Sommaire des Matières pour Metabo Elektra Beckum BA-1279
Page 1
W0008IVZ.fm HC 333 G Betriebsanleitung .....3 Operating Instruction ....14 Instructions d'utilisation .
Page 2
U2W0008.fm D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit We herewith declare in our sole repsonsibility that this product den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen complies with the following standards* der Richtlinien** in accordance with the regulations of the undermentioned Directives** EG-Baumusterprüfung *** durchgeführt von ****...
Page 3
Xw0003f.fm Instructions d'utilisation FRANÇAIS FRANÇAIS 1. Vue d'ensemble de la raboteuse Hotte d'aspiration Table de dégagement avec trémie d'aspiration avec trémie d'aspiration (en mode usinage de l'épais- en mode Dressage) seur) Recouvrement de l'arbre porte- Butée lames Table de réception (en mode Réglage en hauteur de la table Dressage) d'épaisseur...
Page 4
FRANÇAIS • Au cas où, lors du déballage, vous Le maniement des raboteuses implique Table des matières constateriez un dommage dû au fondamentalement certains risques rési- transport, avertissez immédiatement duels qui ne peuvent être complètement Vue d'ensemble de la votre revendeur. Ne mettez pas éliminés en dépit des dispositifs de raboteuse........24 l'appareil en service !
Page 5
FRANÇAIS − Danger d’accrochage ! Danger d’accrochage ! fond afin que la poutre de recouvre- Lorsque la machine est en marche, Mise en garde d'un risque de ment reste dans la position réglée. veillez à ce qu'il n'y ait pas d'accro- dommages aux personnes par •...
Page 6
FRANÇAIS Attention! machine lorsque le moteur chauffe trop. Profil de butée Pour porter la machine, ne pas Pour remettre la raboteuse en marche : Le profil de butée (28) sert à guider laté- tirer sur la table de réception ou la ralement les pièces à...
Page 7
FRANÇAIS − Protection par fusibles avec un Monter la hotte d'aspira- Posez une tôle de serrage (31) sur chacun d'eux. disjoncteur FI pourvu d’un cou- tion (uniquement en rant de défaut de 30 mA; mode Usinage de l'épais- − Prises seur) courant installées,...
Page 8
FRANÇAIS − La direction d'avance de la pièce à lorsque vous souhaitez dresser travailler est contraire à la direction une petite pièce qui ne peut être d'avance lors l'usinage guidée sans distance de sécurité l'épaisseur. suffisante par rapport à l'arbre max.
Page 9
FRANÇAIS Dimensions de la pièce à travailler de causer des dommages imprévisi- − Longueur minimum 200 mm; bles. dans le cas de pièces de plus de Une fois les travaux d'entretien ou de 1500 mm travailler avec l'aide d'un nettoyage terminés: assistant ou au moyen d'une ral- −...
Page 10
FRANÇAIS Danger ! Le contrôle doit être effectué N'utilisez pas de produits net- sur les deux côtés de l'arbre toyants (pour éliminer les résidus de porte-lames. résine par exemple) risquant d'atta- 11. Pour régler la projection des fers, quer les composants en métal léger ; ajuster les vis de réglage dans la dans le cas contraire, la solidité...
Page 11
FRANÇAIS − Dispositif de réglage en hauteur de la table d'épaisseur; − Dispositif de réglage en hauteur du profil de recouvrement de l'arbre porte-lames. Appliquez une fine couche de cire sur la table de réception, la table de dégagement et la table d'épaisseur. Stockage de la machine Danger ! Desserrez d'environ une rotation les...
Page 12
FRANÇAIS • Vérifiez que le câble de raccorde- 100 mm et d'une longueur maxi- 14. Problèmes et pannes ment ne présente aucune détériora- male de 100 mm. tion, et faites-le remplacer par un Danger ! Jeu de mandrins de fraisage pour électricien professionnel Avant tout dépannage:...
Page 13
FRANÇAIS • − Nettoyer la table d'épaisseur et − Retendre la courroie principale On a raboté trop de copeaux en une seule opération. appliquer une fine couche de de commande. − Traiter la pièce à travailler en plu- cire. La pièce à travailler est coincée •...