Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Braun DigiFrame 1901
Sommaire des Matières pour Braun DigiFrame 1901
- Page 1 DigiFrame 1901 Bedienungsanleitung...
- Page 2 Dieses Gerä t ist nur fü r den privaten Gebrauch bestimmt! Einleitung: Vielen Dank fü r Ihren Kauf dieses BRAUN DigiFrame . Es wurde entwickelt, um eine schnelle und einfache Anzeige von Fotos und Videos zu ermö glichen, die von Ihrer Digitalkamera, Ihrem Mobiltelefon oder von einer Speicherkarte...
- Page 3 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um die korrekte Handhabung des BRAUN DigiFrame nachzuvollziehen. Schlüsselmerkmale: 1. Unterstü tzte Bildformate: JPEG, BMP, PNG 2. Unterstü tzte Audioformate: MP3, WMA, WMV 3. Unterstü tzte Videoformate: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264...
- Page 4 INHALT Fernbedienung ..............5 Rückseite und Seitenansicht links ......... 6 Batterie einsetzen bzw. austauschen ........7 Erste Schritte................. 7 Bedienungshinweise ............. 7 Hauptmenü ................7 Bildmodus/Löschen ............... 8 Musikmodus/Löschen............9 Videomodus/Löschen ............10 Auto-Kopierfunktion für Bild-, Musik- und Videodateien ..11 Untertitel-Laufschrift ............
- Page 5 Schaubilder des Produkts 1.1 Fernbedienung Stumm – Ton vorü bergehend stummschalten SOURCE – Eingangsquelle aufrufen (HDMI-IN/DMP) EIN/AUS – Gerä t ein- und ausschalten. Photo – Fotoanzeige direkt aufrufen Music – Musikwiedergabe direkt aufrufen Movie – Filmwiedergabe direkt aufrufen – Wiedergabe/Pause: Wiedergabe starten und unterbrechen Exit –...
- Page 6 15) Toolbar – Symbolleiste direkt aufrufen oder Foto, Musik oder Video lö schen 16) VOL + – Lautstä rke erhö hen 17) VOL - – Lautsträ ke verringern – Schneller Rü cklauf in Musik- oder Videodatei – Schneller Vorlauf in Musik- oder Videodatei –...
- Page 7 2. Batterie einsetzen bzw. austauschen Drehen Sie die Fernbedienung um, drü cken Sie auf den geriffelten Bereich des Batteriefachs und ziehen Sie es zu sich hin, um die Lade zu ö ffnen. Drü cken Sie die Lithium-Batterie „CR2025” so in den Halter, dass die Seite mit dem Pluszeichen (+) zu Ihnen zeigt.
- Page 8 4.2Bildmodus/Löschen Markieren Sie im Hauptmenü Photo, drü cken Sie ENTER zur Auswahl von USB 2.0 oder Speicherkarte zur Wiedergabe, dann drü cken Sie erneut ENTER zum Aufrufen des Miniaturbildmodus. Drü cken Sie zur Auswahl des anzuzeigenden Bildes und dann ENTER zur Bestä tigung Löschen: Verwenden Sie im Miniaturbildmodus...
- Page 9 4.3Musikmodus/Löschen Markieren Sie im Hauptmenü Music, drü cken Sie ENTER zur Auswahl von USB 2.0 oder Speicherkarte zur Wiedergabe, dann drü cken Sie erneut ENTER zum Aufrufen des Miniaturbildmodus. Drü cken Sie zur Auswahl der abzuspielenden Musik und dann ENTER zur Bestä tigung. Löschen: Verwenden Sie im Miniaturbildmodus...
- Page 10 4.4Videomodus/Löschen Markieren Sie im Hauptmenü Video , drü cken Sie ENTER zur Auswahl von RAID, USB 2.0 oder Speicherkarte zur Wiedergabe, dann drü cken Sie erneut ENTER zum Aufrufen des Miniaturbildmodus. Drü cken zur Auswahl der abzuspielenden Videos und dann ENTER zur Bestä...
