MAN1387
( 23/05/2024 )
MAN1387_2024-05_FR.indd 3
MAN1387_2024-05_FR.indd 3
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PRÉPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REMISAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ ET D'INSTRUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FIXATION DE LA FOURCHE LÈVE-PALETTES AU CHARGEUR . . . . . . . .10
UTILISATION DU CHARGEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
RÉGLAGE DE L'ÉCARTEMENT DES FOURCHES . . . . . . . . . . . . . . .11
LEVIER DE VERROUILLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
RETRAIT DU CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ENTREPOSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
LISTE DE CONTRÔLE DE PRÉ-FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . .12
ENTRETIEN PAR LE PROPRIÉTAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ENTRETIEN PAR LE PROPRIÉTAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ENTRETIEN QUOTIDIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
RETRAIT DE LA FOURCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
INSTALLATION DE LA FOURCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU REVENDEUR . . . . . . . . . . . . .15
LISTES DE CONTRÔLE DU REVENDEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INDICE DE PIECES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
APPENDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TABLEAU DE COUPLE DE SERRAGE DES VIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TABLEAU DES TAILLES DE SERRAGE DES VIS ET ABRÉVIATIONS . . . . . . . . . . . . 20
INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ce manuel de l'utilisateur doit être considéré comme faisant partie
intégrante de la machine. Les fournisseurs de machines neuves ou
d'occasion doivent s'assurer que ce manuel est fourni avec la machine.
LISEZ LES INSTRUCTIONS!
Si vous ne parlez pas anglais,
demandez à quelqu'un qui le parle de
vous traduire les mesures de sécurité.
Introduction 3
5/23/24 9:31 AM
5/23/24 9:31 AM