Manuels Connexes pour Kinova 0540
Sommaire des Matières pour Kinova 0540
- Page 1 KINOVA® SUPPORT DE BRAS 0540 PRENEZ LES COMMANDES ET PROFITEZ D’UNE PLUS GRANDE MAÎTRISE DE VOS MOUVEMENTS. GUIDE D'UTILISATEUR VOTRE PARTENAIRE ROBOTIQUE...
- Page 2 Qu’est-ce qu’un support de bras ?................. 1 Utilisation du support de bras et cadre normal d'utilisation........2 Symboles utilisés dans ce guide................3 Caractéristiques du Support de bras O540 Kinova ..........4 Sécurité du Support de bras O540................5 Garantie du Support de bras O540................. 7 Composantes......................8...
- Page 3 Fin de vie du produit - entretien et mise au rebut..........19...
- Page 5 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Qu’est-ce qu’un support de bras ? Un support de bras dynamique est un produit d’assistance qui permet aux personnes ayant des fonctions limitées dans le bras et l'épaule, de déplacer leurs bras et leurs mains librement. Ce dispositif facilite de nombreuses activités quotidiennes, comme utiliser un ordinateur ou se...
- Page 6 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Utilisation du support de bras et cadre normal d'utilisation Le dispositif de support de bras ne prend en charge aucune fonction du bras. L'utilisateur fait les mouvements lui-même, en utilisant sa propre force du haut du corps.
- Page 7 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Symboles utilisés dans ce guide Consignes particulières de mise au rebut Point de pincement Avertissement / mise en garde +1 (855) 654-6682 assistive.kinovarobotics.com © 2023 Kinova inc. Tous droits réservés.
- Page 8 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Caractéristiques du Support de bras O540 Kinova Poids 6600 g 14,6 lb Plage de compensation du poids 600 g to 2300 g 1,3 lb to 5,0 lb Taille du dispositif en position debout (L x P x H) 17 cm x 10 cm x 85 cm Matériaux du dispositif...
- Page 9 Le support de bras ne doit être utilisé que dans le but visé. Toute utilisation non spécifiée dans ce manuel sera considérée comme incorrecte. Le client est seul responsable des dommages matériels et des blessures physiques résultant d’une utilisation incorrecte. Kinova décline toute responsabilité en toutes circonstances.
- Page 10 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 coupe de cheveux, car les petits cheveux peuvent s’accumuler dans les mécanismes du support. Cela peut altérer les performances et la sécurité. • Faites attention à ne pas vous pincer les doigts. Les deux zones de pincement potentielles sont repérées sur le support, identifiées par des collants, identifiées par des collants :...
- Page 11 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Garantie du Support de bras O540 Les réclamations au titre de la garantie ne seront pas prises en compte dans les cas suivants : • Les conditions spécifiées dans le manuel de l’utilisateur ne sont pas respectées.
- Page 12 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Composantes Tableau 1 : Les composantes du Support de bras O540 Support de rotation Base du point de fixation sur lequel le support de bras pivote par rapport à un axe vertical...
- Page 13 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 N'ajustez pas les vis sur le support de bras dynamique autre que les vis d'ajustements sur le support de rotation. +1 (855) 654-6682 assistive.kinovarobotics.com © 2023 Kinova inc. Tous droits réservés.
- Page 14 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Fonctionnalités du Support de bras O540 Les principales fonctionnalités du Support de bras O540 sont les suivantes : • Compensation du poids • Contrôle de l’inclinaison (avant et arrière) • Frein horizontal / vertical (H / V) •...
- Page 15 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Réglage de la force de compensation Vous pouvez régler le niveau de compensation sans à-coups, pour compenser différents poids de bras. Pourquoi et quand exécuter cette tâche Pour ce faire, appuyez sur les boutons .
- Page 16 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Réglage de l’inclinaison La fonction d'inclinaison permet d'incliner la base du Support de bras O540 vers l'avant et l'arrière. Pourquoi et quand exécuter cette tâche La fonction d’inclinaison remplit trois rôles : 1.
- Page 17 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Le frein horizontal / vertical Le frein horizontal / vertical (H / V) permet de verrouiller les mouvements horizontaux et verticaux du Support de bras O540. Lorsque ce frein est engagé, seul le mouvement rotationnel par rapport à...
- Page 18 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Frein de rotation Le frein de rotation permet de bloquer le mouvement rotationnel de l’axe principal Support de bras O540. Lorsque le frein est engagé, seul les mouvements horizontaux et verticaux sont possibles.
- Page 19 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Contrôle sans l avec application Android et Bluetooth (optionnel) The Support de bras O540 eut également être contrôlé sans fil avec un application Android. L'application se connecte via Bluetooth au support de bras et permet aux utilisateurs d'accéder aux mêmes commandes que le contrôleur câblé...
- Page 20 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Procédure 1. Activer Bluetooth sur le périphérique Android. Assurez-vous que l'appareil est à portée du Support de bras O540 (à quelques mètres près). 2. Recherchez l'ID de support du bras dans la liste des périphériques Bluetooth disponibles.
- Page 21 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Nettoyage du Support de bras O540 Pourquoi et quand exécuter cette tâche Lorsque vous nettoyez les parties extérieures du support de bras, comme l’orthèse et les commandes, utilisez un chiffon doux et propre, imprégné d’eau tiède et d’un liquide nettoyant non abrasif..
- Page 22 Support de bras O540 de Kinova(MD) guide de l’utilisateur r4.1 Support Pour obtenir de l’aide, contactez Kinova à l'adresse support@kinova.ca. +1 (855) 654-6682 assistive.kinovarobotics.com © 2023 Kinova inc. Tous droits réservés.
- Page 23 • Continuer d’utiliser l’appareil • Mettre l’appareil au rebut et le remplacer par un autre Si vous souhaitez continuer d’utiliser le dispositif au-delà de sa durée de vie normale, Kinova vous recommande vivement de lui renvoyer l’appareil temporairement pour remplacer ou réparer les composantes internes qui peuvent être détériorées.
- Page 24 ROBOTIQUE IL N'Y A PAS DE BESOIN TROP PETIT. AUCUNE TÂCHE N'EST TROP GRANDE. CANADA • ALLEMAGNE FR-UG-006-r4.1-202304 Kinova (HQ) Kinova Europe • Gmbh Assisive Technologies Boisbriand (QC) J7H 1M7 Canada 91555 Feuchtwangen T 1 574 277 3777 Germany info@kinova.ca...