- Page 11 Zoom out dann drü cken Sie ENTER zur Bestä tigung. 4.5Auto-Kopierfunktion für Bild-, Musik- und Videodateien Erstellen Sie eine txt-Datei mit dem Namen „COPY“ und speichern Sie diese txt-Datei auf dem USB-Datenträ ger. Die Software unterstü tzt das Kopieren aller Dateien vom USB-Speichermedium auf SD-Speicherkarte.
- Page 12 c) Kopieren Sie diese TXT-Datei auf das gewü nschte USB-Speichermedium oder die Speicherkarte. d) Schließen Sie das USB-Speichermedium oder die Speicherkarte an; die Untertitel werden angezeigt, wenn Sie die Fotos, Musiktitel oder Videos wiedergeben. Anmerkung: 1. Vergewissern Sie sich, dass Bilder/Musik/Videos auf dem USB-/SD-Speichermedium vorhanden sind und nicht in einem Ordner des USB-/SD-Speichermediums.
- Page 13 8. Einstellungsmenü Markieren Sie im Hauptmenü Setup, drü cken Sie ENTER zum Aufrufen und dann zur Auswahl des gewünschten Menüpunkts. Drü cken Sie zur Auswahl des einzustellenden Untermenü punkts. 8.1 Sprache: Deutsch, Englisch und andere Sprachen sind wä hlbar. 8.2 Automatische Wiedergabe: Film, Foto mit Hintergrundmusik, Aus, Foto, Musik 8.3 Wiederholungsmodus: Ein Titel/Alle/Aus 8.4 Diashow-Laufzeit: 3, 5, 10, 30, und 60 Sekunden.
- Page 14 10. Technische Daten Steckernetzteil: Eingang: AC 80 - 240 V, 50/60 Hz Ausgang: DC 12V/2A Bildformate: JPEG, BMP, PNG Audioformate: MP3, WMA, WMV Videoformate: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 (unterstü...
- Page 15 Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen eines digitalen Geräts nach den CE-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor nachteiligen Störungen bei Installation in Wohnräumen. Die Konformitätserklärung kann auf unserer Homepage eingesehen werden. BRAUN PHOTO TECHNIK GMBH Merkurstr. 8 72184 Eutingen/Deutschland E-Mail: post@braun-phototechnik.de Web: www.braun-phototechnik.de...
- Page 16 DigiFrame 1901 User Manual...
- Page 17 This device is designed for private use only! Introduction: Thank you for your purchase of the BRAUN DigiFrame. It is designed to allow quick and easy view of photos and videos taken from your digital camera, mobile phone, or from a memory storage card. Please read this User Manual carefully...
- Page 18 Features: 1. Support picture format: JPEG ,BMP,PNG 2. Support audio format: MP3,WMA,WMV 3. Support video format: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 4. Support: 720P,1080i,1080P 5. Support memory card: SD/SDHC/MMC 6. USB connection: USB 2.0 7.
- Page 19 CONTENTS 1 Product Diagram ................5 1.1Remote Control ................5 1.2 Rear and Left Side of Frame ............6 2. Installing & Replacing the Battery ..........7 3. Getting Started ................7 4. Operating Instruction ..............7 4.1 Main Menu ................. 7 4.2 Picture Mode/Delete Function ............
- Page 20 1 Product Diagram 1.1 Remote Control 1) Mute─ Silence the voice temporarily 2) SOURCE─ Press it to choose the input Source ( HDMI-IN /DMP) 3) POWER ─ Switch On/Off. 4) Photo –Press directly to play Photo 5) Music –Press directly to play Music 6) Movie─...
- Page 21 13) Enter-─ Press to confirm 14) Setup─ Go directly to Setup mode. 15) Toolbar─ Go directly to info bar or delete Photo, Music ,Video 16) VOL + ─Turn up the volume 17) VOL- ─ Turn down the volume. ─ Back forward when playing Music or video file ─Fast forward when playing Music or video file ─...
- Page 22 2. Installing & Replacing the Battery Place the upside of the remote control down, press down on the ridged area of the battery cover and pull towards you to remove the tray. Place one CR2025 lithium button-cell battery on the tray with the positive “+”side facing you. Reinsert the tray.
- Page 23 4.2 Picture Mode/Delete Function Highlight Photo from the main menu, Press ENTER to Select USB 2.0 or memory card you want to play , then press ENTER again to access to thumbnail mode, press select the picture you want to play and press ENTER to confirm Delete function: In thumbnail mode , Use...
