Manuels Connexes pour Danby Designer DCR033A1BSLDD
Sommaire des Matières pour Danby Designer DCR033A1BSLDD
- Page 1 • COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT • Owner’s Use and Care Guide Guide d’utilisation et soins de Propriètaire Model • Modèle DCR033A1BSLDD V2.12.12 DM...
- Page 2 • Warranty l’utilisation initiale de ce produit. RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Guide d’utiliser et soin de propriètaire ....9-15 • Consignes de sécurité • Consignes de Installation • Caracteristiques • Opération • Soins et entretien • Dépannage • Garantie Model • Modèle DCR033A1BSLDD...
- Page 3 Welcome Thank you for choosing a Danby appliance. This Owner’s Use and Care Guide will provide you with valuable information necessary for the proper care and mainte- nance of your new appliance. If properly maintained, your Danby appliance will give you many years of trouble free operation.
- Page 4 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS When using your refrigerator, follow the precautions listed below: This appliance must be grounded. In the event of an electrical short cir- ELECTRICAL cuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current.
- Page 5 Installation Instructions Remove exterior and interior packaging, wipe the outside thoroughly with a LOCATION soft dry cloth and the inside with a wet, lukewarm cloth. Avoid placing the unit in a narrow recess or near any heat source, direct sunlight, or moisture. Let air circulate freely around the unit.
- Page 6 Operating Instructions 1. Before the refrigerator is plugged in check and make sure the electric BEFORE USING voltage to be used is the same as the rated voltage. The power plug should have its own independent socket. Using an adapter may cause the socket to overheat.
- Page 7 Care and Maintenance 1. When cleaning the refrigerator pull out the electrical power plug, rub CLEANING carefully with a piece of cloth soaked with a natural cleanser then wipe with clean water. The abrasive cleaning power, alkali cleansers, chemical cloth, paint thinner, alcohol, acid petroleum product and hot water are not suitable for cleaning the refrigerator, they may damage the paint and plastics of the unit.
- Page 8 Troubleshooting Occasionally, a problem is minor and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or Danby’s Toll Free Number 1-800-263-2629 for assistance. NORMAL OPERATION 1.A flowing water sound: A Flowing water sound will be heard under normal operation.
- Page 9 LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. (U.S.A.) (hereafter “Danby”) or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.
- Page 10 Bienvenue Bienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir une assistance fiable à nos clients. Vous le découvrirez grâce à ce guide facile d’utilisation et vous pourrez l’entendre en provenance des voix amicales de notre service d’assistance à...
- Page 11 Consignes de sécurité LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES RELATIVES À LA SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ : Veuillez lire ces consignes attentivement avant de faire fonctionner l’appareil. Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la CONDITIONS terre réduit les risques de décharge électrique en fournissant un échappa- toire au courant électrique.
- Page 13 Opération 1. Avant de brancher le réfrigérateur, vérifiez et assurez-vous que la ten- AVANT sion électrique à utiliser correspond à la tension nominale La fiche d’ali- mentation devrait comporter sa propre douille indépendante. Le fait L’UTILISATION d’utiliser un adaptateur peut occasionner la surchauffe de la douille. 2.
- Page 14 Soins et entretien 1. Pendant le nettoyage du réfrigérateur, débranchez la fiche d’alimenta- ENTRETIEN tion, frottez délicatement avec un chiffon imprégné d’un détergent naturel, puis essuyez avec le chiffon imprégné d’eau propre. Les pro- duits nettoyants abrasifs, les détergents alcalis, les chiffons imprégnés de produits chimiques, les diluants, l’alcool, les produits pétroliers acides et l’eau chaude ne conviennent pas au nettoyage du réfrigéra- teur, car ils risquent d’endommager la peinture et le revêtement plas-...
- Page 15 Dépannage De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais pour obtenir de l’assistance. Tel: 1 -800-263-2629 FONCTIONNEMENT NORMAL 1.
- Page 16 GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A) (ci-après “Danby”) ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.
- Page 17 COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Model • Modèle DCR033A1BSLDD COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT The model number can be found on the serial plate located Le numéro de modèle se trouve sur la plaque on the back panel of the unit. d’information sur la paroi arriere de l’appareil.