Galebreaker Agridoor Pro Instructions D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Agridoor Pro:
- Instructions d'installation et d'utilisation (48 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Galebreaker Agridoor Pro
Sommaire des Matières pour Galebreaker Agridoor Pro
- Page 1 Agridoor Pro Manuel Instructions d'installation et d'utilisation...
- Page 2 AGRIDOOR PRO – MANUEL Présentation _____________________________________________________________________ Figure 1, Vue d'ensemble du système et de ses composants...
- Page 3 AGRIDOOR PRO - MANUEL Présentation ____________________________________________________________________ INTRODUCTION (i) Liste des pièces RÉFÉRENCE QTÉ DESCRIPTION DU PRODUIT Tubes supérieur et inférieur Panneaux en tissu Rabat inférieur Barres de tension (ii) Support d'entraînement (iii) Support d'extrémité libre Assemblage du ressort (insertion à gauche illustrée) (iv) Insertion d'une diapositive (v) Traçabilité...
- Page 4 AGRIDOOR PRO - MANUEL Présentation ____________________________________________________________________ dessous sur la base d'un matériau standard. Ajoutez 5 % à ce chiffre pour les portes fournies avec un tissu "HP" et 15 % pour les portes fournies avec des tissus solides. HAUTEUR LARGEUR 3.1m 4.1m...
- Page 5 AGRIDOOR PRO - MANUEL Présentation ____________________________________________________________________ Contrôle préalable à l'installation La figure 2 indique l'espace nécessaire à l'installation de votre porte, avec des informations supplémentaires pour le montage de plusieurs portes en série. Adjacent Systèmes Figure 2, Exigences de montage...
- Page 6 AGRIDOOR PRO - MANUEL Présentation ____________________________________________________________________ Hauteur Commande Largeur du Commande maximale, H Largeur (m) tissu, W (m) Hauteur (m) ATTENTION : Pour éviter tout danger, la hauteur minimale "H" de toute porte est de 2,5 mètres. En cas de défaillance d'une porte, celle-ci ne doit pas constituer le seul moyen de sortie du bâtiment dans lequel elle est installée.
- Page 7 Description du produit L'Agridoor Pro est une porte à enroulement vertical à commande manuelle, composée d'une série de rideaux flexibles reliés entre eux et pouvant être enroulés, dont les principales utilisations prévues sont l'accès sécurisé aux marchandises et aux véhicules accompagnés ou conduits par des personnes.
- Page 8 AGRIDOOR PRO - MANUEL Présentation ____________________________________________________________________ NOTE : Avant de commencer l'installation, il est conseillé de lire entièrement ces instructions afin de comprendre la procédure. Conservez les instructions fournies à titre de référence. NOTE : Des versions en couleur des instructions d'installation peuvent être téléchargées à...
- Page 9 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation INSTALLATION Vérifiez le contenu de votre porte par rapport à la liste des pièces à l'aide de la figure 1. Ne laissez pas le matériau de l'écran entrer en contact avec des objets ou des bords tranchants.
- Page 10 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Extrémité de Extrémité l'entraînement ressort Figure 3b, Positionnement du support supérieur ATTENTION : En vous référant au tableau 1 de la page 4, assurez-vous que le bâtiment est de construction saine et que le type de fixation le plus approprié est utilisé. Utilisez uniquement des boulons M10 ou plus pour fixer ces éléments et...
- Page 11 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Découpe du tube supérieur et du pare-brise S'il est nécessaire de couper votre porte, mesurez l'espace de jour entre la face intérieure des supports supérieurs (A) et coupez selon les règles suivantes (figure 4a), ne coupez pas le rabat inférieur et le tube inférieur à ce stade.
- Page 12 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Si votre porte peut être montée sans couper le tube supérieur, suivez les dimensions indiquées dans la figure 4b. Notez que les barres de tension, le tissu, le tube inférieur et le rabat devront toujours être coupés.
- Page 13 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Glissez l'insert en nylon de 6 mm dans les deux poches du premier panneau de tissu et coupez-le à la longueur voulue. Poussez le guide de cannelure sur l'extrémité de la cannelure dans le tube pour protéger la feuille de tissu lors de sa mise en place.