- Page 24 4.3 Music Mode/Delete Function Highlight Music from the main menu, Press ENTER to Select USB 2.0 or memory card you want to play, then press ENTER again to access to thumbnail mode, press select the music you want to play and press ENTER to confirm Delete Function : In thumbnail mode , Use...
- Page 25 4.4 Video Mode /Delete Function Highlight Video from the main menu, Press ENTER to Select the RAID, USB 2.0 or memory card you want to play , then press ENTER again to access to thumbnail mode, press select the video you want to play and press ENTER to confirm Delete Function: In thumbnail mode, Use...
- Page 26 4.5 Auto Copy function for picture/music/video files Create a txt file named “COPY “and put this txt file in the USB disk .It supports select “Yes” copy all the files from USB device to SD card memory. Use or “No”, press ENTER to confirm. It will show a progress bar. After copy successfully, the DPF will auto start video Remark: Make sure the photo/music/videos files existed in the sub menu of USB/SD, not under any folder of USB/SD.
- Page 27 not under any folder of USB/SD. Or the scrolling function will be failed. 2. If you want to display new subtitle, please unplug the adapter to power off to clear the memory, otherwise the DPF still display the previous scroll subtitle. 6.
- Page 28 8.1 Language: German, English and other languages selectable 8.2 Auto Play: Movie, Photo Music, off, photo, Music 8.3 Repeat Mode: one/All/Off 8.4 Slideshow Time: 3S/5S/10S/30S/60S 8.5 Clock: Press ENTER to enter, and then press to adjust the time you want to set: Date, Month, Year, Hour, Minute, Sec 8.6 Display Mode: Auto, Fit, Panorama 8.7 Brightness: Use to select from 0 (lowest) to 100 (highest)
- Page 29 This device has been tested and complies with the limitations of a digital device according to the CE regulations. These limit values are intended to provide adequate protection against detrimental disturbances in domestic installations. The Declaration of conformity is visible on our homepage. BRAUN PHOTO TECHNIK GMBH Merkurstr. 8 72184 Eutingen/Germany e-mail: post@braun-phototechnik.de website: www.braun-phototechnik.de...
- Page 30 DigiFrame 1901 Manual del usuario...
- Page 31 ¡ Este dispositivo ha sido diseñado solamente para su uso privado! Introducción: Gracias por haber adquirido DigiFrame de BRAUN. Este marco ha sido diseñado para permitir una visualizació n rá pida y fá cil de las fotos y ví deos tomados desde su cá...
- Page 32 Caracterí sticas: 1. Formatos de imagen compatibles: JPEG, BMP, PNG 2. Formatos de audio compatibles: MP3, WMA, WMV 3. Formatos de ví deo compatibles: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 4. Admite: 720p, 1080i, 1080p 5.
- Page 33 CONTENIDO Mando a distancia ..............5 Panel trasero y lateral izquierdo del marco......6 Instalar y reemplazar la pila-botón ........7 Primeros pasos ..............7 Manual de instrucciones ............7 Menú principal ............... 7 Modo Imagen/Función Eliminar ..........8 Modo Música/Funció n Eliminar ..........9 Modo Ví...
- Page 34 Esquema del producto 1.1 Mando a distancia Silencio – Silencia la voz temporalmente SOURCE – Pulse para elegir la fuente de entrada (HDMI-IN/DMP) ALIMENTACIÓN – Encendido/apagado. Photo – Pulse directamente para ver las fotos Music – Pulse directamente para escuchar mú sica Movie –...
- Page 35 14) Setup – Ir directamente al modo de configuració n 15) Toolbar – Ir directamente a la barra de informació n o eliminar foto, mú sica o ví deo 16) VOL + – Subir el volumen 17) VOL - – Bajar el volumen –...
- Page 36 2. Instalar y reemplazar la pila-botón Dele la vuelta al mando a distancia, presione hacia abajo el á rea rugosa de la tapa de la pila y tire hacia usted para retirar la bandeja. Coloque una pila-botó n de litio CR2025 sobre la bandeja con su lado positivo "+" hacia usted. Vuelva a introducir la bandeja.
