Piusi B.SMART FULL PACK MC BOX Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 52

/ 52
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FULL PACK

MC BOX

Manuel d'installation,

d'utilisation et d'entretien

Bulletin M0545 FR_

Sommaire des Matières pour Piusi B.SMART FULL PACK MC BOX

Page 1 FULL PACK MC BOX Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien Bulletin M0545 FR_...
Page 2 Instructions, utilisation et entretien FRANÇAIS Bulletin M0545 2 /52 M0545...
Page 3 VÉRIFICATION ET REMPLACEMENT DES FUSIBLES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 16.1 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES/ÉLECTRONIQUES 16.2 PROBLÈMES CONCERNANT L’ A PPLI POUR SMARTPHONE DÉMOLITION ET ÉLIMINATION VUE ÉCLATÉE 3 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 4 - Règlement sur les équipements électriques et électroniques - Règlement sur les équipements radio Le dossier technique est à la disposition de l’autorité compétente sur demande motivée chez PIUSI S.p.A. ou suite à une demande envoyée à l’adresse e-mail: doc_tec@piusi.com.
Page 5 électriques accessibles. Toutes ces opérations doivent être réalisées avec l’équipement hors tension pour éviter tout risque d’élec- trocution ! 5 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 6 Instructions, utilisation et entretien UTILISATION Ne pas faire fonctionner l’unité si vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues ou d’alcool. IMPROPRE DE L’ÉQUIPEMENT Ne pas quitter la zone de travail lorsque l’équipement est allumé et en train Une utilisation de fonctionner.
Page 7 FR (Traduction des instruc- tions originales) RISQUE D’IN- Le produit B-SMART de PIUSI a été conçu pour être utilisé avec le télé- phone portable de l’utilisateur, uniquement et exclusivement pour les opé- CENDIE ET rations de raccordement, d’authentification et de connexion du dispositif D’EXPLOSION...
Page 8 Instructions, utilisation et entretien TRANSPORT, MANUTENTION ET DÉBALLAGE Quand la machine n’est pas utilisée, qu’elle soit emballée ou déballée, elle doit être abritée dans un lieu protégé des agents atmosphériques (pluie, humidité, soleil, etc.) et la poussière. Pour enlever l’emballage en carton, utiliser des ciseaux ou des cutters, en prenant soin de ne pas endommager le dispositif.
Page 9 À appliquer au cas où la MC BOX B.SMART serait ZONE “2” installée à proximité d’une zone classée. 4 - Étiquette de garantie du produit 9 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 10 PC/tablette avec ses propres identifiants • Distribution de carburant avec l’ A PPLI appropriée : PIUSI APP, à télé- charger sur le Play Store et l’ A pp Store, qui se connecte au distributeur/ centrale via une connexion BLE •...
Page 11 à jour de la configuration de la centrale, gestion des chauffeurs ou télécharge- ment sur cloud des distributions présentes dans la centrale. 11 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 12 Instructions, utilisation et entretien MCbox B.SMART 1 MCbox B.SMART n Cloud Database iBu on iBu on WebApp iBu on 12 /52 M0545...
Page 13 WARNING_SLAVE_PUMP_ Le réservoir associé à la pompe A de la centrale secondaire GROUPA_THR1 a atteint le seuil de niveau 1, la led rouge est clignotante. 13 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 14 Instructions, utilisation et entretien WARNING_SLAVE_PUMP_ Le réservoir associé à la pompe A de la centrale secondaire GROUPA_THR2 a atteint le seuil de niveau 2, la led rouge est clignotante. WARNING_MASTER_PUMP_ Anomalie détectée sur la ligne de connexion des capteurs de GROUPA_PROBE_OCIO niveau. (le Système autorise la distribution manuelle). WARNING_MASTER_SLAVE_ Anomalie détectée sur la ligne de connexion des capteurs de GROUPA_PROBE_OCIO...
Page 15 Le signal d’ e ntrée peut avoir fréquence maximale de 300 Hz avec un Cycle de service compris entre 20 % et 80 %. 15 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 16 Instructions, utilisation et entretien Entrée contact Contact sec ou signal Environ 1 mA à 5 Vcc Il est possible de configurer la présence ou électronique Collec- sera fourni sur le contact non de ce signal ainsi que le type de signal Niveau 1 teur Ouvert (Open sec (ou sur le collecteur...
Page 17 17 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 18 Pour la fixation sur piédestal, se munir de n. 4 vis M6. Ci-après, sont reportés les schémas avec indication des entraxes des per- çages, pour une installation précise. Le piédestal est un accessoire Piusi, non inclus dans la fourniture de la MCbox B-SMART. FIXATION À PAROI 157.25...
