1. Manuels
  2. Marques
  3. Kortex Manuels
  4. Modems
  5. 56000
  6. Manuel d'installation

Kortex 56000 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 56000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
D'INSTALLATION
®
PC & MACINTOSH
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kortex 56000

Sommaire des Matières pour Kortex 56000

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ® PC & MACINTOSH Version 1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    INTRODUCTION ..................10 KORTEX 56000 ........11 NSTALLATION DE SUR UN ORDINATEUR ETAPE Œ Œ : INSTALLATION DU MODEM KORTEX 56000 SUR PC..... 12 PC ................12 ONTENU DE LA BOÎTE PC ................12 ACCORDEMENT AU Recherche du port série du PC ............12 KORTEX 56000 ..........13...
  • Page 3 Vérification sous Windows 95, 98 ou NT 4.0........24 EN CAS DE PROBLÈMES : QUESTIONS – RÉPONSES ......27 ..............27 ONCTION ÉPONDEUR ...................27 ONCTION MODEM LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE KORTEX 56000 ..... 30 COMMANDES ET REGISTRES..............32 HAYES ............32 ES COMMANDES STANDARDS S ..................35 ES REGISTRES LES COMPTES-RENDUS ................

  • Page 4: Bon D'enregistrement De La Garantie

    à l'adresse indiquée au verso. Attention, si vous ne renvoyez pas le bon de garantie dans un délai de 15 jours vous ne bénéficiez que d'une année de garantie. ----------------------------------------------------------------------------------------------- Je bénéficie de la garantie 5 ans KORTEX Date d'achat : Nom : Prénom Indiquez trois éléments qui...

  • Page 5: Vous Etes Informes En Priorite

    COMMENT RETOURNER UN MATERIEL DEFECTUEUX ? Pour bénéficier de la garantie KORTEX 5 ans, il est impératif de joindre une copie de votre facture d'achat lors du retour de votre matériel au service réparation et d'avoir renvoyé au préalable votre bon de garantie dans un délai de 15 jours suivant l'acquisition du modem.
  • Page 6 Ce manuel contient des informations protégées par un copyright. La reproduction partielle ou totale de ce manuel est interdite sans l'accord de : KORTEX INTERNATIONAL 139, 147 AVENUE PAUL VAILLANT COUTURIER 93126 LA COURNEUVE CEDEX Tél. : 01 49 92 55 55 - Fax : 01 49 92 55 77 Marques déposées et copyright :...

  • Page 7: Précautions D'emploi

    Précautions d'emploi Déclaration d'interconnexion Le coffret KORTEX 56000 est conforme à la norme CEI 950 pour la sécurité électrique. Le coffret ne dispose pas d'interrupteur secteur, la fiche de prise de courant sert de dispositif de sectionnement de l'alimentation primaire. De plus, le socle de la prise électrique doit être installé...

  • Page 8: Précautions D'installation

    Précautions d'installation ♦ Evitez d'installer le coffret KORTEX 56000 dans une pièce humide ou près d'une source de chaleur. ♦ Veillez à ne pas ouvrir le coffret KORTEX 56000, contactez le service après-vente pour toute réparation. ♦ Dans les zones à risques d'orages fréquents, protégez le coffret KORTEX 56000 contre les surtensions.

  • Page 9: Introduction

    Introduction Le modem KORTEX 56000 a été conçu pour vous simplifier l’accès à INTERNET. Conforme à la norme V90, il vous offre une interopérabilité avec le maximum de fournisseurs d’accès à Internet. Modem vocal, polyvalent et évolutif, KORTEX 56000 intègre les dernières technologies pour vous garantir une excellente qualité...

  • Page 10: Installation De Kortex 56000 Sur Un Ordinateur

    Installation de KORTEX 56000 sur un ordinateur Pour installer votre modem KORTEX 56000, suivez les étapes 1 à 2. Etape Œ Installation de KORTEX 56000 sur PC Etape Œ Installation de KORTEX 56000 sur Macintosh Etape • Installation du driver pour Windows 95, 98 ou NT Etape •...

  • Page 11: Etape Œ Œ : Installation Du Modem Kortex 56000 Sur Pc

    Etape Œ Œ : Installation du modem KORTEX 56000 sur PC Contenu de la boîte PC Avant de commencer l'installation, vérifiez que vous disposez de tous les éléments nécessaires à l'installation. DANS LA BOITE PC KORTEX 56000 Logiciels de communication...

  • Page 12: Connecteurs Et Prises Du Kortex 56000

    Ajouter un port série à votre PC (par exemple, en achetant une carte série supplémentaire). z Remplacer votre souris série par une souris BUS pour libérer le port série. Connecteurs et prises du KORTEX 56000 Avant de raccorder votre modem, identifiez l'emplacement des prises et des connecteurs cf. figure 4.

  • Page 13: Raccordement Au Port Série

    KORTEX 56000. Figure 4 : Connecteurs et prises du coffret Raccordement au port série Reliez le connecteur 9 broches mâle du câble série fourni à la prise femelle (SERIAL PORT) de votre coffret. Figure 5 : Câble série DB 9 mâle- DB 9 femelle.