- Page 37 2) Tambié n puede seleccionar pelí cula, foto + mú sica y apagado en el menú de configuración. 4.2Modo Imagen/Función Eliminar Seleccione Photo en el menú principal Pulse ENTER para seleccionar la unidad USB 2.0 o la tarjeta de memoria que desee reproducir y, a continuació...
- Page 38 4.3Modo Música/Función Eliminar Seleccione Music en el menú principal. Pulse ENTER para seleccionar la unidad USB 2.0 o la tarjeta de memoria que desee reproducir y, a continuació n, pulse de nuevo ENTER para acceder al modo de miniatura. Pulse para seleccionar la mú...
- Page 39 4.4Modo Ví deo/Función Eliminar Seleccione Video en el menú principal. Pulse ENTER para seleccionar el RAID, la unidad USB 2.0 o la tarjeta de memoria que desee reproducir y, a continuació n, pulse de nuevo ENTER para acceder modo de miniatura.
- Page 40 el tiempo de Goto Time), Zom in, Zoom out y despué s pulse ENTER para confirmar. 4.5Función copia automá tica para archivos imagen/música/ví deo Cree un archivo TXT llamado “COPIA” y coloque este archivo TXT en el disco USB. Admite la copia de todos los archivos del dispositivo USB a la memoria de , seleccione “Yes”...
- Page 41 c) Copie este archivo TXT al disco USB o a la tarjeta de memoria que desee. d) Introduzca el disco USB o la tarjeta de memoria. Ahora se mostrará n los subtí tulos al reproducir fotos, mú sica o ví deos. Observaciones: 1.
- Page 42 8. Menú de configuración Seleccione Setup en el menú principal. Pulse ENTER para acceder y pulse para seleccionar el elemento que desee. Pulse para seleccionar el subelemento que desee configurar. 8.1 Idiomas: alemá n, inglé s y otros idiomas seleccionables 8.2 Reproducció...
- Page 43 10. Especificaciones técnicas Adaptador: Entrada: 80-240 VCA, 50/60 Hz Salida: 12 VCC/2 A Formatos de imagen: JPEG, BMP, PNG Formatos de audio: MP3, WMA, WMV Formato de ví deo: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 (admite 720p, 1080i, 1080p) ...
- Page 44 CE. El objetivo de estos valores límite es proporcionar una protección adecuada contra las alteraciones perjudiciales en las instalaciones domésticas. La declaración de conformidad es visible en nuestra página web. BRAUN PHOTO TECHNIK GMBH Merkurstr. 8 72184 Eutingen/Germania correo electrónico: post@braun-phototechnik.de...
- Page 45 DigiFrame 1901 Manuel de l’utilisateur...
- Page 46 L’appareil est destiné à un usage privé uniquement ! Introduction : Merci d’avoir acheté le cadre photo numé rique BRAUN DigiFrame. Il est conç u pour permettre une visualisation simple et rapide des photos et vidé os prises à l’aide de votre appareil photo numérique ou de votre téléphone portable ou stocké...
- Page 47 Caractéristiques : 1. Formats d’images pris en charge : JPEG, BMP, PNG 2. Formats audio pris en charge : MP3, WMA et WMV 3. Formats vidé o pris en charge : rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV et H.264 4.
- Page 48 SOMMAIRE Télécommande ..............5 Vues arrière et gauche du cadre ........... 6 Installation et remplacement de la pile ........7 Mise en route ................ 7 Consignes d’utilisation............7 Menu principal ............... 7 Mode image/fonction de suppression ........8 Reproduction musicale/fonction de suppression ....9 Lecture d'un fichier vidéo/fonction de suppression ....
- Page 49 Sché ma du produit 1.1 Télécommande Muet – Mise en sourdine temporaire SOURCE – Appuyer pour sé lectionner la source d’entré e HDMI-IN ou ALIMENTATION – Marche/Arrê t. Photo – Appuyer directement pour lire des photos Music – Appuyer directement pour lire de la musique Movie –...
- Page 50 11) ◄ – Bouton de sé lection des fonctions avec dé placement du curseur du bas vers le haut 12) ◄ – Bouton de sé lection des fonctions avec dé placement du curseur du haut vers le bas 13) Enter- – Appuyer pour confirmer 14) Setup –...