Page 19 Les codes locaux peuvent imposer des conditions requises d’installation spé- cifiques. L’installation est soumise à l’approbation de l’autorité locale ayant juridiction sur le site. 19 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 20 Instructions, utilisation et entretien 12.3 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES BRANCHEMENTS Les branchements électriques doivent être effectués selon les règles de l’art par un personnel spécialisé, dans le respect total des normes en vigueur ÉLECTRIQUES dans le pays d’installation et des indications présentes sur les schémas élec- triques du présent manuel.
Page 21 Self Service, tension et la fré- optionnel sur MCBOX quence de sortie et non utilisé sur modèle sont les mêmes CUBE) que celles d’entrée) 21 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 22 Instructions, utilisation et entretien EN DÉTAIL : Câble d’alimentation : Câble d’alimen- Insérer le fil de la mise à la terre (gaine en jaune-vert) dans le trou central de la borne, puis la phase et le neutre respectivement à droite et à gauche, tation : puis serrer les vis de fixation des fils.
Page 23 4-20mA ÉLECTRIQUE • capteur de niveau 0-10V CONTACTS DE • contact sec (interrupteur qui n’est nécessairement connecté aux NIVEAU niveaux internes du réservoir) 23 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 24 Instructions, utilisation et entretien Sur le MC BOX B.SMART ce signal est optionnel. Contact pis- tolet : La carte B.Smart est munie de deux canaux de communication série rs485. Connexion Outre les contacts de niveau présents sur le bornier signaux, il est possible de connecter à...
Page 25 Ne pas dépasser les 100 m de longueur pour la connexion entre les n MCBOX B.SMART. Reposer le couvercle et visser les 8 vis. Fermeture cou- vercle arrière de la centrale 25 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 26 Instructions, utilisation et entretien PREMIÈRE CONFIGURATION Avant toute utilisation, il est nécessaire d’exécuter la configuration du sys- tème, en mettant en communication la MCbox B-SMART avec l’ A ppli pour smartphone et avec la WebApp dédiée. Toutes les étapes à suivre pour ré- aliser correctement cette configuration sont illustrées dans cette section.
Page 27 Faire défiler Page-écran d’accueil tem- Appuyer sur les conditions poraire de bienvenue GESTION- d’utilisation NAIRE. jusqu’à la fin et ensuite appuyer sur ACCEPTER. 27 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 28 Instructions, utilisation et entretien Si vous n’avez pas Liste des distributeurs accepté auparavant, dans le rayon de portée il est requis d’accepter du Bluetooth. l’utilisation de la position en appuyant sur AUTO- RISER. 28 /52 M0545...
Page 29 GPS DÉSACTIVÉ Si le GPS est désactivé, appuyer sur ACTIVER pour ouvrir la page- écran des configurations. 29 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 30 Les données de l’installa- ATTENTION : PIUSI. Pour cet exemple le tion sont affichées. CONSULTER LE GUIDE code est : D’ENREGISTREMENT Ute00004 (M0548)
Page 31 3 - Mises à jour du micrologi- ciel de la centrale électronique Appuyer sur HOME pour re- tourner à la PAGE d’ A CCUEIL de l’ A PPLI. 31 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 32 Se connecter en- suite à son propre navigateur : Google Chrome, Microsoft Edge ou Mozilla Firefox au lien suivant : https://bsmart.piusi.com/ La fenêtre de connexion de la WebApp s’ouvre : À...
Page 33 FULL PACK MC BOX FR (Traduction des instruc- tions originales) Appuyer sur « INSTALLATION », dans la colonne de gauche. 33 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 34 Instructions, utilisation et entretien Vérifier la présence du distributeur qui vient d’être enregis- tré dans le cloud via l’ A PPLI. Dans l’affir- mative la centrale été attribuée correctement à une installation. Dans la case de texte sous la cen- trale est indiqué...
Page 35 Appuyer sur CONFIRMER phase d’enregistrement dans le cloud du chauffeur soit terminée. de ses données personnelles) 2 - Saisir le CODE INSTALLATION (site code) 35 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 36 Instructions, utilisation et entretien Si la procédure est terminée correc- tement on accède à la page-écran BIENVENUE CHAUFFEUR. Ce message s’affiche si au moins un entre le NUMÉRO de POR- TABLE et le CODE D’INSTAL- LATION est incorrect ou n’existe pas.
