Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ADJ ELECTRAPIX PAR 7 PAK
Sommaire des Matières pour ADJ ELECTRAPIX PAR 7 PAK
- Page 1 ELECTRAPIX PAR 7 PAK Manuel de l’Utilisateur...
- Page 2 à changement sans préa- vis. Le logo ADJ Products, LLC et les noms et numéros d’identification des produits contenus dans le présent document sont des marques commerciales d’ADJ Products, LLC. La protection du droit d’auteur revendiquée inclut toutes les formes et tous les éléments de documents et d’informations...
- Page 3 C O N T E N U Introduction Garantie limitée (États-Unis uniquement) Enregistrement de garantie | Caractéristiques Classé IP65 Précautions de sécurité Précautions Concernant la Batterie Batterie en charge Aperçu Directives d’installation Installation des accessoires Gestion des appareils à distance (RDM) Panneau de contrôle Menu système Télécommande IR UC...
- Page 4 X2 et d’une autonomie allant jusqu’à 10 heures. Ce produit est destiné à être utilisé uniquement par du personnel professionnellement formé et ne convient pas à un usage privé. Service client : contactez le service ADJ pour tout besoin de service et d’assistance lié au produit. Visitez égale- ment avec des questions, des commentaires ou des suggestions.
- Page 5 ADJ Products, LLC, après inspection, affecte la fiabilité du produit ; si le produit a été réparé ou entretenu par une personne autre que l’usine d’ADJ Products, LLC, sauf autorisa- tion écrite préalable délivrée à l’acheteur par ADJ Products, LLC ; si le produit est endommagé parce qu’il n’a pas été...
- Page 6 E N R E G I S T R E M E N T D E G A R A N T I E Veuillez remplir la carte de garantie ci-jointe pour valider votre achat. Tous les articles de service retournés, qu’ils soient sous garantie ou non, doivent être payés d’avance et accompagnés d’un numéro d’autorisation de retour (R.A.).
- Page 7 être remplacés une fois que les luminaires atteignent 10 000 heures. Il s’agit d’une mesure prophylactique destinée à maintenir l’unité aussi froide que possible, assurant le bon fonctionnement de tous les composants internes. Une panne de service complète est disponible, veuillez contacter service@adj.com pour toute pièce ou manuel nécessaire.
- Page 8 P R É C A U T I O N S D E S É C U R I T É CLASSE DE PROTECTION 1 - LE LUMINAIRE DOIT ÊTRE CORRECTEMENT MISE À LA TERRE. VEUILLEZ NOTER QUE SEULS LES LUMINAIRES SONT ÉVALUÉS IP65 ! CAS DE VOL ET LES BASES DE CHARGE SONT REMARQUE CONÇUES POUR UNE UTILISATION EXTÉRIEURE OU UNE EXPOSITION À...
- Page 9 P R É C A U T I O N S D E S É C U R I T É • La plage de température ambiante de fonctionnement est de -4°F à 113°F (-20°C à 45°C) ! • Cet appareil ne convient pas à une utilisation dans des endroits où des enfants sont sus- ceptibles d’être présents.
- Page 10 P R É C A U T I O N S D E S É C U R I T É PRUDENCE LUMIÈRE ULTRAVIOLETTE DE HAUTE INTENSITÉ ÉVITER L’EXPOSITION DIRECTE DES YEUX ET DE LA PEAU PORTER UNE PROTECTION APPROPRIÉE POUR LA PEAU ET LES YEUX GROUPE DE RISQUE 3 - RISQUE D’EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS UV ULTRAVIOLETS ! LE LUMINAIRE ÉMET UNE LONGUEUR D’ONDE DE HAUTE INTENSITÉ...
- Page 11 P R É C A U T I O N S C O N C E R N A N T L A B A T T E R I E PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Ne court-circuitez pas la batterie. Évitez de soumettre la batterie à un court-circuit, car cela génère un courant très élevé, entraînant une surchauffe, une fuite de gel électrolytique, des fumées nocives, un risque d’explosion ou d’autres dommages à...
