغ خزان تجميع ا ا أتربة
..�شاعات.على.ا ل أقل
تفريغ خزان تجميع ا ا أتربة
ڤلط
ڤلط
.ي و ؤدي.ذلك. ا إلى.ات�شاخ.الفلتر.بدرجة.كبيرة.للغاية
..و�شع.الجهاز.ب�شكل.حر.في.الغرفة
�سورة
.ي و ؤدي.ذلك. ا إلى.ات�شاخ.الفلتر.بدرجة.كبيرة.للغاية
.ي و ؤدي.ذلك. ا إلى.ات�شاخ.الفلتر.بدرجة.كبيرة.للغاية
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
.و ا أدخل.قاب�ص.كابل.ال�شحن.في.المقب�ص.الكهربائي
.
..»«تنظيف.وحدة.الفلتر.الخارجية
�سورة
.ي و ؤدي.ذلك. ا إلى.ات�شاخ.الفلتر.بدرجة.كبيرة.للغاية
.ا أثناء.عملية.ال�شحن.يوم�ص.مبين.ال�شحن
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
.
..»«تنظيف.وحدة.الفلتر.الخارجية
�سورة
حتى. .دقيقة
.ي و ؤدي.ذلك. ا إلى.ات�شاخ.الفلتر.بدرجة.كبيرة.للغاية
حتى. .دقائق
.ويتوقف.عن.الومي�ص
.
..»«تنظيف.وحدة.الفلتر.الخارجية
�سورة
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
.
..»«تنظيف.وحدة.الفلتر.الخارجية
�سورة
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
.
..»«تنظيف.وحدة.الفلتر.الخارجية
�سورة
16
مبين حالة �سحن البطارية
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
ا أخرج.وحدة.الفلتر.من.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.ي�شير.المبين. ا إلى.حالة.�شحن.البطارية
.قم.بتفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
ا أخرج.وحدة.الفلتر.من.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.قم.بتفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
ا أخرج.وحدة.الفلتر.من.خزان.تجميع.ا ل أتربة
..عندما.يوم�ص.المبين.يجب. ا إعادة.�شحن.البطارية
.قم.بتفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
ا أخرج.وحدة.الفلتر.من.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.قم.بتفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.مراعاة.التثبيت.ال�شحيح
ا أخرج.وحدة.الفلتر.من.خزان.تجميع.ا ل أتربة
. البطارية.م�شحونة.تمام ا
.قم.بتفريغ.خزان.تجميع.ا ل أتربة
.مراعاة.التثبيت.ال�شحيح
. ال�شحنة.المتبقية.متو�شط ة
.مراعاة.التثبيت.ال�شحيح
. . ال�شحنة.المتبقية.قليلة
.ب�شوت.م�شموع
.مراعاة.التثبيت.ال�شحيح
.عندما.توم�ص.لمبة
..الفلتر.وخزان.تجميع.ا ل أتربة
.مراعاة.التثبيت.ال�شحيح
..الفلتر.وخزان.تجميع.ا ل أتربة
العناية بالفلتر
..الفلتر.وخزان.تجميع.ا ل أتربة
..الفلتر.وخزان.تجميع.ا ل أتربة
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
العناية بالفلتر
العناية بالفلتر
..الفلتر.وخزان.تجميع.ا ل أتربة
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
.»جهازك.مزود.بالوظيفة.الم�شماة.«مراقبة.الم�شت�شعر
العناية بالفلتر
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
العناية بالفلتر
.»جهازك.مزود.بالوظيفة.الم�شماة.«مراقبة.الم�شت�شعر
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
.»جهازك.مزود.بالوظيفة.الم�شماة.«مراقبة.الم�شت�شعر
..ل.يمكن.تنظيف.الفلتر. ا إل.والجهاز.متوقف
.»جهازك.مزود.بالوظيفة.الم�شماة.«مراقبة.الم�شت�شعر
.»جهازك.مزود.بالوظيفة.الم�شماة.«مراقبة.الم�شت�شعر
.بتثبيته
�سورة
a (
.بتثبيته
b (
c (
.بتثبيته
d (
e (
زمن الت�سغيل
�سورة
9*
�سورة
�سورة
:حرك.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف. ا إلى.الو�شع.المرغوب.ل�شبط.قدرة.ال�شفط
•
زمن الت�سغيل
•
.يتناول.دليل.ال�شتخدام.هذا.�شرح.موديات.متنوعة.من.�شل�شلة.الطرازات
.بتثبيته
�سورة
1
وخافه
... لذلك. من. الوارد. ا أل. تنطبق. بع�ص. �شمات. التجهيز. والوظائف
.. .للقيام. بمهام. التنظيف. العتيادية. مع. م�شتوى. �شجيج. منخف�ص
•
•
•
