Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en
Table of contents
Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
About these instructions
Risk of explosion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risk of electric shock
Risk of cold burns
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risk of injury
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding placing children and vulnerable people
at risk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Damage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information concerning disposal
Disposal of packaging
Disposal of your old appliance
Scope of delivery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the appliance
Transporting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing the appliance doors
Installation location
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subsurface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Observe ambient temperature and ventilation
Installing the spacers
Installation dimensions
Door opening angle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixing the handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aligning the appliance
Aligning the doors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecting the appliance
Electrical connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Getting to know your appliance
Control and display panel
Switching on the appliance
Unlocking / locking buttons
Unlocking the buttons
Locking the buttons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting the temperature
Freezer compartment
Refrigerator compartment
Alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Door alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Usable capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freezer compartment
Purchasing frozen food
Drawers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freezing capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freezing fresh food
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packing frozen food
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shelf life of frozen food
Freezer calendar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Super freezing
21
Switching on super freezing
21
Switching off super freezing
21
Thawing froozen food
21
Ice maker
21
Ice-making process
22
Refrigerator compartment
22
Storing food
22
Note the chill zones in the refrigerator
compartment
22
Fruit and vegetables crisper
22
Super cooling
22
Switching on super cooling
22
Switching off super cooling
23
Variable interior design
23
Holiday mode
23
Switching on holiday mode
23
Switching off holiday mode
23
. . . .
23
Switching off and disconnecting the appliance
23
Switching off the appliance
24
Disconnecting the appliance
24
Defrosting
24
Freezer compartment
24
Refrigerator compartment
25
Cleaning the appliance
25
Procedure
25
Interior fittings
26
Defrosting
27
Light (LED)
28
Tips for saving energy
28
Operating noises
28
Quite normal noises
28
Preventing noises
28
Eliminating minor faults yourself
28
Customer service
28
Repair order and advice on faults
28
28
28
29
29
29
29
29
29
30
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
. .
33
33
33
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
. . . . . . . . . . . . . . .
36
37
. . . . . . . . . . . . . . .
37
Publicité
