Publicité
Liens rapides
Operating instructions for phasing tester (125 to 250 V~)
Gebrauchsanleitung Phasenprüfer (125 bis 250 V~)
Mode d'emploi du contrôleur de phase (125 à 250 V~)
Gebruiksaanwijzing fasetester (125 tot 250 V~)
Návod k použití fázového testeru (125 až 250 V~)
Instrukcja obsługi próbnika elektrycznego (125–250 V~)
Návod na použitie fázovej skúšačky (125 až 250 V~)
Instrucciones de uso del buscapolos (de 125 a 250 V~)
Brugervejledning til fasetester (125 til 250 V~)
Istruzioni per l'uso del cercafase (da 125 a 250 V~)
Használati útmutató fázisellenőrző ceruzához (~125 és 250 V között)
CMVT1/250
DIN VDE 0680-6 (VDE 0680-6):2021-08
Publicité
Manuels Connexes pour Parkside CMVT1/250
Sommaire des Matières pour Parkside CMVT1/250
- Page 1 Instrucciones de uso del buscapolos (de 125 a 250 V~) Brugervejledning til fasetester (125 til 250 V~) Istruzioni per l'uso del cercafase (da 125 a 250 V~) Használati útmutató fázisellenőrző ceruzához (~125 és 250 V között) CMVT1/250 DIN VDE 0680-6 (VDE 0680-6):2021-08...
- Page 2 Operating instructions for phasing Gebrauchsanleitung Phasenprüfer tester (125 to 250 V~) / CMVT1/250 (125 bis 250 V~) / CMVT1/250 Used to determine AC voltage. Zum Feststellen von Wechselspannung. Keep these instructions for future reference and pass them on with the Verwahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Gebrauch auf und...
- Page 3 Si le contrôleur de phase ne peut plus être utilisé, chaque consommateur est légalement tenu de séparer les appareils usagés phase (125 à 250 V~) / CMVT1/250 des ordures ménagères et des amener, par exemple, à un point de collecte de sa commune/son arrondissement. Cela permet d’assurer Pour détecter la tension alternative.
- Page 4 Návod k použití fázového testeru zajištěna řádná recyklace starých spotřebičů a zamezí se negativním dopadům na životní prostředí. Proto jsou elektrické spotřebiče (125 až 250 V~) / CMVT1/250 označeny zde uvedeným symbolem. Pro zjišťování střídavého napětí. Tento návod k použití uschovejte pro pozdější použití a předejte jej spolu s fázovým testerem.
- Page 5 • Próbniki elektryczne mogą być używane wyłącznie do wykrywania Návod na použitie fázovej skúšačky przewodu fazowego i jego kontroli. (125 až 250 V~) / CMVT1/250 • Napięcia podane na próbniku są napięciami znamionowymi. Próbnik elektryczny może być używany tylko przy podanym Na zistenie striedavého napätia.
- Page 6 Instrucciones de uso del buscapo- la basura doméstica, p. ej., en un punto de recogida de su municipio los (de 125 a 250 V~) / CMVT1/250 o barrio. De este modo, se garantiza que los aparatos antiguos se reutilicen de forma adecuada y se eviten efectos negativos para el medio ambiente.
- Page 7 Qualora il cercafase non possa più essere impiegato, ogni utilizzatore è tenuto per legge a separare i vecchi dispositivi dai (da 125 a 250 V~) / CMVT1/250 rifiuti domestici, ad es. conferendoli in un punto di raccolta del proprio comune/quartiere. In questo modo si garantisce il corretto Per il rilevamento della corrente alternata.
- Page 8 (~125 és 250 V között) minden fogyasztónak törvényben előírt kötelessége, hogy a használt készülékeket a háztartási hulladéktól elkülönítve adja le CMVT1/250 pl. a településén/városrészében lévő gyűjtőhelyen. Ezzel biztosítható a használt készülékek megfelelő újrahasznosítása és a környezetre gyakorolt negatív hatások elkerülése. Az elektromos készülékek A váltakozó...
- Page 10 Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal GERMANY Art.-No. WU8972491-8 Information valid as at · Stand der Informationen · Date d’approbation des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan na · Stav informácií k · Versión actualizada en ·...