- Page 12 B AT T E R I E E N C H A R G E Le luminaire peut être chargé directement à l’aide de l’alimentation secteur ou à l’aide de la base de chargement et de l’alimentation en option (vendues séparément). Connectez l’alimentation à une source d’alimentation à...
- Page 13 A P E R Ç U LUMINAIRE Bouton Écran Bouton Bouton Mode d'affichage Haut Support de montage Bouton de réglage Rail en L sur support Bouton de configuration Béquille Entrée Sortie Charnière de support Loquet de Loquet de déverrouillage déverrouillage pour rail en L pour rail en L Puissance...
- Page 14 A P E R Ç U CAISSE DE TRANSPORT Puissance Fusible de sortie T8A / 250V Entrée de Indicateurs puissance de charge Verrouillage Verrouillage des roulettes des roulettes...
- Page 15 D I R E C T I V E S D ’ I N S T A L L A T I O N N’INSTALLEZ PAS LE LUMINAIRE SI VOUS N’ÊTES PAS QUALIFIÉ POUR LE FAIRE ! Le luminaire DOIT être installé conformément à tous les codes et réglementations électriques et de construction commerciaux locaux, nationaux et nationaux.
- Page 16 D I R E C T I V E S D ’ I N S T A L L A T I O N MONTAGE PAR PINCE Lors du montage du luminaire sur une ferme ou toute autre structure suspendue, assurez-vous de fixer une pince de calibre approprié...
- Page 17 D I R E C T I V E S D ’ I N S T A L L A T I O N MONTAGE SUR SUPPORT Cette unité peut également être installée sur un trépied. Fixez simplement le support Omega à la face inférieure de l’appareil, puis insérez le boulon fileté...
- Page 18 à décharge et LED. Ce problème n’est pas spécifique aux luminaires ADJ, il s’agit d’un problème courant avec les luminaires de tous les fabricants. Bien qu’il n’existe aucun moyen véritable d’empêcher complètement que ce problème ne se produise, les directives ci-dessous peuvent empêcher tout dommage potentiel si elles...
- Page 19 D I R E C T I V E S D ’ I N S T A L L A T I O N L’unité est entièrement opérationnelle dans trois positions de montage différentes : suspendue à l’envers au plafond ou sur une ferme, latéralement sur une ferme ou posée sur une surface plane. Assurez-vous que ce luminaire est maintenu à...
- Page 20 I N S T A L L A T I O N D E S A C C E S S O I R E S 1. Abaissez le support de gel sur le cadre de 2. Ouvrez le loquet du cadre et insérez le cadre l’objectif de l’appareil.
- Page 21 I N S T A L L A T I O N D E S A C C E S S O I R E S MONTAGE SUR RAILS EN L Alternativement, le système de montage sur rail en L de cette unité permet à l’utilisateur de faire glisser les pinces de montage le long des rails et de les verrouiller dans la position souhaitée.
- Page 22 G E S T I O N D E S A P P A R E I L S À D I S T A N C E ( R D M ) G E S T I O N D E S A P P A R E I L S À D I S T A N C E ( R D M ) REMARQUE : Pour que RDM fonctionne correctement, un équipement compatible RDM doit être utilisé...
- Page 23 P A N N E A U D E C O N T R Ô L E Cet appareil dispose d’un écran d’affichage avec un pavé de commande à 4 boutons, qui peut être utilisé pour ajuster facilement tous les paramètres de l’appareil. Appuyer sur le bouton MODE fera défiler les différentes options du menu principal.
- Page 24 M E N U S Y S T È M E Définir l’adresse Adresse DMX 001 - 512 13ch Sélectionnez le Mode canal DMX 22ch mode canal DMX 24ch 42ch 45ch 60ch L’appareil con- serve les derniers paramètres reçus Tenir en dernier si le signal DMX PARAMÈTRES est perdu...
- Page 25 M E N U S Y S T È M E Activer ou désac- Activer Aria Allumé / éteint tiver Aria Sélectionnez la fréquence de Fréquence 900 Mhz / 2.4 Ghz fonctionnement pour Aria Sélectionnez la Chaîne Aria 00 - 15 chaîne Aria pour 2.4Ghz 2,4 Ghz...