- Page 51 2. Installation et remplacement de la pile Placez la télécommande à l’envers ; appuyez sur la partie strié e du couvercle du compartiment à pile et tirez vers vous pour l’ouvrir. Placez une pile de type bouton CR2025 au lithium dans le tiroir avec la polarité « + » face vers vous. Remettez en place le tiroir.
- Page 52 contenus dans la carte ou la clé USB sont supportés par l’appareil. 2) Vous pouvez é galement sé lectionner Film, Photo + Musique, Dé sactivé dans le menu Setup. 4.2Mode image/fonction de suppression Mettez en surbrillance Photo dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour sé...
- Page 53 4.3Reproduction musicale/fonction de suppression Mettez en surbrillance Music dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour sé lectionner USB 2.0 ou carte mé moire, puis une nouvelle fois sur ENTER pour accé der au mode miniatures. Appuyez sur pour sé lectionner la chanson à...
- Page 54 4.4Lecture d'un fichier vidé o/fonction de suppression Mettez en surbrillance Video dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour sé lectionner USB 2.0 ou carte mé moire, puis une nouvelle fois sur ENTER pour accé der au mode miniatures. Appuyez sur pour sé...
- Page 55 out, puis appuyez sur ENTER pour confirmer. 4.5 Fonction copie automatique fichiers image/musicaux/vidé o Cré ez un fichier txt nommé « COPIE » et enregistrez-le dans le pé riphé rique USB. La fonction prend en charge la copie de tous les fichiers du pé...
- Page 56 c) Copiez le fichier TXT vers le pé riphé rique USB ou la carte mé moire. d) Insé rez le pé riphé rique USB ou la carte mé moire. Le systè me affiche les sous-titres à l’é cran durant la lecture photo, musicale ou vidé o. Veuillez noter : 1.les fichiers image/musicaux/vidé...
- Page 57 8. Menu de configuration Mettez en surbrillance Setup dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour y accé der. Appuyez sur pour sé lectionner l’option dé siré e, puis sur pour sé lectionner le paramè tre à ré gler. 8.1 Langues : allemand, anglais et d’autres langues au choix 8.2 Lecture automatique : Film, Photo + Musique, Dé...
- Page 58 10. Spécifications techniques Adaptateur : Entré e : CA 80-240 V - 50/60 Hz. Sortie : CC 12V/2A Formats d’image : JPEG, BMP, PNG Formats audio : MP3, WMA, WMV Formats vidéo : rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 (prise en charge de la ré...
- Page 59 CE. Ces valeurs limites sont destinées à garantir une protection adéquate contre les nuisances dans les installations domestiques. La déclaration de conformité est disponible sur notre page d’accueil. BRAUN PHOTO TECHNIK GMBH Merkurstr. 8 72184 Eutingen/Allemagne e-mail: post@braun-phototechnik.de site web: www.braun-phototechnik.de...
- Page 60 DigiFrame 1901 Manuale dell'utente...
- Page 61 Il dispositivo è destinato esclusivamente all’uso privato! Introduzione: Grazie per aver acquistato la cornice digitale BRAUN DigiFrame. Questo prodotto è stato progettato per consentire la visione rapida e facile di fotografie e video acquisiti con una fotocamera digitale, un telefono cellulare o archiviate su una scheda di memoria.
- Page 62 Caratteristiche: 1. Formati di immagine supportati: JPEG, BMP, PNG 2. Formati audio supportati: MP3,WMA,WMV 3. Formati video supportati: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 4. Risoluzioni supportate: 720P,1080i,1080P 5. Schede di memoria supportate: SD/SDHC/MMC 6.
- Page 63 CONTENUTI Telecomando ................. 5 Retro e lato sinistro della cornice .......... 6 Installazione e sostituzione della batteria ......7 Operazioni preliminari ............7 Istruzioni d'uso ..............7 Menu principale ..............7 Modalità immagine/Funzione Elimina ........8 Modalità Musica/Funzione Elimina ........9 Modalità...