Page 37 Sélection distributeur DIE- Connexion Synchronisation en cours des données smart- entre cloud et phone-cen- distributeur trale 37 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 38 Instructions, utilisation et entretien RECHERCHE DISTRIBU- TEUR EN COURS... DISTRIBUTEUR TROUVÉ BLUETOOTH DÉSACTIVÉ activer le Blue- tooth depuis les configurations du smartphone Appuyer sur ACCEPTER, pour accepter le consentement à re- Activer le GPS, à l’aide de la lever la position, puis retourner touche en haut à...
Page 39 Cette donnée n’est pas présente si l’option PLEIN a été configurée. 39 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 40 Instructions, utilisation et entretien HOME Une fois terminée la distribution page-écran CHAUFFEUR s’affiche le bulletin-ticket de Cliquer sur l’opération qui sera sauvegardé HOME DRIVER et reste disponible pour tout pour accéder à éventuel contrôle successif. la page-écran HOME de l’Utilisateur NOTA Il est possible d’effectuer la procédure de NOUVEAU RAVITAILLEMENT aussi hors ligne, c’est-à-dire depuis un smartphone non connecté...
Page 41 Ceci parce que une distribution via iButton ne permet pas d’actualiser di- rectement le cloud, en compromettant ainsi les réelles potentialités du système. 41 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 42 Instructions, utilisation et entretien • NOT FOR RESALE • NICHT EICHFÄHIG • PARA UTILISACION EXCLUSIVA DEL USUARIO • INTERDIT POUR TOUTES TRANSACTIONS COMMERCIALES OU FISCALES • APPARECCHIO NON IDONEO ALLA MISURAZIONE DI PRODOTTI PER LA VENDITA AL PUBBLICO • NE È VIETATO L’USO IN RAPPORTO A TERZI •...
Page 43 Ouvrir le volet de la MC BOX B.SMART à l’aide de la clé spéciale. Dévisser les vis du dossier métallique pour accéder au logement des cartes électroniques Vérifier l’état des 3 fusibles et éventuellement les remplacer 43 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 44 Instructions, utilisation et entretien F1 • Fusible d’alimentation à l’entrée de l’alimentation CA 800 mA T (re- tardé) F2 • Fusible moteur 20 A T (retardé) F3 • Fusible d’alimentation à la sortie du convertisseur CA/CC 800 mA T (retardé) Visser les vis du dossier métallique pour refermer le logement des cartes électroniques puis remettre l’appareil sous tension.
Page 45 éven- qu’à bas débits. tuellement en interposant d'autres dispo- sitifs d'interface électronique (consulter l'assistance technique pour ces options particulières). 45 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 46 Instructions, utilisation et entretien 16.2 PROBLÈMES CONCERNANT L’APPLI POUR SMARTPHONE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS POSSIBLES L’APPLI signale Le manager n’a pas autorisé le chauffeur Le GESTIONNAIRE autorise le chauffeur que le chauf- sur le distributeur sur le distributeur via la WebApp dans la feur n’est pas section dédiée aux chauffeurs.
Page 47 NON IDONEO ALLA MISURAZIONE DI PRODOTTI PER LA VENDITA AL PUBBLICO • NE È VIETATO L’USO IN RAPPORTO A TERZI • CIRC. MIN. N°67 DEL 25/07/1996 • s’allume pas. MADE in ITALY 47 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 48 Instructions, utilisation et entretien Que se passe-t-il si un chauf- Si un chauffeur change de numéro de téléphone, il est néces- saire d’en informer le gestionnaire qui modifiera la fiche du feur change de numéro de télé- chauffeur présente dans la WebApp (voir également le manuel phone mais conserve le même de la WebApp, chapitre « INFORMATION CHAUFFEUR »).
Page 49 Les autres parties comme les tuyaux, les joints en caoutchouc, les parties en plastique et les câbles, doivent être confiées à des entreprises spécialisées autres parties dans l’élimination des déchets industriels. 49 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 50 Instructions, utilisation et entretien VUE ÉCLATÉE 50 /52 M0545...
Page 51 FULL PACK MC BOX FR (Traduction des instruc- tions originales) 51 /52 /124 Ce manuel est la propriété de PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 52 ¡Descarga el manual en tu idioma! Lataa käsikirja omalla kielelläsi! Téléchargez le manuel dans votre langue ! Download de handleiding in uw taal! Pobierz instrukcję w swoim języku! Baixe o manual em seu idioma! Загрузите руководство на вашем языке https://www.piusi.com/ support/search-manuals Bulletin M0545 FR_ 04.2022...