.الدرجة
.الم�شروحة. على. موديل. مكن�شتك.. يتعين. عليك. القت�شار. على. ا�شتخدام
وخافه
.الملحقات. التكميلية. ا ل أ�شلية. من. بو�ص،. حيث. ا إنها. قد. تم. تطويرها
.الدرجة
•
•
•
�سورة
2
وخافه
/. .الدرجة
.. .لمهام.التنظيف.ال�شعبة.على.جميع.ا ل أر�شيات.مع.ت�شغيل.الفر�شاة
�سورة
•
•
.الدرجة
•
•
�سورة
�سورة
زمن الت�سغيل
•
Turbo
:حرك.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف. ا إلى.الو�شع.المرغوب.ل�شبط.قدرة.ال�شفط
ال�سحن
�سورة
.. .لمهام.التنظيف.ال�شعبة.للغاية.على.جميع.ا ل أ�شطح.ب ا أق�شى.قدرة
10
�سورة
-
�سورة
•
:حرك.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف. ا إلى.الو�شع.المرغوب.ل�شبط.قدرة.ال�شفط
:تنبيه
-
.العامة
:حرك.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف. ا إلى.الو�شع.المرغوب.ل�شبط.قدرة.ال�شفط
�سورة
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.الب�شيطة.على.ا ل أر�شيات.المل�شاء.ومع.م�شتوى
.زمن.الت�شغيل.المذكور.يمكن. ا أن.يختلف.ح�شب.حالة.ال�شحن،.درجة.حرارة
:حرك.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف. ا إلى.الو�شع.المرغوب.ل�شبط.قدرة.ال�شفط
زمن الت�سغيل
�سورة
�سورة
.العامة
11
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.الب�شيطة.على.ا ل أر�شيات.المل�شاء.ومع.م�شتوى
.العامة
:حرك.مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف. ا إلى.الو�شع.المرغوب.ل�شبط.قدرة.ال�شفط
•
للبطارية
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.الب�شيطة.على.ا ل أر�شيات.المل�شاء.ومع.م�شتوى
للبطارية
.العامة
ا أمبير
ا أمبير
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.الب�شيطة.على.ا ل أر�شيات.المل�شاء.ومع.م�شتوى
•
.. .ال�شفط.بالقدرة.العتيادية.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
.الدرجة
.العامة
•
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.العتيادية.على.جميع. ا أنواع.ا ل أر�شيات.وفي
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.الب�شيطة.على.ا ل أر�شيات.المل�شاء.ومع.م�شتوى
•
.الدرجة
.. .ال�شفط.بالقدرة.العتيادية.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
Athlet
:تنبيه
•
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.العتيادية.على.جميع. ا أنواع.ا ل أر�شيات.وفي
Runetime
.. .ال�شفط.بالقدرة.العتيادية.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
/. .الدرجة
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.العتيادية.على.جميع. ا أنواع.ا ل أر�شيات.وفي
.الدرجة
.. .ال�شفط.بالقدرة.العتيادية.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
ڤلط
.خرطو�شة.فلتر
ڤلط
:تنبيه
•
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.العتيادية.على.جميع. ا أنواع.ا ل أر�شيات.وفي
.،. .للقيام. بمهام. التنظيف. ال�شاقة. للغاية. على. جميع. ا أنواع. ا ل أ�شطح
.يدعو.للقلق
:تنبيه
حتى. .دقيقة
.دقيقة
�سورة
65
.خرطو�شة.فلتر
..وخ�شو�شا.ال�شجاد.وفي.حالة.ا�شتخدام.الملحق.التكميلي.الختياري
.. .للقيام.بمهام.التنظيف.العتيادية.على.جميع. ا أنواع.ا ل أر�شيات.وفي
:تنبيه
حتى. .دقيقة
.دقيقة
.،. .للقيام. بمهام. التنظيف. ال�شاقة. للغاية. على. جميع. ا أنواع. ا ل أ�شطح
..وي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.ت�شغيل. ا أق�شر.ن�شبيا
.خرطو�شة.فلتر
•
37
�سورة
.الجهاز
..وخ�شو�شا.ال�شجاد.وفي.حالة.ا�شتخدام.الملحق.التكميلي.الختياري
.،. .للقيام. بمهام. التنظيف. ال�شاقة. للغاية. على. جميع. ا أنواع. ا ل أ�شطح
:تنبيه
�سورة
حتى. .دقيقة
.دقيقة
.خرطو�شة.فلتر
!
