Galanz GLF16US2E23 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 40

/ 40
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Model# GLF16US2E23

GLF16UWEE23

FREEZER/REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL

Thank you for purchasing a Galanz product. Please read this manual carefully for correct usage and safety,

and keep for future reference. For service, support and warranty information, call 800-562-0738.

Sommaire des Matières pour Galanz GLF16US2E23

Page 1 Model# GLF16US2E23 GLF16UWEE23 FREEZER/REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing a Galanz product. Please read this manual carefully for correct usage and safety, and keep for future reference. For service, support and warranty information, call 800-562-0738. © 2022 Galanz Canada Ltd.
Page 2 CONTENTS Product overview ................Safety warnings ................Installation instructions ..............Reversing the door................. Installing the handle............... Operation instructions..............Packing and moving............... Maintenance................Troubleshooting tips..............Specifications ................Packing list................Warranty..................
Page 3 PRODUCT OVERVIEW The refrigerator you have purchased may look different from the image above as there could have been an improvement made. If you use the refrigerator for the first time, remove the adhesive tapes of the drawers, Remove the adhesive tapes before use.
Page 4 SAFETY WARNINGS Do not store explosive substances such as aerosol cans with a To ensure your personal safety, please follow the flammable propellant in this appliance.This appliance is intended points below: to be used in household and similar applications such as The circuitry for refrigerator must be isolated.
Page 5 SAFETY WARNINGS NOTICE: When gas leaks from its container, don't pull the plug, out or in, for it may arouse sparks and fire calamities. Don't splash water on the rear of the appliance, for it may cause malfunction or electric shock. 3.
Page 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS The refrigerator should be located in a completely flat 12 inch surface. Leave 2~4 inch between each side of the appliance and the wall, and leave 12 inch between the top of the appliance and the ceiling. Choose a location which is not exposed to sunlight, high temperature or humid, as humidity may cause stain.
Page 7 REVERSING THE DOOR 6. Pry off and remove the cover over the screw holes You can choose to open your refrigerator by the right side or the left side. on the left side of regrigerator housing. Attach To change the way of opening, please follow the instructions below. Important safety warning: before doing so please unplug and cover on the right side.
Page 8 INSTALLING THE HANDLE Screw hole plug Fix screw Handle component Deckboard 1. Use a screwdriver to open the card and 4. Replace the handle or change the direction remove two deckboard. of the door. 2. Remove the four fix screws using a phillips screwdriver 3.
Page 9 OPERATION INSTRUCTIONS CONTROL DISPLAY Leave some space between items inside for air circulation. Food should be kept in sealed package to prevent drying or odour. Temperature Fridge/Freezer Child Lock Display Indicator Light Indicator Light Hot food should be cooled down before placing into the appliance.
Page 10 OPERATION INSTRUCTIONS 1. When the door is opened, LED display will be lit. 5. After the child lock is unlock, quick cooling function is Press“ ” for 3 seconds, the light of“ ” will be out, applied when“ ” is pressed, Quick Cooling function child lock unlocks.
Page 11 PACKING AND MOVING Unpacking it, repack and carry Please memorize the position of each accessory of the appliance when unpack it, repack the product and check carefully before transportation. Do not lift or pull the door and the door handle during transportation.
Page 12 MAINTENANCE The appliance should be maintained and cleaned frequently. For your safety, please pull the plug out of the socket before the cleaning. Interior maintenance Clean the interior of the appliance with clean water or 2. Take out the lampshade and thermostat downwards. neutral abluent.Scour it with clean water and wipe it with a piece of dry cloth.
Page 13 MAINTENANCE Stop using DEFROST If the refrigerator may be stopped using for a long time, please Defrost of refrigerator will be executed automatically during unplug the outlet and clean up the appliance. The door should product running, so it is no requirement for manual defrost. be kept open in order to prevent unpleasant smell caused by The defrost water flows into the vaporization plate and will be food leavings.
Page 14 TROUBLESHOOTING TIPS The refrigerator does not work The follow cases are not malfunction It may not be connected to the power supply(plug, power cut or fuse); voltage is too low. Moisture may form dew on the outside of the product during The refrigerator does not work efficiently as expected humid season, just get it wiped.
Page 15 SPECIFICATIONS Climate class Electric shock protection type Capacity (cu.ft.) 16.4 Voltage (V) Frequency (Hz) Current (A) 1.95 Voice [dB(A)] ≤45 Refrigerant R600a/73g ≤-18 Freezer Interior temperature ( °C) Refrigerator Width 28.35 Dimensions (inch) Depth 29.33 Height 70.00...
Page 16 PACKING LIST Parts Number Drawer 1pcs 3pcs Glass shelf Drawer cover 1pcs Door bins 4pcs Tray 1pcs 1 copy Owner's manual Note: Products are subject to improve from time to time, any changes in parts without further notice.
Page 17 LIMITED WARRANTY...
Page 18 WARRANTY REGISTRATION...
Page 21 GLF16UWEE23 MANUEL D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Merci d'avoir acheté un produit Galanz. Veuillez lire attentivement ce manuel pour une utilisation correcte et sûre, et conservez-le pour toute référence ultérieure. Pour obtenir des renseignements sur le dépannage, l’assistance et la garantie, composez le 800-562-0738.