- Page 26 M E N U S Y S T È M E Rouge 000 - 255 Vert 000 - 255 Bleu 000 - 255 Bouton 0 Ambre 000 - 255 Vert citron 000 - 255 Configurer les 000 - 255 paramètres de Couleurs des couleur pour les boutons IR...
- Page 27 M E N U S Y S T È M E Rouge 000 - 255 Vert 000 - 255 Bleu 000 - 255 Balance des Ajustement des Ambre 000 - 255 blancs effets Vert citron 000 - 255 UV 000 - 255 Lorsqu’elle est désactivée, l’unité...
- Page 28 M E N U S Y S T È M E Variateur 000 - 255 Programmes Off, Prog 0, Prog 1..Prog 13 internes Vitesse des pro- 000 - 255, défaut = 127 grammes internes Disparaître des programmes 000 - 255 Configurer manu- CONTRÔLE internes...
- Page 29 T É L É C O M M A N D E I R U C Cet appareil peut être commandé à l’aide de la télécommande ADJ UC IR24. L’unité ne peut être contrôlée que lorsqu’elle a été réglée en mode primaire. L’unité ne répondra PAS aux commandes lorsqu’elle a été...
- Page 30 VA L E U R S PA R D É FA U T I R VERT BOUTON ROUGE VERT BLEU AMBRE CITRON M O D I F I C AT I O N D E S VA L E U R S D U B O U T O N I R Ces appareils permettent à...
- Page 31 C O N F I G U R A T I O N D M X DMX-512 : DMX est l’abréviation de Digital Multiplex. Il s’agit d’un protocole universel utilisé comme forme de communication entre les appareils intelligents et les contrôleurs. Un contrôleur DMX envoie des instructions de données DMX du contrôleur au luminaire.
- Page 32 2 et 3 d’un connecteur XLR mâle (DATA + et DATA -). Cette unité s’insère dans le con- necteur XLR femelle de la dernière unité de votre guirlande pour terminer la ligne. L’utilisation d’une terminaison de câble (numéro de pièce ADJ Z-DMX/T) réduira le risque de comportement erratique. Un terminateur DMX512 réduit les erreurs de signal, évitant ainsi la plupart des interférences de réflexion du signal.
- Page 33 C A R A C T É R I S T I Q U E S D M X CHAÎNE VALEURS FONCTION 13Ch 22Ch 24Ch 42Ch 45Ch 60Ch 000 - 255 Tout Rouge, 0 - 100% 000 - 255 Tout Vert, 0 - 100% 000 - 255 Tout Bleu, 0 - 100% 000 - 255...
- Page 34 C A R A C T É R I S T I Q U E S D M X CHAÎNE VALEURS FONCTION 13Ch 22Ch 24Ch 42Ch 45Ch 60Ch 000 - 255 UV 6, 0 - 100% 000 - 255 Rouge 7, 0 - 100% 000 - 255 Vert 7, 0 - 100% 000 - 255...
- Page 35 C A R A C T É R I S T I Q U E S D M X CHAÎNE VALEURS FONCTION 13Ch 22Ch 24Ch 42Ch 45Ch 60Ch Préréglages de température de couleur blanche (continué) 4400K 4500K 4600K 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K...
- Page 36 C A R A C T É R I S T I Q U E S D M X CHAÎNE VALEURS FONCTION 13Ch 22Ch 24Ch 42Ch 45Ch 60Ch Préréglages de température de couleur blanche (continué) 8200K 8300K 8400K 8500K 8600K 8700K 8800K 8900K...
- Page 37 C A R A C T É R I S T I Q U E S D M X CHAÎNE VALEURS FONCTION 13Ch 22Ch 24Ch 42Ch 45Ch 60Ch Programmes RGBAL+UV 000 - 010 Désactivé 011 - 026 Programme automatique 1 027 - 043 Programme automatique 2 044 - 060...