  • Page 14: Raccordement À La Prise Téléphonique

    Bloc d’alimentation Remarque : N'utilisez pas d'autre adaptateur d'alimentation que celui fourni avec le modem. Raccordement à la prise téléphonique Raccordez le câble téléphonique fourni à la prise (LINE) de votre coffret. Branchez la prise téléphonique mâle de ce câble sur votre prise téléphonique murale.

  • Page 15: Etape Œ Œ : Installation De Kortex 56000 Sur Macintosh

    Avant de commencer l'installation, vérifiez que vous disposez de tous les éléments nécessaires à l'installation. Le câble de raccordement n’est pas le même suivant le type de version de KORTEX 56000 que vous avez (série ou USB). DANS LA BOITE MACINTOSH...

  • Page 16: Macintosh

    Figure 2 Connecteurs et prises du coffret modem Macintosh ® Avant de raccorder votre modem, identifiez l'emplacement des prises et des connecteurs (cf. figure 4). ® Figure 4 : Connecteurs et prises du coffret modem pour Macintosh Raccordement au port modem du Macintosh ®...

  • Page 17: Raccordement Du Coffret Modem À La Prise De Courant Et À La Prise

    Raccordement du coffret modem à la prise de courant et à la prise téléphonique Suivez les instructions du chapitre précédent (page 14) pour le raccordement du modem KORTEX 56000 à la prise de courant et à la prise téléphonique. BOUTON SUR LE DESSUS DE KORTEX 56000 Arrêter ou mettre en marche...

  • Page 18: Raccordement Au Port Usb Du Macintosh

    Raccordement du coffret modem à la prise de courant et à la prise téléphonique Suivez les instructions du chapitre précédent (page 12) pour le raccordement du modem KORTEX 56000 à la prise de courant et à la prise téléphonique. BOUTON AU DESSUS DE KORTEX 56000 Arrêter ou mettre en marche...

  • Page 19: Etape

    Etape • • Installation du driver de modem (Win95, 98 ou supérieur) Vous devez installer un driver de modem pour utiliser les applications de communication de Windows 98 ou de Windows NT (Hyper Terminal, Accès réseau à distance utilisé pour se connecter à Internet, Numéroteur téléphonique, Télécopieur...).
  • Page 20 D:\ pour le lecteur de Cédérom. Cliquez sur Dans Modèles, sélectionnez le modèle que vous avez, par exemple, KORTEX 56000 V90 Externe. Cliquez sur Sélectionnez le port de communication ; si votre modem est en COM2, sélectionnez Port de...

  • Page 21: Etape • • Installation D'un Script Ara Pour

    Etape • • Installation d’un script Ara pour Macintosh Vous devez utiliser un script de modem pour la connexion au réseau Internet. Pour Installer ce script, insérez le cédérom fourni et lancez le programme d’installation. Cliquez sur « Installer un Script ARA ». Le script automatiquement copié...

  • Page 22: Voyants Lumineux

    Voyants Lumineux Votre coffret KORTEX 56000 dispose de neuf voyants lumineux dont les fonctions sont les suivantes : Signification Fonction En marche S'allume lorsque le modem est sous tension (bouton marche / arrêt enfoncé). Data Terminal Ready S'allume lorsque KORTEX 56000 (Poste de données prêt)

  • Page 23: Résoudre Les Problèmes Courants

    Résoudre les problèmes courants Vérifier si votre KORTEX 56000 est correctement installé Vérification du fonctionnement du modem sous Windows 3.1 Cliquez sur le groupe de programmes puis cliquez sur une fenêtre permettant de choisir le port série s’affiche. Sélectionnez le port série où se trouve connecté le modem, par exemple COM2.
  • Page 24 Cliquez sur l'onglet Diagnostics et sélectionnez le modem que vous venez d'installer Cliquez sur La fenêtre suivante s'affiche lorsque votre modem a été correctement installé. Si la partie Réponse de la fenêtre est blanche, vérifiez que votre modem est sous tension et que les câbles sont correctement connectés ou changez de port de communication.

  • Page 26: En Cas De Problèmes : Questions - Réponses

    * pour passer le clavier en mode fréquences vocales. ² KORTEX 56000 n’arrive pas à recevoir de fax avec le logiciel de communication. Vérifiez que le fax distant émet une fréquence discontinue ý...
  • Page 27 ý Vérifiez le branchement de votre câble téléphonique. Votre poste est-il branché derrière une installation privée (PABX) ? Les modems KORTEX étant prévus pour une installation téléphonique standard, dans la mesure du possible, raccordez votre carte à une ligne téléphonique directe. A noter qu'il ne numérotera qu'après avoir détecté...

