Publicité
pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham
20-Apl-2023
Pour effectuer les connexions des fils:
1. Retirer soigneusement les câbles existants de la boîte de jonction et laisser les câbles suspendre du
plafond. Le câble CHAUD est généralement noir. Le câble NEUTRE est généralement blanc. Vérifier s'il
existe un fil de terre qui est généralement vert ou vert avec une bande jaune ou un fil de cuivre exposé.
Au besoin, utiliser un dénudeur de fils pour retirer environ 1/2 po d'isolement de chaque fil.
Inspectez soigneusement les fils du luminaire. LE FIL DE FIXATION NEUTRE EST LE FIL NOIR
2.
LONGITUDINAL BRUT. Le FIL DE FIXATION À CHAUD est un FIL NOIR LISSE et le FIL DE TERRE est
un FIL DE CUIVRE NU. Si vous avez un doute et ne pouvez pas identifier les fils d'alimentation avec
confiance, nous vous recommandons de demander à un électricien et de ne pas poursuivre l'installation.
3. À l'aide d'une autre personne qui devra soutenir le poids du luminaire, fixer les câbles du luminaire aux
câbles de la boîte de jonction comme indiqué dans les illustrations.
REMARQUE :
IL EST IMPÉRATIF QUE LA BOÎTE DE JONCTION SOIT CORRECTEMENT MISE À LA TERRE!
NE PAS INVERSER LES RACCORDEMENTS CHAUD ET NEUTRE OU LA SÉCURITÉ SERA COMPROMISE.
4. Vérifier les raccordements et si tout semble bien, regrouper les fils dans la boîte de jonction du plafon
Para hacer las conexiones de los cables:
1. Con cuidado, tirar hacia abajo de la caja de conexiones del techo y permitir que cuelguen los cables. El
Williams-Sonoma Inc.
Raccorder le FIL DE TERRE DU LUMINAIRE au FIL DE
TERRE
DE
LA
BOÎTE
(normalement l'isolement vert du fil nu) à l'aide du
connecteur à coinceur
envelopper le raccordement avec du ruban isolant.
S'assurer qu'aucun fil n'est exposé.
Si la boîte de jonction N'EST PAS équipée d'un FIL
DE TERRE, envelopper le fil de terre du luminaire
autour de la vis de terre verte (B) et insérer la vis
dans la cale de montage (E), marquée « GND » et
serrer la vis pour fixer le câble.
Raccorder d'abord LE CÂBLE NEUTRE DU LUMINAIRE
au CÂBLE NEUTRE DE LA BOÎTE DE JONCTION
NEUTRE (normalement l'isolement blanc) et raccorder
ensuite le CÂBLE CHAUD DU LUMINAIRE au CÂBLE
CHAUD DE LA BOÎTE DE JONCTION à l'aide des
connecteurs à coinceur câblé en plastique
Envelopper ces raccordements avec du ruban isolant.
S'assurer qu'aucun fil n'est exposé.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
nstrucciones de Ensamblaje
11/13
DE
JONCTION
câblé
en
plastique
(A)
USA – A – LTBS
et
(A).
Publicité