- Page 38 C A R A C T É R I S T I Q U E S D M X CHAÎNE VALEURS FONCTION 13Ch 22Ch 24Ch 42Ch 45Ch 60Ch Mode gradateur 000 - 020 Paramètre d’unité par défaut 021 - 040 Standard 041 - 060 Scène...
- Page 39 T A B L E A U D E M A C R O S D E C O U L E U R S MACROS COULEURS RGBAL+UV NUM. DE VALEURS VERT ROUGE VERT BLEU AMBRE MACRO CITRON 001 - 004 005 - 008 009 - 012 013 - 016...
- Page 40 T A B L E A U D E M A C R O S D E C O U L E U R S MACROS COULEURS RGBAL+UV NUM. DE VALEURS VERT ROUGE VERT BLEU AMBRE MACRO CITRON 145 - 148 149 - 152 153 - 156 157 - 160...
- Page 41 T A B L E A U D E M A C R O S D E C O U L E U R S MACROS COULEURS ARRIÈRE-PLAN NUM. DE VALEURS ROUGE VERT BLEU MACRO 001 - 004 005 - 008 009 - 012 013 - 016 017 - 020...
- Page 42 T A B L E A U D E M A C R O S D E C O U L E U R S MACROS COULEURS ARRIÈRE-PLAN NUM. DE VALEURS ROUGE VERT BLEU MACRO 145 - 148 149 - 152 153 - 156 157 - 160 161 - 164...
- Page 43 R E T O U R N E M E N T D E P I X E L S Retournement de pixels 2 Retournement de pixels 1 (Default) Retournement de pixels 3 Retournement de pixels 4...
- Page 44 M O D E S E T C O U R B E S D ’ A T T É N U A T I O N VARIATEUR Temps Temps de montée Temps d'arrêt Temps de fondu Temps de fondu Effet de rampe de courbe de gradation...
- Page 45 I N S T A L L A T I O N P R I M A I R E - S E C O N D A I R E Cette fonction vous permet de relier des unités entre elles pour fonctionner dans une configuration primaire-secondaire, dans laquelle une unité...
- Page 46 Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur de ce luminaire. Veuillez confier tous les autres problèmes de service à un technicien de service ADJ agréé. Si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez commander des pièces d’origine auprès de votre revendeur ADJ local.
- Page 47 R É G L A G E S D E C O U P L E P O U R L E S V I S Afin de maintenir l’indice IP65 sur les luminaires, toutes les vis doivent être serrées au couple spécifié...
- Page 48 Après toute procédure de réparation ou d’entretien nécessitant le démontage du luminaire, utilisez le testeur Hydro IP d’ADJ pour confirmer l’intégrité IP du luminaire. La vanne d’air est située sur le pan- neau arrière, à côté de l’écran d’affichage, comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Veuillez con- tacter le service ADJ pour plus d’informations concernant le testeur ADJ Hydro IP, ou visitez la page...
- Page 49 D E S S I N S D I M E N S I O N N E L S LUMINAIRE 9.8in (248mm) 7.5in (189.5mm) 9.8in (248mm) 6.8in (171.7mm) 7.5in (189.5mm)
- Page 50 D E S S I N S D I M E N S I O N N E L S CAISSE DE TRANSPORT 22.7 in (577mm) 22.3 in (567mm) 40.4 in (1026mm) 39.8 in (1012mm)
- Page 51 ElectraPix Par 7™ Connexions: • Prises d’entrée/sortie DMX extérieures XLR 5 broches ElectraPix Par 7 Pak Dimensions / Poids (boîtier char- (doivent être utilisées avec des câbles STRxxx, DMX 5 gé avec 4 luminaires) : • Longueur : 40,4 po (1 026 mm) broches pour créer un joint IP65)
- Page 52 I N F O R M A T I O N S D E C O M M A N D E SKU (US) SKU (EU) DESCRIPTION ELE700 1226100504 ElectraPix Par 7 LTR008 En attente Rail en L A2 - Adaptateur uniquement LTR112 En attente Rail en L CA2 - Adaptateur avec pince étroite...
- Page 53 Cette page a été intentionnellement laissée vierge.