Publicité
Page 28
FRANÇAIS
4. La pompe doit être raccordée à au moins deux (2) drains
principaux hydrauliquement équilibrés pour chaque
conduite d'aspiration de la pompe de piscine. Chaque
drain (sortie d'aspiration) doit être fourni avec des
couvercles énumérés ou certifiés par la dernière version
publiée de la norme ANSI
la norme subséquente, ANSI/APSP-16. Les raccords
d'aspiration des drains principaux doivent être éloignés
d'au moins un (1) mètre ou trois (3) pieds ou situés sur
des niveaux différents. Les raccords d'aspiration peuvent
être constitués d'une canalisation d'évacuation et une
écumoire, de deux (2) canalisations d'évacuation, de
deux (2) écumoires ou d'une écumoire avec une ligne
égalisatrice installée. Vérifier les codes locaux pour une
bonne installation.
REMARQUE
éviter le piégeage, le circuit doit être
Pour
construit de façon à ne pas fonctionner avec la
pompe tirant l'eau d'un (1) seul drain principal.
Au moins deux (2) canalisations principales
d'évacuation doivent être connectées à la pompe
pendant son fonctionnement. Cependant, si
deux (2) drains de fond aboutissent à une seule
conduite d'aspiration, cette dernière peut être
équipée d'un robinet qui coupera les deux drains
de fond de la pompe.
5. La canalisation doit être bien soutenue et ne pas forcer là
où elle exerce une pression constante.
Énuméré/Certifié à la dernière
édition publiée de la norme
ANSI
®
/ASME
sa norme subséquente
ANSI/APSP-16.
Couvercle/grille anti-piégeage
ou raccord d'aspiration, vissé(e)
à la pompe de vidange
Sortie d'aspiration
(Drain de fond)
Figure 3.
Nombre de sorties d'aspiration par pompe
6. Utiliser toujours des robinets bien calibrés. Les
inverseurs et les clapets à bille Jandy
capacité d'écoulement.
7. Utiliser le moins de raccords possibles.
REMARQUE
Si plus de dix (10) raccords d'aspiration sont
nécessaires, les dimensions de la canalisation doivent
être augmentées.
8. Chaque nouvelle installation doit subir un essai de
pression conformément aux codes locaux.
3.2
Installation électrique
3.2.1 Vérifications de la tension
La tension appropriée, tel qu'il est spécifié sur la plaque
signalétique de la pompe, est nécessaire pour une bonne
performance et une longue durée de vie du moteur.
Une tension inappropriée diminuera le rendement de la
Jandy
Pro Series VS PlusHP Pumps
®
®
®
/ASME
A112.19.8 ou de
®
A112.19.8, ou de
Pas de robinets entre
principales d'évacuation.
principale
Vannes autorisées qu'après T
®
ont une meilleure
|
Manuel de fonctionnement et d'installation
pompe et pourrait causer une surchauffe, réduire la durée
de vie du moteur et entraîner une augmentation de la
facture d'électricité.
Il est de la responsabilité de l'installateur de fournir la
tension fonctionnelle correct et d'assurer que les bonnes
dimensions de circuit et de câble soient utilisées pour cet
usage spécifique.
Le Code national de l'électricité (NEC®, NFPA-
70) exige que tous les circuits de la pompe d'une
piscine soient protégés par un disjoncteur de fuite à
la terre (DFT). Par conséquent, il est également de la
responsabilité de l'installateur électrique de s'assurer
que le circuit de la pompe soit conforme aux présentes
exigences et à toute autre exigence applicable du Code
national de l'électricité (NEC) et à tout autre code
d'installation applicable.
MISE EN GARDE
L'omission de fournir la tension (à 10 % près)
figurant sur la plaque d'identification au cours du
fonctionnement causera la surchauffe du moteur et
annulera la garantie.
3.2.2 Métallisation et mise à la masse
Au moins un mètre
1 m (3 pi)
les raccords en T
ou raccord d'aspiration, vissé(e)
et les canalisations
1. En plus d'une mise à la masse appropriée, et en
conformité avec les exigences du Code national de
l'électricité (NEC ) ou au Canada, du Code canadien
de l'électricité (CCE) , le moteur de la pompe doit être
relié à toutes les pièces métalliques de la structure de
la piscine, du spa ou du bain tourbillon et à tous les
composantes et équipements électriques associés au
circuit de circulation d'eau de la piscine ou du spa.
2. La métallisation doit être effectuée à l'aide d'un
conducteur en cuivre massif de calibre 8 AWG ou plus
élevé. Au Canada, un fil de calibre 6 AWG ou plus doit
être utilisé. Métalliser le moteur à l'aide de la cosse de
mise à la masse externe prévue sur l'armature du moteur.
AVERTISSEMENT
Débrancher toujours la source d'alimentation avant de
travailler sur un moteur ou sur sa charge branchée.
Énuméré/Certifié à la dernière
édition publiée de la norme
ANSI/ASME A112.19.8, ou de
sa norme subséquente
ANSI/APSP-16.
Couvercle/grille anti-piégeage
à la pompe de vidange
principale
Sortie d'aspiration
(Drain de fond)
Pompe
Publicité