- Page 14 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Lorsque vous fixez le tissu à la barre de tension, insérez une clé hexagonale de 4 mm dans l'extrémité de la barre de tension, comme indiqué dans la figure 6b, afin de limiter le mouvement de l'insert en nylon de 6 mm. (retirer la clé hexagonale après la fixation)
- Page 15 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Veillez à ce que la tête de la vis soit enfoncée dans la barre de tension afin de protéger la feuille. Coupez l'extrémité du panneau à la longueur voulue et répétez l'opération avec le panneau suivant.
- Page 16 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Figure 7, Disposition du panneau de tissue Enfoncez les écrous nyloc M6 dans la moulure du Wind Lock. Fixez le Wind Lock et la plaque de Wind Lock aux extrémités de la barre de tension et sécurisez-les avec les vis à...
- Page 17 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Enroulez les barres de tension et les panneaux de tissu sur le tube supérieur. Il est important que, lorsque la porte est suspendue, le tissu se détache de l'arrière du tube supérieur, entre le tube et la façade du bâtiment.
- Page 18 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Insérez l'arbre d'entraînement (M1) dans l'extrémité d'entraînement du tube supérieur et insérez l'ensemble de ressorts (G1) dans l'extrémité opposée. Se référer à la figure 11a pour l'entraînement à droite et à la figure 11b pour l'entraînement à...
- Page 19 11a ou 11b, sinon le ressort subira des dommages terminaux, pour lesquels Galebreaker n'est pas responsable, c'est-à-dire que si vous avez une porte commandée par la droite, comme indiqué dans la figure 11a, le collier brun doit être inséré en premier.
- Page 20 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Accrocher la porte Lorsque vous soulevez l'ensemble du tube supérieur sur les supports supérieurs, assurez-vous que les arbres glissent complètement dans la base des supports de coupelles (Figure 12). Verrouillez les arbres en place à l'aide des goupilles fendues M4 x 75 fournies (Z1).
- Page 21 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation vous assurer que la chaîne ne blesse pas les opérateurs ; il n'est pas nécessaire de souder le maillon. Figure 13, Installation de la chaîne de fonctionnement Mise en place du suivi Mesurez la distance entre le dessous du support supérieur et le sol (G) et déduisez 2,5 cm (G-2,5 cm).
- Page 22 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation i) Mesurer la ii) Couper la distance entre piste à la le sol et le dessous du iii) Placer support l'entonnoir en haut du rail de guidage et le fixer. Main droite Main gauche Figure 14, Assemblage du rail et de l'entonnoir Glisser l'insert H1 dans le rail en le poussant jusqu'à...
- Page 23 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Fixez les supports de montage de rail supérieur et inférieur J1 au bâtiment comme indiqué dans la Figure 16 à l'aide des boulons et écrous M8x30 mm. Positionnez les trous de montage au centre des fentes des supports.
- Page 24 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Soulever l'ensemble rail et entonnoir contre les supports de rail de manière à ce que le haut du rail soit à 2,5 cm du bord inférieur du support supérieur. Figure 17a, Montage du rail Assembler la plaque de fixation du rail J2 avec les boulons M8x16 et les rondelles.
- Page 25 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Fixez le guide-chaîne et le support de montage (O1) au rail à l'aide des vis autoperceuses M5,5x19. La hauteur de la chaîne de retenue dépend de votre installation (Figure 18) mais se situe généralement à environ 1,5 m du sol.
- Page 26 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Figure 19, Tension du ressort Hauteur et nombre de tours LARGEUR 3.1m 4.1m 5.1m 6.1m 3.0m 3.5m (Ressort de 1,7 m de long) 4.0m 4.5m (Ressort de 3,0 m de long) 5.0m 5.5m 6.0m 6.5m (Ressort de 3,7 m de long) ATTENTION : Pour éviter d'endommager le ressort, ne pas le...
- Page 27 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Installation du tube inférieur et du volet Découpe du tube inférieur et du rabat (figure 20) : Figure 20, Longueur de coupe du tube inférieur et du rabat inférieur Tube inférieur = écart entre la face intérieure des rails de guidage -15mm Insérer...
