Symptôme présenté par le lave-
linge
Trop de mousse
Clignotement des voyants d'état
Les voyants d'état WASH et RINSE
clignotent 2 fois
Erreur de remplissage
Les voyants WASH et RINSE restent
allumés en permanence
Erreur de drainage
Les voyants d'état WASH et RINSE
clignotent 1 fois
Erreur, pressostat
Les voyants d'état WASH et RINSE
clignotent 2 fois
Erreur, pas de circulation d'eau
Les voyants WASH et RINSE restent
allumés en permanence
Erreur de débordement
Le témoin SOAK (trempage) clignote
Condition de surcharge du moteur
Les témoins d'état WASH et SPIN cli-
gnotent 3 fois
Erreur de surcharge du moteur
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
• Il y a peut-être trop de mousse pour la quantité de linge lavé. Utiliser de la lessive
faisant moins de mousse et hautement efficace.
• Utiliser la quantité de lessive recommandée sur l'étiquette du paquet de lessive.
En cas d'utilisation d'une lessive normale, éviter de générer trop de mousse en
n'utilisant que la moitié de la quantité conseillée.
• Il se peut qu'il y ait trop de linge dans la machine. Vérifiez que vous lavez bien la
quantité de linge recommandée.
Les voyants d'état peuvent clignoter ou rester allumés en permanence afin d'indiquer
une condition d'erreur. Les clignotements dont le nombre est indiqué ci-dessous sont
suivis d'une pause. Ensuite, la séquence de clignotements se répète.
• Ce code s'affiche si la rondelle n'a pas atteint le niveau de remplissage au bout de
30 minutes pendant un lavage ou rinçage de remplissage.
• Vérifier que les robinets d'eau chaude et froide sont bien ouverts.
• Vérifier que les tuyaux de remplissage ne sont pas pliés ou tordus.
• Nettoyer les filtres de la vanne du mélangeur et ceux situés à l'extrémité robinet
des tuyaux de remplissage.
• Débrancher la machine pendant 15 secondes pour réinitialiser l'affichage.
• Ce code indique qu'il reste de l'eau dans la laveuse à la fin du cycle.
• Vérifier le tuyau de vidange et vidanger réceptacle afin de s'assurer qu'ils sont cor-
rectement installés et non bloqué.
• Débrancher la machine pendant 15 secondes pour réinitialiser l'affichage.
• Le contrôle a détecté la difficulté à détecter le niveau de remplissage d'eau.
• Débrancher la machine et appeler un réparateur.
• La rondelle n'a pas rempli le niveau de l'eau.
• Pas ou très peu de changement dans le niveau de l'eau a été détectée dans les 5
minutes de remplissage actuel.
• Vérifier que les robinets d'eau chaude et froide sont bien ouverts.
• Vérifier que les tuyaux de remplissage ne sont pas pliés ou tordus.
• Nettoyer les filtres de la vanne du mélangeur et ceux situés à l'extrémité robinet
des tuyaux de remplissage.
• Débrancher la machine pendant 15 secondes pour réinitialiser l'affichage.
• Ce code indique que la laveuse s'est remplie jusqu'au niveau de débordement.
• L'appareil tentera d'évacuer l'eau lorsque le couvercle sera fermé et verrouillé.
• Si le code ne disparait pas, débrancher la machine et appeler un réparateur.
• La laveuse est peut-être en état de déséquilibre.
• Si la condition se répète trois fois de suite, le code d'erreur qui suit s'affichera.
• Le moteur est peut-être en état de surchauffe. S'assurer que la laveuse n'est pas
trop remplie.
25
Cause et correction possibles
Dépannage
Le tableau continue...
N° réf. 204954CA