Page 22 CONTENU Aperçu du produit ....................Avertissements de sécurité ................Instructions d’installation ..................Inverser la porte ....................Installation des poignée..................Instructions d’utilisation ..................Emballage et déménagement ................Entretien ......................Astuces de dépannage..................Caractéristiques ....................Liste de colisage....................Garantie......................
Page 23 IDENTIFICATION DES PIÈCES Le réfrigérateur que vous avez acheté peut être différent de l'image ci-dessus en raison des améliorations réalisées. Si vous utilisez le réfrigérateur pour la première fois, retirez les bandes adhésives des tiroirs. Retirez les bandes adhésives avant d'utiliser l'appareil. N'appliquez pas trop de force pour tirer ou pousser le tiroir 7 ou les bacs de porte, sinon il pourrait causer des dommages.
Page 24 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Pour garantir votre propre sécurité, veuillez suivre Ne pas conserver des substances explosives comme les boites d’aérosols à l’intérieur de l’appareil. Cet appareil est les points ci-dessous : uniquement à usage ménager et usage du même type : Le circuit du réfrigérateur doit être isolé.
Page 25 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ AVIS: Lorsque du gaz s'échappe de son récipient, ne le débranchez pas, et ne le réinsérez pas, car il peut provoquer des étincelles et des incendies. N'éclaboussez pas l'arrière de l'appareil, puisque cela peut provoquer un dysfonctionnement ou une électrocution. 3.
Page 26 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Le réfrigérateur doit être placé sur une surface complètement 12 inch plane. Avec un dégagement de 2 à 4 inch entre chaque côté de l'appareil et le mur, et 12 inch entre le dessus de l'appareil et le plafond. Choisissez un emplacement qui n'est pas exposé...
Page 27 INVERSER LA PORTE Vous pouvez ouvrir votre réfrigérateur par le côté droit ou par le côté gauche. 6. Enlevez le couvercle en le faisant passer par les Pour modifier la direction d'ouverture, veuillez suivre les instructions suivantes. trous de vis situés sur le côté gauche du Avertissement de sécurité...
Page 28 INSTALLATION DES POIGNÉE Bouchon du Vis de trou de vis fixation Composant de la poignée Plaque de platelage 1. Utilisez un tournevis pour ouvrir la carte et 4. Remplacez la poignée ou changez la retirez les deux planches de platelage. direction de la porte.
Page 29 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ÉCRAN DE CONTRÔLE Réservez un peu d'espace entre les éléments à l'intérieur pour la circulation d'air. 2. Les aliments doivent être conservés dans des Voyant lumineux du Voyant emballages hermétiques pour éviter qu'ils ne Affichage de réfrigérateur / lumineux de la sèchent ou ne dégagent des odeurs.
Page 30 INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1. Lorsque la porte est ouverte, l'écran LED s'allumera. Si vous 5. Une fois la sécurité enfants déverrouillée, la fonction de appuyez sur « » pendant 3 secondes, le voyant de « » refroidissement rapide est activée lorsque vous appuyez sur s'éteindra et la sécurité...
Page 31 EMBALLAGE ET DÉMÉNAGEMENT Déballage, remballage et transport Veuillez mémoriser la position de chaque accessoire de l'appareil lors du déballage, remballer le produit et contrôlez-le soigneusement avant le transport. Ne soulevez pas ni retirez pas la porte et la poignée de porte pendant le transport. Lors du déplacement, l'appareil peut être incliné...
Page 32 ENTRETIEN L'appareil doit être entretenu et nettoyé fréquemment. Pour votre sécurité, veuillez retirer la fiche de la prise avant tout nettoyage. Entretien de l'intérieur Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau propre ou 2. Retirez l'abat-jour et le thermostat vers le bas. un abluant neutre.
Page 33 ENTRETIEN Cessez d'utiliser le réfrigérateur DÉGIVRAGE Si le réfrigérateur risque de ne plus fonctionner pendant une Le dégivrage du réfrigérateur s'effectue automatiquement pendant longue période, veuillez débrancher la prise et le nettoyer. La le fonctionnement du produit, il n'est donc pas nécessaire de porte doit rester ouverte afin d'éviter les odeurs désagréables procéder à...
Page 34 ASTUCES DE DÉPANNAGE Le réfrigérateur ne fonctionne pas Les cas suivants ne sont pas des Il peut ne pas être branché à la source d'alimentation dysfonctionnements électrique (prise, coupure de courant ou fusible) ; la tension est trop faible. Le réfrigérateur ne fonctionne pas efficacement comme L'humidité...
Page 35 Spécifications Classe climatique Type de protection contre les chocs électriques Capacité (en pieds cubes.) 16.4 Tension (V) Fréquence (Hz) Courant (A) 1.95 Voix [dB(A)] ≤ 5 Réfrigérant R600a/73g Congélateur ≤ 18 Température intérieure (°C) Réfrigérateur Largeur 28.35 Dimensions Profondeur 29.33 (pouces) Hauteur 70.00...
Page 36 LISTE DE PAQUETAGE Pièces Nombre Tiroir 1pcs 3pcs Étagère en verre Couvercle de tiroir 1pcs Balconnets 4pcs Zone du Plateau 1pcs 1 copy Manuel d’utilisateur Remarque : Les produits sont susceptibles d'être améliorés de temps en temps, toute modification de pièces sera sans autre préavis.
Page 37 POUR LE SERVICE DE GARANTIE Tous les frais de transport et d'expédition. Tout service doit être effectué par un service client agréé de Galanz. Pour tout assistance, veuillez appeler le 1 -800-562-0738. Avant d'appeler, LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTES veuillez avoir à...
Page 38 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Veuillez enregistrer votre produit en ligne sur Galanz.com/ca dans les 30 jours à compter de la date d’achat pour valider votre garantie et recevoir des informations sur les nouveaux produits et des offres exclusives ! Adresse...

Ce manuel est également adapté pour:

Glf16uwee23