- Page 28 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Poussez l'insert de guide de cannelure sur l'extrémité de la cannelure dans le tube inférieur pour protéger la feuille de tissu lors de sa mise en place. Tirez le panneau de tissu inférieur à l'extérieur des rails et faites-le glisser sur le tube inférieur (Figure 22).
- Page 29 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Figure 23, poids du tube inférieur Glisser l'insert en nylon dans la poche du rabat (C1) et glisser le rabat sur la flûte inférieure. Figure 24, volet inférieur...
- Page 30 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Insérez les inserts du tube inférieur (K1) dans chaque extrémité du tube. et avec les vis autoperceuses (AB1). Fixez le panneau de tissu et le rabat au tube inférieur Il est important de tendre la bâche sur le côté avant de la fixer pour éliminer les plis (Figure 25).
- Page 31 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Fixer l'étiquette détaillée de l'entreprise au centre de l'avant du tube inférieur. Le tube doit être propre et sec avant l'application de Figure 26, Étiquette de l'entreprise...
- Page 32 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation Installation du carénage de la porte (en option) Carénage de porte (optionnel avec supplément de prix) Découpe pour la roue à chaîne REF : QTÉ DESCRIPTION DE LA PIÈCE 1,75 m de longueur de carénage Supports de carénage...
- Page 33 AGRIDOOR PRO - MANUEL Installation C1. Monter les supports de capot, en notant que seuls trois d'entre eux se trouvent sur le support d'entraînement. Découper une encoche de 40 mm de large x 220 mm de haut à l'une des extrémités du capot pour recevoir la roue à chaîne.
- Page 34 3) 1 x Déclaration de conformité (copie de l'installateur) - à compléter 4) Un label CE Lors du marquage CE d'un produit Galebreaker, il est essentiel de suivre les étapes décrites ci-dessous : Installer le produit conformément aux instructions, sans adaptation ni modification, et compléter la liste de contrôle relative à...
- Page 35 [H] Hauteur du produit (m) Votre client doit recevoir une copie du "carnet d'entretien" rempli ainsi que les "instructions d'installation" fournies par Galebreaker. Ces documents doivent être conservés à côté des commandes de la porte à des fins de référence.
- Page 36 AGRIDOOR PRO - EXTERNE Fonctionnement et Entretien FONCTIONNEMENT ET ENTRETIE Comment utiliser votre porte Pour ouvrir la porte, détachez la chaîne de fonctionnement de la chaîne de retenue et tirez sur la chaîne intérieure pour soulever la porte, puis insérez les deux chaînes dans la chaîne de retenue pour maintenir la porte à...
- Page 37 AGRIDOOR PRO - EXTERNE Fonctionnement et Entretien Entretien de votre porte Vérifier régulièrement l'absence de débris et de dommages sur la voie ferrée et la nettoyer/réparer si nécessaire. Vérifiez chaque année que les boulons de fixation du produit au bâtiment, le boulon qui maintient l'arbre dans les supports supérieurs et le store en général ne...
- Page 38 AGRIDOOR PRO - EXTERNE Fonctionnement et Entretien INGRESSION PAR LA PLUIE : Veuillez noter que dans des conditions météorologiques extrêmes, une certaine humidité peut pénétrer dans un matériau en maille. Résistance à la charge du vent : Classe 5...
- Page 39 AGRIDOOR PRO - EXTERNE Annexe I – Conversion du ressort CONVERSION DES RESSORTS DE DROITE EN RESSORTS DE GAUCHE RH = Support d'entraînement à droite et support de ressort à gauche Pour la conversion de gauche à droite, suivre les instructions dans l'ordre inverse...
- Page 40 Conçu et fabriqué au Royaume-Uni par Galebreaker Ltd., Instructions d'origine © Copyright Galebreaker Ltd 2024. Tous droits réservés Modèle n°: AD-PBM/Mk1/24/07 Version des instructions: 2024/07/FR European Authorised Representative: Galebreaker Europe sp. z o.o. Nowa Wieś Książęca 4A, 63-640, Bralin, Polska...