Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
DX1
Série
Cher client,
Vous avez acheté un produit haut de gamme.
Afin de garantir le fonctionnement impeccable de votre outil de travail pendant de nombreuses années, nous
privilégions l'utilisation de matériaux de qualité supérieure provenant de fournisseurs renommés. Il est
cependant indispensable de l'utiliser de manière appropriée conformément aux points décrits dans ce mode
d'emploi.
Veuillez nous informer si le produit devait malgré tout donner lieu à réclamation.
Nous sommes ouverts aux avis et aux suggestions concernant nos produits.
K.H. DEWERT GmbH
Vollmestr. 7
33649 Bielefeld
Allemagne
Tél. +49 / 521 400 27- 0
Fax +49 / 521 400 27-27
info@khdewert.de
www.khdewert.de
Mode d'emploi Dewert Série DX1 – Version 11/2021/3 MDR
Page 1 sur 16
Publicité
Sommaire des Matières pour K.H. DEWERT DX1 Serie
- Page 1 Veuillez nous informer si le produit devait malgré tout donner lieu à réclamation. Nous sommes ouverts aux avis et aux suggestions concernant nos produits. K.H. DEWERT GmbH Vollmestr. 7 33649 Bielefeld Allemagne Tél.
- Page 2 Sommaire 1 Dispositions relatives à la sécurité ....................... 3 1.1 Symboles utilisés ..........................3 1.2 Normes appliquées ..........................3 1.3 Dispositions relatives à la sécurité ....................... 3 1.4 Utilisation prévue ..........................3 1.5 Consignes d'installation et d'utilisation ....................4 1.6 Mise en service ............................. 4 1.7 Consignes de sécurité...
- Page 3 1. Dispositions relatives à la sécurité 1.1 Symboles utilisés Dans ce manuel, les consignes de sécurité ainsi que les paragraphes importants sont mis en évidence à l'aide du symbole indiqué ci-contre. Veuillez accorder une attention particulière à ces consignes. Autres symboles pouvant se trouver sur l'appareil : Consulter le mode d'emploi Risque de pincement lors du réglage Avertissement - zone dangereuse...
- Page 4 Le maniement de la table d'examen et le positionnement du patient sur celle-ci ne doivent être effectués que par des personnes qualifiées, qui ont été formées à son utilisation ou qui, de par leur expérience avec des produits médicaux semblables, disposent des connaissances nécessaires à son utilisation, en particulier en ce qui concerne les risques éventuels.
- Page 5 en cas d'inattention de l'opérateur, le réglage doit être effectué très précautionneusement. Lors du réglage des éléments de sellerie, veiller à ce qu'aucune personne ni aucun objet ne se trouve dans la zone d'élévation de la table. Veiller à ce que personne ne mette ses mains sous la sellerie ou ne s'appuie sur le cadre inférieur.
- Page 6 1.9 Signification du numéro de série Le numéro de série se trouve sur ou à côté de la plaque signalétique de la table d'examen. Ce numéro est attribué une seule fois et fermement lié au produit individuel spécifique. Cela nous permet d'identifier ce modèle de table et tracer à...
- Page 7 2.3 Réglage des éléments de sellerie Malgré sa construction solide et des vérins hydrauliques puissants, ne pas s'asseoir sur la têtière ! Réglage de la têtière (et du plateau jambier pour les mod. 1050E, 1050/H et 1095/H) Le réglage de la têtière est assuré par un vérin à gaz. Pour l'actionner, appuyer sur le levier de déclenchement qui se trouve sous la sellerie à...
- Page 8 et enlever le rembourrage du bas vers le haut (en exerçant une légère pression). Pour boucher la fente, insérer le rembourrage dans l'ouverture en exerçant une légère pression. Dérouleur de papier (équipement optionnel) Le dérouleur de papier est composé d'une tige de maintien et d'équerres ou d'anses de maintien. La tige de maintien du dérouleur de papier comprend, en plus de la tige en inox, une douille en inox guidée par ressort dont l'extrémité...
- Page 9 4 Caractéristiques techniques 4.1 Série DX1 Modèle 1000E 1000/H 1030E 1030/H Longueur (mm) max. 1950 1950 1950 1950 Largeur (mm) Longueur de la têtière (mm) Longueur de la partie centrale (mm) Longueur du plateau jambier (mm) 1 400 1 400 1 200 1 200 Poids (approx., selon l'équipement) (kg)
- Page 10 4.2 Caractéristiques techniques du moteur électrique Fabricant : Hanning Elektro-Werke GmbH & Co, D-33813 Oerlinghausen Type de moteur : SL 95 Mode d'entraînement : Moteur industriel asynchrone sans balais Mode de fonctionnement : Moteur linéaire électromécanique avec lubrification permanente sans entretien Service discontinu –...
- Page 11 Piètement de la table d'examen Le piétement de la table doté d'un revêtement en plastique peut être nettoyé si nécessaire avec des détergents domestiques doux. N'utiliser en aucun cas des produits agressifs, abrasifs ou caustiques. Une fois le nettoyage effectué, sécher le piètement à l'aide d'un chiffon doux et sec. Les rayures profondes et les coups doivent être colmatés par des moyens de réparation appropriés afin d'empêcher que l'humidité...
- Page 12 Le risque de blessure est considérablement diminué en cas de pincement accidentel. 8. Obligation d'information Tout incident grave survenu avec le produit doit être signalé au fabricant (K.H. DEWERT GmbH) et à l'autorité compétente de l'état membre dans lequel l'opérateur et/ou le patient réside.
- Page 13 • La mort d'un patient, d'un opérateur ou d'une autre personne • La détérioration grave temporaire ou permanente de l'état de santé du patient, de l'opérateur ou d'une autre personne • Un danger grave pour la santé publique 9. Mise au rebut •...
- Page 14 10. Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE pour produits médicaux Fabricant : K.H. DEWERT GmbH Vollmestr. 7 D-33649 Bielefeld SRN: DE-MF-000005967 Le produit : Table d'examen réglable en hauteur Série DX1 – Modèles : Série DX1 – Modèles : Nom du modèle* :...
- Page 15 Liste de vérification pour l'entretien et le contrôle technique selon IEC 62353 et DGUV Règlement 3 (prévention des accidents du travail en Allemagne) Appareil Nom du modèle Fabricant K.H. Dewert GmbH N° de série Emplacement Responsable Date, pers. chargée du contrôle Nom de la motorisation Contrôles...
- Page 16 Actionner env. 5-10 x de plus (pour éliminer l'air éventuellement présent dans le système) Défaut Description du défaut La hauteur est-elle maintenue ? La pompe hydraulique présente-t-elle une fuite ? La table descend-elle facilement ? Contrôler en actionnant les pédales pour faire descendre la table Niveau sonore élevé...