  • Page 28: ² Lorsque Vous Numérotez, Vous Voyez Apparaître Le Message

    ² Lorsque vous numérotez, vous voyez apparaître le message "Impossible d'ouvrir ce port de communication". ý Le port de communication est mal configuré ou utilisé par une autre application. Il faut vous assurer que le bon port com est sélectionné dans le logiciel de communication. ²...

  • Page 29: Les Caractéristiques Techniques De Kortex 56000

    Les caractéristiques techniques de KORTEX 56000 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MATERIEL Langage de commandes AT étendues (compatible HAYES). Mode Plug & Play. Détection & Installation Processeur DSP LUCENT. 256 Ko Mémoire Flash code Mémoire Ram 32 Ko Connecteur série DB9 femelle. Raccordement de...
  • Page 30 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Mise à jour* Mémoire Flash, logiciel de mise à jour disponible sur Internet : http://www.kortex.com/ Codage PCM 56K* Loi A et µ. TELEPHONE Fax-Switch Ecoute Fax/Voix/Données.

  • Page 31: Commandes Et Registres

    Commandes et registres Le modem KORTEX 56000 est programmable à l'aide de commandes et de registres de type HAYES. Pour plus d'informations sur les commandes et les registres, vous pouvez télécharger une documentation plus complète sur Internet. Les commandes HAYES standards...
  • Page 32 Commandes Fonctions Retour en ligne et retrain (nouvelle prise de contact "Handshake") Renégociation de vitesse Numérotation par impulsions décimales Envoi des comptes-rendus Pas d'envoi des comptes-rendus Accès aux Registres S Numérotation par fréquences vocales Forme numérique des comptes-rendus Forme littérale des comptes-rendus (texte) Comptes-rendus de connexion envoyés au DTE Comptes-rendus de protocoles inactifs Comptes-rendus de connexion envoyés au DTE...
  • Page 33 Commandes Fonctions &D1 La chute du signal DTR provoque le passage en mode Escape &D2 La chute du signal DTR provoque la libération de la communication &D3 La chute du signal DTR provoque la réinitialisation du modem (équivalent à ATZ) &F0 Positionnement du profil 0 &T0...

  • Page 34: Es Registress

    Les registres S Syntaxe : AT<Nom du registre>=<Valeur> Exemple : "ATS0=0 " pour interdire la réponse à un appel. LES REGISTRES S Profils usine Registres Fonctions &F0 Nombre de sonneries en réponse Compteur des sonneries Echappement Retour chariot Nouvelle ligne Retour arrière Attente de l'invitation à...
  • Page 35 LES REGISTRES S Profils usine Registres Fonctions &F0 Sélection de la modulation Maximum Réservé 1200/75 bits/s (V23) 300 bits/s Réservé 1200 bits/s 2400 bits/s 4800 bits/s 7200 bits/s 9600 bits/s 12000 bits/s 14400 bits/s 16800 bits/s 19200 bits/s 21600 bits/s 24000 bits/s 26400 bits/s 28800 bits/s...
  • Page 36 44000 45333 46666 48000 49333 50666 52000 53333 54666 56000 Protocole LAPM Compteur mode veille Statut du téléphone associé (en ligne ou hors ligne) Niveau de transmission S109 Sélection automatique de mode V.PCM désactivé K56flex ou V.90 V.90 seulement (K56flex désactivé)

  • Page 37: Les Comptes-Rendus

    Les comptes-rendus Valeur numérique Valeur littérale Valeur de ATX X0-X5 et û û CONNECT û û û û RING NO CARRIER û û ERROR û û û CONNECT 1200 NO DIAL TONE û BUSY û û NO ANSWER CONNECT 2400 û...
  • Page 38 û CONNECT 44000 CONNECT 46000 û CONNECT 48000 û û CONNECT 50000 CONNECT 52000 û CONNECT 54000 û û CONNECT 56000 CONNECT 58000 û CONNECT 60000 û CONNECT 28000 û û CONNECT 29333 CONNECT 30666 û CONNECT 33333 û û...

  • Page 39: Serveur Web Kortex

    Serveur WEB Kortex Avec le serveur WEB de KORTEX, vous pouvez poser des questions techniques, obtenir les dernières informations sur un produit et télécharger les mises à jour des logiciels et des firmwares (Flash évolutif). Serveur WEB KORTEX : http://www.kortex.com/ ²...

  • Page 40: Avant De Joindre Le Support Technique

    Commentaires Réponses Date d'achat Référence Produit Indication sur le modem exemple : BO001270 Version de firmware de Envoyez la commande ATI en mode KORTEX 56000 Terminal Ligne utilisée RTC, ligne directe, standard, NUMERIS, GSM Préfixe Oui, Non Type d'ordinateur Compatible IBM PC, Mini-Gros systèmes, Power PC (RISC)...
  • Page 41 Coordonnées du support technique pour le matériel et les logiciels : TEL. : 01.49.92.55.50 FAX : 01.49 92.55.48 E:MAIL. : sav@kortex.com du support technique Horaires d'ouverture Du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 Le vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h Web KORTEX : http://www.kortex.com/...

Table des Matières