pour brancher l'appareil à une source d'alimentation élec-
trique.
• Ne laissez pas jouer des enfants sur ou à l'intérieur du la-
ve-linge. Il est nécessaire de surveiller attentivement les
enfants qui jouent près de la laveuse. Cet appareil n'est
pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dotés de capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou manquant de connaissance ou d'ex-
périence, à moins qu'ils ne soient surveillés par ou qu'ils
aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'ap-
pareil, d'une personne responsable de leur sécurité. Cette
règle de sécurité s'applique à tous les appareils électromé-
nagers.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas
être effectués par des enfants, sans supervision.
• Tenir les enfants de moins de trois ans à l'écart, à moins
qu'ils ne soient sous supervision constante.
• Ne cherchez pas à mettre la main dans la laveuse si la cu-
ve ou l'agitateur (le cas échéant) est en mouvement.
• N'utilisez pas la laveuse si des dispositifs et des panneaux
de sécurité ou des pièces ont été enlevés ou sont brisés.
NE MODIFIEZ PAS les commandes et ne contournez pas
des dispositifs de sécurité.
• S'assurer de l'utilisation correcte de la machine à laver :
Toujours suivre les instructions d'entretien des tissus don-
nées par le fabricant des vêtements.
• Suivez toujours les instructions figurant sur les emballages
des produits nettoyants et d'aide au nettoyage. Pour rédui-
re les risques d'empoisonnement et de brûlures chimi-
ques, toujours gardez ces produits hors de portée des en-
fants (de préférence dans un placard verrouillé). Respectez
tous les avertissements et les précautions.
• N'utilisez pas d'assouplissants ni de produits antistatiques
à moins que leur utilisation soit recommandée par le fabri-
cant du produit.
• Le couvercle de la laveuse DOIT ÊTRE FERMÉ lors de l'agi-
tation ou de l'essorage. NE PAS court-circuiter le contac-
teur du couvercle pour permettre le fonctionnement de
l'agitateur ou de l'essorage de la laveuse avec le couvercle
ouvert. Si le couvercle est ouvert lors de l'essorage, un
frein immobilise le panier de lavage en l'espace de quel-
ques secondes. Si le panier de lavage ne s'arrête pas lors-
que le couvercle est ouvert, mettre la laveuse hors service
et appeler un réparateur.
• Prévoyez des robinets d'arrêt sur les branchements d'eau
et vérifiez que les raccords de flexibles d'alimentation sont
bien serrés. FERMER les vannes d'arrêt à la fin de la jour-
née.
• Garder le lave-linge en bon état. Le fait de heurter la laveu-
se ou de l'échapper peut endommager des dispositifs de
sécurité. Le cas échéant, le faire contrôler par un techni-
cien d'entretien qualifié.
• Ne pas réparez ou remplacez des pièces ni tentez d'inter-
venir sur le lave-linge autrement que conformément aux
consignes spécifiques du manuel d'entretien ou autres gui-
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
des de réparation destinés à l'utilisateur et à condition de
comprendre ces consignes et d'être capable de les exécu-
ter. TOUJOURS débrancher le lave-linge de la prise de cou-
rant avant toute opération d'entretien ou de réparation.
• Débranchez le cordon d'alimentation en le tenant par la fi-
che, pas par le câble. Pour éviter les risques, un cordon
d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabri-
cant, par son technicien d'entretien ou par des personnes
adéquatement qualifiées.
• Avant de mettre la laveuse hors service ou de la jeter, reti-
rez le couvercle ou la porte du compartiment de lavage.
• Le fait de ne pas installer, entretenir ou utiliser cette laveu-
se conformément aux instructions du fabricant peut entraî-
ner des risques de blessures ou de dommages.
REMARQUE : Les AVERTISSEMENTS et CONSIGNES
DE SÉCURITÉ IMPORTANTES figurant dans ce manuel
ne sont pas destinés à couvrir toutes les situations
susceptibles de se produire. Il faut prendre connais-
sance des vignettes et des consignes placées sur l'ap-
pareil. Elles donnent des instructions pour l'utilisation
sécuritaire de l'appareil. Il faut user de bon sens, de
prudence et d'attention lors de l'installation, de l'entre-
tien et de l'utilisation de la laveuse.
Toujours contacter le revendeur, le distributeur, un réparateur
ou le fabricant en cas de problèmes ou de situations difficiles
à comprendre.
7
Sécurité
N° réf. 204954CA