Page 1
Manuel d’utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 07/14...
Page 2
Les produits ADJ, le logo LLC et les noms et références identifiant des produits sont des marques d’ADJ Products, LLC. La protection des droits d'auteur inclus toute forme, matière, matériel et information protégeables désormais autorisés par la loi statutaire ou judiciaire ou accordé...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................ 4 CONFIGURATION ..................................5 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ..........................7 FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE IR WR-CONTROLLER D'ADJ ................10 FONCTIONS ET VALEURS DMX - 5 CANAUX .......................... 11 FONCTIONS ET VALEURS DMX - 7 CANAUX .......................... 11 FONCTIONS ET VALEURS DMX - 32 CANAUX ........................14 FONCTIONS ET VALEURS DMX - 480 CANAUX ........................
Page 4
• Compatible KlingNet et Art-Net (logiciels recommandés : Arkaos Media Master Express/Pro, LED Master (vendus séparément) • 4 modes DMX : Mode 5 canaux, 7canaux, 32 canaux et 480 canaux DMX. • Compatible avec la télécommande IR d'ADJ WR-Controller (non comprise) • Raccordement en chaîne. (Voir page 16) CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ (suite) • Ne faites pas fonctionner cette unité si elle semble endommagée. • N’essayez en aucun cas d’utiliser l’appareil si vous vous apercevez que le cordon d’alimentation est dénudé ou cassé. N’essayez pas d’ôter ou de casser la broche de terre du cordon d’alimentation. La broche est conçue pour réduire le risque de décharge électrique et d’incendie en cas de court-circuit interne.
Page 6
(DATA + et DATA -). Cette unité est insérée dans le connecteur XLR femelle de la dernière unité de votre montage en Daisy Chain pour terminer la ligne. L’utilisation d'une terminaison de câble (Référence de composant ADJ Z-DMX/T) diminue la possibilité de fonctionnement erratique. Le bouchon de terminaison réduit les erreurs de signal et évite les problèmes de transmission de signal et les interférences.
Page 7
• mode de commande DMX : cette fonction vous permet de commander les caractéristiques de chaque unité individuelle à l’aide d’une console DMX-512 tel que le Show Designer™ d'Elation® ou le logiciel MyDMX2.0 d’ADJ. Mode DMX : utiliser une console ou un logiciel DMX permet à l'utilisateur de librement créer leurs propres programmes sur mesure, répondant à...
Page 8
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT (Suite) Mode gradateur RGB : 1. Branchez l'unité et pressez le bouton MODE jusqu'à ce que s'affiche « MANUAL ». Quand « MANUAL TUBE :ALL » est affiché, tous les LED Pixel Tubes sont pilotés en même temps. Quand « MANUAL TUBE :01 »...
Page 9
Cette fonction est utilisée pour activer et désactiver le récepteur infrarouge. Quand cette fonction est activée, vous pouvez commander l'unité par le biais de la télécommande infrarouge WR-Controller (LED RC) d'ADJ. Veuillez consultez la page suivante pour connaître les fonctions de la télécommande WR-Controller d'ADJ.
Page 10
FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE IR WR-CONTROLLER D'ADJ La télécommande à infrarouge WR-CONTROLLER d'ADJ (vendue séparément) comprend de multiples fonctionnalités vous permettant de commander entièrement le Pixel Kling 10C. Pour ce faire, vous devez la pointer vers l'avant de l'unité et vous trouver dans un rayon de 30 pieds (9 mètres). Pour utiliser la télécommande à...
Page 11
FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE IR WR-CONTROLLER D'ADJ(Suite) Commande DMX : Utiliser une console ou un logiciel DMX permet à l'utilisateur de librement créer ses propres programmes sur mesure, répondant à ses besoins particuliers. Suivez les instructions reprises ci-dessous pour configurer votre mode et votre adresse DMX.
Page 16
RACCORDEMENT ET LIAISONS Câble DMX Câble DMX Câble DMX Console Maître Pixel Kling Pixel Kling Maître Esclave LED Pixel Tube LED Pixel Tube 11 à 20 1 à 10 à 4 à 4 RACCORDEMENT EN DAISY CHAIN Avec cette fonction, vous pouvez raccorder les unités entre elles en utilisant l’entrée et la sortie CEI. Vous pouvez raccorder jusqu’à...
Page 17
CONNEXIONS KLINGNET OU ART-NET Note : ne chaînez pas plus de 50 Pixel Kling 10C sur un seul ordinateur, utilisez un switch réseau quand vous devez brancher plus que 50 pièces. Toutes les connexions réseau doivent comporter des câbles réseau standard CAT5 minimum Note : Le switch réseau doit être un switch 1Gb(1000mbps).
Page 18
REMPLACEMENT DU FUSIBLE Débranchez l'unité de la prise électrique. Retirez le cordon d'alimentation de l'unité. Une fois celui-ci débranché, vous pourrez voir le porte-fusible situé dans/sous la prise CEI. Insérez un tournevis à tête plate dans la fiche et extrayez délicatement le porte-fusible. Ôtez le fusible obsolète et remplacez-le par un nouveau.
Page 19
SPÉCIFICATIONS Modèle : Pixel Kling 10C Tension : 100V-240V, 50/60 Hz Position de fonctionnement : Toute position sûre et sécurisée Faible consommation électrique 200W Raccordement en Daisy Chain : 3 unités max. Fusible : 4A (120V / 2A (240V) Poids : 6 lb / 4.2kg LxlxH : 12.75”...
Page 20
RoHS : une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement Cher client, L’Union européenne vient d’adopter une directive de restriction/interdiction d’utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l’acronyme RoHS, est un sujet d’actualité au sein de l’industrie électronique. Elle restreint, entre autres, l’utilisation de six matériaux : le plomb (Pb), le mercure (Hg), le chrome hexavalent (CR VI), le cadmium (Cd), les polybromobiphényles utilisés en tant que retardateurs de flammes (PBB), et les polybromodiphényléther également utilisés comme retardateurs de flammes (PBDE).
Page 21
DEEE : Déchets d’équipements électriques et électroniques Chaque année, des milliers de tonnes de composants électroniques, nuisibles pour l’environnement, atterrissent dans des décharges à travers le monde. Afin d’assurer les meilleures collecte et récupération de composants électroniques, l’Union européenne à adopté la directive DEEE. Le système DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) peut être comparé...
Page 22
NOTES ADJ Products, LLC 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA Tel: 323-582-2650 / Fax: 323-725-6100 Web: www.adj.com / E-mail: info@americandj.com Suivez-nous sur: A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade facebook.com/americandj The Netherlands twitter.com/americandj Tel : +31 45 546 85 00 / Fax : +31 45 546 85 99 youtube.com/americandj...