- Page 64 Schema prodotto 1.1 Telecomando Muto – Disattiva temporaneamente l’audio SOURCE – Premere per selezionare la sorgente del segnale in ingresso (HDMI-IN/DMP) INTERRUTTORE – Per accendere/spegnere l’unità. Photo – Premere per riprodurre fotografie Music – Premere per riprodurre musica Movie – Premere per riprodurre video –...
- Page 65 13) Enter- – Premere per confermare 14) Setup – Premere per accedere alla modalità di impostazione. 15) Toolbar – Premere per accedere alla barra delle informazioni o per eliminare foto, musica o video 16) VOL + – Premere per aumentare il volume 17) VOL - –...
- Page 66 2. Installazione e sostituzione della batteria Capovolgere il telecomando, premere verso il basso la parte rigata del coperchio della batteria e tirare verso di sé per rimuovere il supporto. Inserire una pila a bottone al litio CR2025 nel supporto con il lato positivo "+" rivolto verso di sé . Reinserire il supporto.
- Page 67 Impostazioni 4.2Modalità immagine/Funzione Elimina Selezionare Photo nel menu principale, poi premere ENTER per selezionare USB 2.0 o la scheda di memoria di cui si desidera riprodurre i contenuti, quindi premere di nuovo ENTER per accedere alla modalità di anteprima, premere per selezionare l’immagine da riprodurre e infine premere ancora una volta ENTER per confermare.
- Page 68 4.3Modalità Musica/Funzione Elimina Selezionare Music nel menu principale, poi premere ENTER e selezionare USB 2.0 o la scheda di memoria di cui si desidera riprodurre il contenuto, quindi premere di nuovo ENTER per accedere alla modalità di anteprima, premere per selezionare la musica da riprodurre e infine premere ancora una volta ENTER per confermare.
- Page 69 4.4Modalità Video/Funzione Elimina Selezionare Video nel menu principale, poi premere ENTER e selezionare RAID, USB 2.0 o la scheda di memoria di cui si vuole riprodurre il contenuto, quindi premere di nuovo ENTER per accedere alla modalità di anteprima, premere selezionare il video che si desidera riprodurre e infine premere ancora una volta...
- Page 70 Durante la riproduzione video, premere TOOLBAR per accedere alla barra delle informazioni video e selezionare le seguenti voci : Pause/Play, FB, FF, Prev, Next, Stop, SET A/SETB/NONE (premere Enter per scorrere), Playlist, Info, Avanti lento, Avanti a passi, Vai alla posizione (premere Enter per impostare la posizione desiderata), Zoom avanti,...
- Page 71 5. Funzione di scorrimento dei sottotitoli Consente lo scorrimento dei sottotitoli durante la riproduzione di fotografie, musica e video. I passaggi dell'impostazione sono i seguenti: a) Creare un file di testo TXT. b) Salvare il file di testo nel formato “Unicode” e chiamarlo “SCROLL.TXT” c) Copiare il file TXT creato in un’unità...
- Page 72 7. Funzione HDMI-IN Collegare un dispositivo HDMI-out alla porta HDMI-IN della cornice digitale. Premere SOURCE per scegliere HDMI per selezionare la sorgente di ingresso “HDMI”. 8. Menu Impostazioni Selezionare Setup nel menu principale, poi premere ENTER per accedere, quindi premere selezionare la voce desiderata, infine premere selezionare la voce secondaria...
- Page 73 8.1 Lingua: tedesco, inglese e altre lingue selezionabili 8.2 Riproduzione automatica: film, foto, musica, disattiva, foto, musica. 8.3 Modalità di ripetizione: uno/tutto/disattiva 8.4 Durata presentazione: 3 S/5 S/10 S/30 S/60 S. 8.5 Orologio: Premere ENTER per accedere, quindi premere regolare i vari elementi dell’ora: Data, Mese, Anno, Ora, Minuti, Secondi. 8.6 Modalità...
- Page 74 CE. Questi valori limite sono stati stabiliti per fornire una protezione adeguata contro i disturbi dannosi nelle installazioni domestiche. La dichiarazione di conformità può essere consultata sulla nostra Home page. BRAUN PHOTO TECHNIK GMBH e-mail: post@braun-phototechnik.de Merkurstr. 8 sito web: www.braun-phototechnik.de...