Publicité
FR (Traduction des instruc-
tions originales)
4
Quand les distributions effec-
tuées via i-Button ou smart-
phone sans connexion internet
sont-elles enregistrées dans le
cloud ?
5
Que faire si on n'arrive pas à
effectuer la distribution via
l'identification par i-Button ?
Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
FULL PACK MC BOX
Il existe 4 cas dans lesquels les distributions sont enregistrées
dans le cloud :
•
À chaque ouverture de l' A PPLI si la connexion de don-
nées est active.
•
APPLI ouverte en tâche de fond et connexion de don-
nées active.
•
Synchronisation des données par le gestionnaire en ap-
puyant sur la touche SYNCHRONISATION.
•
À chaque fois qu'un chauffeur se connecte à la centrale
et que la connexion internet du smartphone est active.
Comme l'indique cette liste, les distributions peuvent être
enregistrées dans le cloud même si le smartphone n'est pas
connecté à la centrale.
Les cas suivants sont possibles :
•
Mémoire des distributions pleine
•
Réservoir vide
•
i-Button non associée à un chauffeur
En détail :
Mémoire des distributions pleine et réservoir vide
• NOT FOR RESALE • NICHT EICHFÄHIG • PARA UTILISACION EXCLUSIVA DEL USUARIO •
INTERDIT POUR TOUTES TRANSACTIONS COMMERCIALES OU FISCALES • APPARECCHIO
La led rouge à droite de l'écran de la centrale est allumée. Cela
NON IDONEO ALLA MISURAZIONE DI PRODOTTI PER LA VENDITA AL PUBBLICO • NE È
VIETATO L'USO IN RAPPORTO A TERZI • CIRC. MIN. N°67 DEL 25/07/1996 •
peut indiquer des problèmes dans la mémoire (mémoire des dis-
tributions pleine) ou un réservoir vide.
Pour vider la mémoire des distributions, exécuter la synchro-
nisation avec le cloud. Si le problème persiste, réinitialiser la
centrale.
i-Button non associée à un chauffeur
• NOT FOR RESALE • NICHT EICHFÄHIG • PARA UTILISACION EXCLUSIVA DEL USUARIO •
INTERDIT POUR TOUTES TRANSACTIONS COMMERCIALES OU FISCALES • APPARECCHIO
Quand l'i-Button est appuyée contre le lecteur, l'écran ne
NON IDONEO ALLA MISURAZIONE DI PRODOTTI PER LA VENDITA AL PUBBLICO • NE È
VIETATO L'USO IN RAPPORTO A TERZI • CIRC. MIN. N°67 DEL 25/07/1996 •
s'allume pas.
0.00
0.00
MADE in ITALY
MADE in ITALY
47
47 /52
/124
Publicité