12
�سورة
..وي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.ت�شغيل. ا أق�شر.ن�شبيا
..وخ�شو�شا.ال�شجاد.وفي.حالة.ا�شتخدام.الملحق.التكميلي.الختياري
•
.،. .للقيام. بمهام. التنظيف. ال�شاقة. للغاية. على. جميع. ا أنواع. ا ل أ�شطح
�سورة
.الجهاز
.في.حالة. ا إيقاف.ال�شفط.لفترات.ق�شيرة.يمكن.و�شع.الجهاز.ب�شكل.حر
..وي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.ت�شغيل. ا أق�شر.ن�شبيا
.خرطو�شة.فلتر
•
�سورة
..وخ�شو�شا.ال�شجاد.وفي.حالة.ا�شتخدام.الملحق.التكميلي.الختياري
.الجهاز
.في. الغرفة.. ولهذا. الغر�ص. قم. ب ا إمالة. ال�شفاط. ا إلى. ا ل أمام. قليا. في
•
.،. .للقيام. بمهام. التنظيف. ال�شاقة. للغاية. على. جميع. ا أنواع. ا ل أ�شطح
..وي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.ت�شغيل. ا أق�شر.ن�شبيا
•
�سورة
�سورة
.في.حالة. ا إيقاف.ال�شفط.لفترات.ق�شيرة.يمكن.و�شع.الجهاز.ب�شكل.حر
12
•
..وخ�شو�شا.ال�شجاد.وفي.حالة.ا�شتخدام.الملحق.التكميلي.الختياري
„
.الجهاز
�سورة
.في. الغرفة.. ولهذا. الغر�ص. قم. ب ا إمالة. ال�شفاط. ا إلى. ا ل أمام. قليا. في
. . ا ل أزرق
•
.في.حالة. ا إيقاف.ال�شفط.لفترات.ق�شيرة.يمكن.و�شع.الجهاز.ب�شكل.حر
..وي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.ت�شغيل. ا أق�شر.ن�شبيا
•
ا أمبير
..عند.و�شع.الجهاز.جانبا.يجب. ا إيقاف.عمله،.نظرا. ل أن.الفر�شاة
�سورة
•
.في. الغرفة.. ولهذا. الغر�ص. قم. ب ا إمالة. ال�شفاط. ا إلى. ا ل أمام. قليا. في
.الجهاز
•
�سورة
.في.حالة. ا إيقاف.ال�شفط.لفترات.ق�شيرة.يمكن.و�شع.الجهاز.ب�شكل.حر
.الدوارة.قد.تت�شبب.في.حدوث. ا أ�شرار.بفر�ص.ا ل أر�شية،.وذلك. ا أثناء
•
•
•
.في. الغرفة.. ولهذا. الغر�ص. قم. ب ا إمالة. ال�شفاط. ا إلى. ا ل أمام. قليا. في
•
..عند.و�شع.الجهاز.جانبا.يجب. ا إيقاف.عمله،.نظرا. ل أن.الفر�شاة
�سورة
�سورة
13
•
.في.حالة. ا إيقاف.ال�شفط.لفترات.ق�شيرة.يمكن.و�شع.الجهاز.ب�شكل.حر
•
.ت�شير.لمبات
.الدوارة.قد.تت�شبب.في.حدوث. ا أ�شرار.بفر�ص.ا ل أر�شية،.وذلك. ا أثناء
ڤلط
..عند.و�شع.الجهاز.جانبا.يجب. ا إيقاف.عمله،.نظرا. ل أن.الفر�شاة
�سورة
•
.في. الغرفة.. ولهذا. الغر�ص. قم. ب ا إمالة. ال�شفاط. ا إلى. ا ل أمام. قليا. في
•
.الدوارة.قد.تت�شبب.في.حدوث. ا أ�شرار.بفر�ص.ا ل أر�شية،.وذلك. ا أثناء
„
•
•
•
..عند.و�شع.الجهاز.جانبا.يجب. ا إيقاف.عمله،.نظرا. ل أن.الفر�شاة
�سورة
•
.ب�شوت.م�شموع
•
.الدوارة.قد.تت�شبب.في.حدوث. ا أ�شرار.بفر�ص.ا ل أر�شية،.وذلك. ا أثناء
قطع الغيار والملحقات التكميلية الخا�سة
•
„
..عند.و�شع.الجهاز.جانبا.يجب. ا إيقاف.عمله،.نظرا. ل أن.الفر�شاة
�سورة
14
•
•
:تنبيه
.الدوارة.قد.تت�شبب.في.حدوث. ا أ�شرار.بفر�ص.ا ل أر�شية،.وذلك. ا أثناء
•
•
„
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
.ب�شوت.م�شموع
•
•
•
:تنبيه
!
