Publicité
Mise à jour à dist. (selon le mo-
dèle)
L'option de menu RemoteUpdate s'af-
fiche uniquement et ne peut être sé-
lectionnée que si les exigences rela-
tives à l'utilisation de Miele@home
ont été respectées (voir
« Miele@home » sous « Première
mise en service »).
La fonction RemoteUpdate permet de
mettre à jour le logiciel de votre lave-
vaisselle. Si une mise à jour est dispo-
nible pour votre lave-vaisselle, il la télé-
charge automatiquement. Les mises à
jour ne sont pas installées automatique-
ment. Elles doivent être lancées ma-
nuellement.
Si vous n'installez aucune mise à jour,
vous pouvez continuer à utiliser votre
lave-vaisselle comme d'habitude. Toute-
fois, Miele recommande d'installer les
mises à jour.
Activation/Désactivation
La fonction RemoteUpdate est activée
par défaut. Les mises à jour disponibles
sont automatiquement téléchargées,
mais ne sont installées que si vous lan-
cez l'installation manuellement.
Désactivez RemoteUpdate si vous ne
souhaitez pas que les mises à jour
soient automatiquement téléchargées.
Exécution de la fonction RemoteUp-
date
Les informations sur le contenu et la
couverture de RemoteUpdate sont
fournies dans l'application Miele.
Un message s'affichera sur l'écran de
votre lave-vaisselle si une mise à jour lo-
gicielle est disponible.
Vous pouvez installer la mise à jour im-
médiatement ou la reporter à une date
ultérieure. Ainsi, lorsque l'appareil sera
rallumé, la mise à jour vous sera rappe-
lée.
Désactivez RemoteUpdate si vous ne
souhaitez pas installer la mise à jour.
La mise à jour peut prendre plusieurs
minutes.
Veuillez tenir compte des informations
suivantes concernant la fonction Remo-
teUpdate :
- Vous ne recevrez un message que
lorsqu'une mise à jour sera disponible.
- Une fois qu'une mise à jour a été ins-
tallée, elle ne peut plus être désinstal-
lée.
- N'éteignez pas le lave-vaisselle pen-
dant la mise à jour. Sinon, la mise à
jour est annulée et l'installation n'est
pas effectuée.
- Certaines mises à jour logicielles
peuvent uniquement être effectuées
par le service technique Miele.
Réglages
37
Publicité
