GB/IE/NI
ing instructions must be avoided.
The product is only intended for pri-
vate and not commercial use. In the
case of abusive and improper han-
dling, use of force and with interven-
tions, which are not performed by our
authorised service branch, the guar-
antee shall lapse.
Processing in the case of a
guarantee claim
To ensure quick processing of your
concern, please follow the instruc-
tions below:
-
Please have the till receipt and
article number available (IAN)
445233_2307 as proof of the
purchase.
-
You can find the article number
on the rating plate on the product,
as an engraving on the product,
the title place of your instructions
or the sticker on the back or un-
derside of the product.
-
If malfunctions or other defects
occur, first contact the service de-
partment below by telephone or
e-mail.
-
You can then send a product that
has been recorded as being de-
fective, including the proof of
purchase (till receipt) and stating
what the defect is and when it oc-
curred, postage-free to the service
address provided to you.
On www.lidl-service.com, you can
download these and many other
8
manuals, product videos and installa-
tion software.
With this QR code, you
can directly reach the Lidl
Service website (www.
lidl-service.com) and can
open your operating in-
structions by entering the article num-
ber (IAN 445233_2307).
12. Distributor
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim/GERMANY
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14
Kingston Road, Surbiton, KT5 9NU
13. Service address
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Alfred-Nobel-Str. 1
DE-63128 Dietzenbach/GERMANY
Hotline: 00800 / 30012001 (free
of charge, mobile networks may
vary)
E-Mail: tradix-gb@teknihall.com
E-Mail: tradix-ie@teknihall.com
E-Mail: tradix-ni@teknihall.com
10/2023
Tradix item no.: 445233-23-A, -B
IAN 445233_2307
FR/
BE
CHAISE DE CAMPING
PLIANTE
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité
1. Introduction ......................................9
2. Sécurité ..........................................10
3. Étendue de la livraison (Fig. A) .10
4. Caractéristiques techniques .......10
5. Consignes de sécurité .................10
6. Consignes de sécurité ................. 11
7. Utilisation ....................................... 11
8. Stockage ........................................ 11
9. Consignes de nettoyage et d'en-
tretien .............................................. 11
10. Élimination ..................................... 12
11. Garantie ........................................ 12
12. Distributeur ....................................14
13. Adresse du service .......................14
1. Introduction
Félicitations !
Vous avez acheté un produit de haute
qualité. Avant la première utilisation,
il convient de se familiariser avec le
produit. Pour cela, lire attentivement
la notice de Instructions d'utilisation
et de sécurité. Avant d'utiliser le pro-
duit, se familiariser avec toutes les
Instructions d'utilisation et de sécurité.
Utiliser uniquement le produit comme
décrit et pour les domaines Instruc-
tions d'utilisation et de sécurité. Con-
server cette Instructions d'utilisation et
de sécurité pour référence future. En
cas de transmission du produit à des
tiers, leur remettre également tous les
documents correspondants.
Le Chaise de camping pliante est dé-
signé ci-après par produit.
Légende
Les symboles et mots de signalisation
suivants sont utilisés dans ces instruc-
tions d'utilisation et de sécurité, sur le
produit ou sur l'emballage.
AVERTISSEMENT !
1
Ce mot-clé désigne un danger à
risque élevé pouvant entraîner de
graves blessures ou même la mort s'il
n'est pas évité.
PRUDENCE !
2
Ce mot-clé désigne un danger à
risque faible pouvant entraîner des
blessures modérées à mineures s'il
n'est pas évité.
REMARQUE !
Ce symbole indique un risque de
dommages matériels ou vous four-
nit des informations supplémentaires
utiles concernant l'utilisation.
Ce symbole donne des informa-
tions supplémentaires importantes.
Ce symbole désigne un numéro
445233
d'identification pour les produits.
FR/BE
9