.ب�شوت.م�شموع
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
:تنبيه
!
•
ال�سفط
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
.ب�شوت.م�شموع
:تنبيه
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
�سورة
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
:تنبيه
!
:تنبيه
.قم. بتركيب. مهايئ. الملحق. التكميلي. على. المكن�شة. اليدوية. وقم
•
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
:تنبيه
!
.. .لخلع. مهايئ. الملحق. التكميلي. ا�شغط. على. مفتاح. التحرير. و ا أخرج
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
:تنبيه
!
:تنبيه
.قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بالمقب�ص..وعندئذ.قم.بتمديد.الجهاز.ولكن.ل
.ح�شب.التجهيز
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
*
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
:تنبيه
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق.لغر�ص.تنظيف.ال�شقوق.وا ل أركان.وخافه
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق.لغر�ص.تنظيف.ال�شقوق.وا ل أركان.وخافه
.قم. بتركيب. ر و ؤو�ص. التنظيف. ح�شب. الحاجة. على. خرطوم. ال�شفط. مع
.ر ا أ�ص. تنظيف. المفرو�شات. لغر�ص. تنظيف. المفرو�شات. وال�شتائر
.
.ي�شعدنا.اختيارك.لمكن�شة.بو�ص.من.�شل�شلة.الطرازات
..للغاية.مع. ا إيقاف.الفر�شاة.الكهربائية
ا أمبير �ساعة
للبطارية
.خ�شي�ش ً ا.لمكن�شتك.للو�شول. ا إلى. ا أف�شل.نتيجة.تنظيف.ممكنة
!يرجى فرد �سفحات ال�سور
ڤلط
ڤلط
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
. درجة.القدرة.التوربيني ة
/ 3
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
.. ال�شفط.دون.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
18/25
.ا ل أر�شية.مع.الفر�شاة.الكهربائية
.. ال�شفط.دون.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
.�شجيج.ت�شغيل.منخف�ص.للغاية
خزان.تجميع.ا ل أتربة
.. .ي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.الت�شغيل.ا ل أق�شى
.. ال�شفط.دون.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
زر.تحرير.قفل.خزان.تجميع.الت�شاخات
ا أمبير �ساعة
للبطارية
.�شجيج.ت�شغيل.منخف�ص.للغاية
ا أمبير �ساعة
للبطارية
.. ال�شفط.دون.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
1,95
مبين.حالة.�شحن.البطارية
.. .ي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.الت�شغيل.ا ل أق�شى
.�شجيج.ت�شغيل.منخف�ص.للغاية
2,6
.. .ي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.الت�شغيل.ا ل أق�شى
.. ال�شفط.دون.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
مبين.مراقبة.الم�شت�شعر
áY É °S
.�شجيج.ت�شغيل.منخف�ص.للغاية
خزان.تجميع.ا ل أتربة
.. .ي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.الت�شغيل.ا ل أق�شى
Athlet
Athlet
.�شجيج.ت�شغيل.منخف�ص.للغاية
ڤلط
ڤلط
ڤلط
ڤلط
وحدة.الفلتر.الخارجية
25,2
.. .ي�شل.الجهاز.في.هذه.الدرجة. ا إلى.زمن.الت�شغيل.ا ل أق�شى
. درجة.القدرة.التوربيني ة
Plus
خرطو�شة.فلتر.مكونة.من.فلتر.مايكرو.وفوم.فلترة
.. .ال�شفط.ب ا أق�شى.قدرة.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
25,2
. درجة.القدرة.التوربيني ة
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
.. .ال�شفط.بالقدرة.العتيادية.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
.حتى
.دقيقة
.حتى
.دقيقة
50
30
.. .ال�شفط.ب ا أق�شى.قدرة.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
. درجة.القدرة.التوربيني ة
مفتاح.الت�شغيل/ا ل إيقاف
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
.حتى
.دقيقة
.حتى
.دقيقة
.. .ال�شفط.ب ا أق�شى.قدرة.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
30
20
. درجة.القدرة.التوربيني ة
حتى. .دقيقة
حتى. .دقائق
.حتى
.دقيقة
.حتى
.دقائق
.. .ال�شفط.ب ا أق�شى.قدرة.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
12
10
ر ا أ�ص.تنظيف.المفرو�شات
. درجة.القدرة.التوربيني ة
.. .ال�شفط.ب ا أق�شى.قدرة.ومع.ت�شغيل.الفر�شاة.الكهربائية
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق
ر ا أ�ص.تنظيف.المفرو�شات.للمحترفين
ر ا أ�ص.تنظيف.ال�شقوق.للمحترفين
للبطارية
ا أمبير
للبطارية
.اتجاه.ر ا أ�ص.التنظيف
مهايئ.ملحق.تكميلي
ڤلط
خرطوم.�شفط.مع.مقب�ص
ال�سفط مع الملحق التكميلي ا ا إ�سافي
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
ال�سفط مع الملحق التكميلي ا ا إ�سافي
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بمهايئ.الملحق.التكميلي
ال�سفط مع الملحق التكميلي ا ا إ�سافي
حتى. .دقيقة
حتى. .دقيقة
ال�سفط مع الملحق التكميلي ا ا إ�سافي
قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بمهايئ.الملحق.التكميلي
قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بمهايئ.الملحق.التكميلي
ال�سفط مع الملحق التكميلي ا ا إ�سافي
.مهايئ.الملحق.التكميلي
قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بمهايئ.الملحق.التكميلي
قم.بتثبيت.حزام.الحمل.بمهايئ.الملحق.التكميلي
.مهايئ.الملحق.التكميلي
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
.مهايئ.الملحق.التكميلي
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
.مهايئ.الملحق.التكميلي
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
.مهايئ.الملحق.التكميلي
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
..ت�شعه.على.المهايئ. ا أو.الخرطوم
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
.:مقب�ص.مهايئ.الملحق.التكميلي
بعد اانتهاء من العمل
6
.درجة.القدرة
•
1
زمن الت�سغيل
:بط.قدرة.ال�شفط
.درجة.القدرة
•
2
زمن الت�سغيل
�سبط قوة ال�سفط
.الكهربائية
.شجيج. منخف�ص
.الدرجة
�سورة
�سبط قوة ال�سفط
•
.الدرجة
�سبط قوة ال�سفط
�سورة
/. .الدرجة
. .درجة.القدرة
•
�سورة
�سبط قوة ال�سفط
.ت�شغيل.الفر�شاة
زمن الت�سغيل
.الدرجة
�سورة
�سبط قوة ال�سفط
.ر ا أ�ص.تنظيف
. .درجة.القدرة
•
. .درجة.القدرة
زمن الت�سغيل
•
�سورة
.البطارية.وعمر.البطارية
. .درجة.القدرة
.ق�شى.قدرة
•
. .درجة.القدرة
•
. .درجة.القدرة
•
. .درجة.القدرة
•
.ن،.درجة.حرارة
زمن الت�سغيل
زمن الت�سغيل
.زمن.ت�شغيل.متو�شط
. .درجة.القدرة
•
18
. .درجة.القدرة
•
•
.زمن.ت�شغيل.متو�شط
.زمن.ت�شغيل.متو�شط
. .درجة.القدرة
•
مقب�ص
•
.الدرجة
.حتى
.الدرجة
.زمن.ت�شغيل.متو�شط
: 1
•
.الدرجة
.حتى
.الدرجة
2
.زمن.ت�شغيل.متو�شط
•
كابل.ال�شحن
/. .الدرجة
.حتى
/.
.الدرجة
3
�سورة
.الدرجة
•
.الدرجة
Turbo
•
�سورة
حتى. .دقيقة
زمن الت�سغيل
�سورة
.اتجاه.ر ا أ�ص.التنظيف
7
•
حتى. .دقيقة
•
�سورة
حتى. .دقيقة
:تنبيه
حزام.الحمل
•
�سورة
.اتجاه.ر ا أ�ص.التنظيف
..توقف.ال�شفاط
:تنبيه
زمن الت�سغيل
•
.اتجاه.ر ا أ�ص.التنظيف
:تنبيه
!
..توقف.ال�شفاط
.اتجاه.ر ا أ�ص.التنظيف
:تنبيه
.الدرجة
..توقف.ال�شفاط
ا أمبير
�سورة
.الدرجة
:تنبيه
..توقف.ال�شفاط
/. .الدرجة
�سورة
..توقف.ال�شفاط
.الدرجة
�سورة
8*
.بتثبيته
�سورة
(a
(b
.بتثبيته
(b
�سورة
.بتثبيته
(b
.بتثبيته
(c
.بتثبيته
�سورة
(c
�سورة
�سورة
•
وخافه
�سورة
•
•
�سورة
وخافه
•
وخافه
•
•
لبطارية
ا أمبير
ڤلط
ڤلط
دقيقة
دقيقة
دقيقة
Publicité
